-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Understand
See also:
understand in
Translation of "understand" into Russian
understand
Verb
UK
/ˌʌndəˈstænd/
US
/ˌʌndərˈstænd/
understood Past Simple
understood Past Participle
understanding Gerund
I understand the instructions clearly.
Я понимаю инструкции ясно.
I need to understand how this machine works.
Мне нужно разобраться, как работает эта машина.
He needs to understand the importance of this task.
Ему нужно уяснить важность этой задачи.
Definitions
understand
Verb
UK
/ˌʌndəˈstænd/
US
/ˌʌndərˈstænd/
To grasp the meaning, significance, or nature of something.
I understand the instructions you gave me.
To perceive the intended meaning of words, a language, or a speaker.
She can understand French but doesn't speak it fluently.
To infer something from information received.
From his tone, I understand that he is upset.
To interpret or view something in a particular way.
I understand his actions as a sign of goodwill.
To be sympathetically or knowledgeably aware of someone's feelings or situation.
He always tries to understand his younger brother's problems.
To learn or be told something and accept it as true.
I understand that the meeting has been postponed.
Idioms and phrases
(someone) better understand
Someone will better understand the situation after the meeting.
(кто-то) лучше понимает
Кто-то лучше поймет ситуацию после встречи.
afraid (someone) won't understand
I was afraid he won't understand my explanation.
боялся, что (кто-то) не поймёт
Я боялся, что он не поймёт моё объяснение.
appear to understand
She appears to understand the instructions clearly.
похоже, что понимает
Похоже, что она ясно понимает инструкции.
attempt to understand
They made an attempt to understand the complex issue.
попытка понять
Они сделали попытку понять сложную проблему.
begging (someone) to understand
I am begging you to understand my situation.
умоляя (кого-то) понять
Я умоляю тебя понять мою ситуацию.
begin (to) understand
As the discussion progressed, I began to understand the complexities of the issue.
начать (понимать)
По мере продвижения дискуссии я начал понимать сложности этого вопроса.
beginning to understand
She is beginning to understand the complexities of the situation.
начиная понимать
Она начинает понимать сложности ситуации.
behoove (someone) to understand
It behooves her to understand the gravity of the situation.
(кому-то) стоит понять
Ей стоит понять всю серьезность ситуации.
broadly understood
The concept is broadly understood by teachers.
широко понимаемый
Концепция широко понимается учителями.
completely understand
He completely understands the challenges faced by the team.
полностью понимать
Он полностью понимает проблемы, с которыми сталкивается команда.
easily understood
The instructions are easily understood by everyone.
легко понять
Инструкции легко понять всем.
empathically understand
The therapist could empathically understand the client's emotions.
сочувственно понимать
Терапевт мог сочувственно понимать эмоции клиента.
endeavor to understand
She endeavors to understand different cultures through her studies.
стараться понять
Она старается понять разные культуры через свои исследования.
endeavour to understand
We should endeavour to understand different cultures.
стремиться понять
Нам следует стремиться понять разные культуры.
fail to understand
He failed to understand the instructions.
не понимать
Он не понял инструкции.
firstly understand
Firstly understand the basics before moving to advanced topics.
сначала понять
Сначала поймите основы, прежде чем переходить к сложным темам.
fully understand
I fully understand your concerns.
полностью понимать
Я полностью понимаю ваши опасения.
generally understood
The rules are generally understood by all participants.
общепонятный
Правила общепонятны всем участникам.
imperfectly understood
The topic was imperfectly understood by the students.
непонятно
Тема была непонятно студентами.
implicitly understand
During the meeting, she didn't say much, but she implicitly understood the main issues.
неявно понимать
Во время встречи она не говорила много, но неявно понимала основные вопросы.
inability to understand
Their inability to understand the instructions led to mistakes.
неспособность понять
Их неспособность понять инструкции привела к ошибкам.
language (someone) can understand
The mechanic explained the car problem in a language I could understand.
язык, который (кто-то) может понять
Механик объяснил проблему с машиной на языке, который я мог понять.
need (someone) to understand
I need you to understand my perspective.
нуждаться в (ком-то), чтобы понять
Мне нужно, чтобы ты понял мою точку зрения.
Okay, I understand
Okay, I understand what you mean.
Хорошо, я понимаю
Хорошо, я понимаю, что вы имеете в виду.
profoundly understand
It is important to profoundly understand the cultural background.
глубоко понимать
Важно глубоко понимать культурный контекст.
properly understand
It is important to properly understand the instructions before starting the project.
должным образом понять
Важно должным образом понять инструкции перед началом проекта.
readily understand
She readily understands complex concepts.
легко понимать
Она легко понимает сложные концепции.
scarcely understand
He spoke so fast that I could scarcely understand him.
едва понимать
Он говорил так быстро, что я едва мог его понять.
struggle to understand
She struggles to understand complex mathematical concepts.
бороться за понимание
Она борется за понимание сложных математических концепций.
thoroughly understand
He thoroughly understands the instructions.
полностью понимать
Он полностью понимает инструкции.