-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Instigating
UK
/ˈɪnstɪɡeɪtɪŋ/
US
/ˈɪnstɪɡeɪtɪŋ/
Translation instigating into russian
instigating
Adjective
UK
/ˈɪnstɪɡeɪtɪŋ/
US
/ˈɪnstɪɡeɪtɪŋ/
His instigating remarks caused a lot of trouble.
Его провокационные замечания вызвали много проблем.
The instigating behavior of the group led to a conflict.
Подстрекательское поведение группы привело к конфликту.
instigate
Verb
He tried to instigate a fight between the two groups.
Он пытался подстрекать драку между двумя группами.
The leader's speech was meant to instigate the crowd.
Речь лидера была призвана провоцировать толпу.
The manager decided to instigate a new project.
Менеджер решил инициировать новый проект.
Definitions
instigating
Adjective
UK
/ˈɪnstɪɡeɪtɪŋ/
US
/ˈɪnstɪɡeɪtɪŋ/
Causing or likely to cause an event or situation to happen, especially one that is undesirable or disruptive.
His instigating remarks led to a heated argument among the team members.
instigate
Verb
To provoke or stir up an action or event, often something negative or controversial.
The manager was accused of trying to instigate a conflict between the two departments.
To initiate or bring about an action or event.
The community leader instigated a campaign to improve local park facilities.
Idioms and phrases
instigate change
The new CEO managed to instigate change within the company.
инициировать изменения
Новому генеральному директору удалось инициировать изменения в компании.
instigate violence
The speech was criticized for attempting to instigate violence.
провоцировать насилие
Речь была раскритикована за попытку спровоцировать насилие.
instigate conflict
His actions could instigate conflict between the two countries.
вызвать конфликт
Его действия могут вызвать конфликт между двумя странами.
instigate investigation
The committee decided to instigate an investigation into the matter.
инициировать расследование
Комитет решил инициировать расследование по этому вопросу.
instigate reform
The minister was determined to instigate reform in the education sector.
инициировать реформу
Министр был полон решимости инициировать реформу в сфере образования.
Examples
He also made headway with the nation’s infrastructure, instigating 21 federal irrigation projects.
Он также добился прогресса в развитии национальной инфраструктуры, инициировав 21 федеральный ирригационный проект.
Some articles can be as instigating as possible even from the title.
Некоторые статьи могут быть как можно более вдохновляющими даже из заголовка.
Knowing Peter’s preferences she enjoyed instigating conversations on his favorite topics – ships and victorious battles.
Зная предпочтения Петра, она наслаждалась разговорами на его любимые темы - кораблей и победных сражений.
Are you really instigating people to fight me?!
Ты действительно подстрекаешь людей к борьбе со мной?!
Most of those who fled were soon caught as well, including Fidel Castro himself, who was put on trial for instigating the attack.
Большинство из тех, кто бежал, вскоре были также пойманы, включая самого Фиделя Кастро, которого судили за подстрекательство к нападению.