-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Inhibited
Translation of "inhibited" into Russian
inhibit
Verbinhibited
Past Simple
UK
/ɪnˈhɪbɪt/
US
/ɪnˈhɪbɪt/
inhibited Past Simple
inhibited Past Participle
inhibiting Gerund
The medication is designed to inhibit the growth of bacteria.
Лекарство предназначено, чтобы подавлять рост бактерий.
Fear can inhibit people from expressing their true feelings.
Страх может сдерживать людей от выражения своих истинных чувств.
Strict regulations can inhibit innovation in the industry.
Строгие правила могут препятствовать инновациям в отрасли.
о психологической скованности, стеснении
Her shyness inhibited her during the presentation.
Её застенчивость сковывала её во время выступления.
В значении препятствовать, мешать действию или развитию.
Noise can inhibit concentration.
Шум может мешать концентрации.
Additional translations
при значении «удерживать от действия»
ингибировать
биохимия, медицина
Книжн./нейтр.; в значении делать труднее, препятствовать процессу.
inhibited
Adjective
UK
/ɪnˈhɪbɪtɪd/
US
/ɪnˈhɪbɪtɪd/
more inhibited Comp.
most inhibited Super.
He felt inhibited in social situations.
Он чувствовал себя скованным в социальных ситуациях.
Her inhibited nature made it difficult for her to express her feelings.
Ее зажатая натура затрудняла ей выражение своих чувств.
Definitions
inhibit
Verb
To hinder, restrain, or prevent an action or process.
The new regulations are designed to inhibit the spread of the disease.
To make someone self-conscious and unable to act in a relaxed and natural way.
Her shyness inhibited her from speaking up during the meeting.
To reduce or slow the activity or rate of (a biological, chemical, or physiological process).
The medication works by inhibiting the enzyme that triggers inflammation.
inhibited
Adjective
UK
/ɪnˈhɪbɪtɪd/
US
/ɪnˈhɪbɪtɪd/
Restrained or held back in one's actions, thoughts, or feelings, often due to self-consciousness or shyness.
Despite her talent, she was too inhibited to perform in front of an audience.
Hindered, suppressed, or slowed in its normal activity or development.
The enzyme's action remained inhibited even after the temperature was raised.
inhibited
Past Participle
UK
/ɪnˈhɪbɪtɪd/
US
/ɪnˈhɪbɪtɪd/
Affected by the action of inhibiting; having been restrained, suppressed, or slowed.
The inhibited enzyme failed to catalyze the reaction efficiently.
Idioms and phrases
inhibit growth
The new policy may inhibit growth in the economy.
сдерживать рост
Новая политика может сдерживать рост в экономике.
inhibit development
Certain regulations can inhibit development of new technologies.
тормозить развитие
Некоторые правила могут тормозить развитие новых технологий.
inhibit creativity
Strict guidelines often inhibit creativity in the workplace.
подавлять креативность
Строгие правила часто подавляют креативность на рабочем месте.
inhibit performance
Stress can greatly inhibit performance in sports.
ухудшать производительность
Стресс может значительно ухудшать производительность в спорте.
inhibit action
Fear can inhibit action in critical moments.
препятствовать действиям
Страх может препятствовать действиям в критические моменты.
allosterically inhibited
The pathway is allosterically inhibited by feedback mechanisms.
аллостерически ингибированный
Путь аллостерически ингибируется механизмами обратной связи.
inhibit enzyme activity
This drug can inhibit enzyme activity in the liver.
ингибировать активность ферментов
Этот препарат может ингибировать активность ферментов в печени.
inhibit cell division
The treatment is designed to inhibit cell division in rapidly growing tumors.
ингибировать деление клеток
Это лечение разработано, чтобы ингибировать деление клеток в быстрорастущих опухолях.
inhibit protein synthesis
Certain antibiotics inhibit protein synthesis in bacteria.
ингибировать синтез белка
Некоторые антибиотики ингибируют синтез белка в бактериях.
inhibit viral replication
Researchers are trying to inhibit viral replication with a new compound.
подавлять вирусную репликацию
Исследователи пытаются подавлять вирусную репликацию с помощью нового соединения.
inhibit neurotransmitter release
The toxin can inhibit neurotransmitter release at the synapse.
ингибировать высвобождение нейромедиаторов
Этот токсин может ингибировать высвобождение нейромедиаторов в синаптической щели.
inhibit blood clotting
Aspirin may inhibit blood clotting in some patients.
препятствовать свертыванию крови
Аспирин может препятствовать свертыванию крови у некоторых пациентов.
inhibit the spread of disease
Vaccination programs help inhibit the spread of disease.
препятствовать распространению заболеваний
Программы вакцинации помогают препятствовать распространению заболеваний.
inhibit cell proliferation
The researchers found that the extract inhibits cell proliferation.
ингибировать пролиферацию клеток
Исследователи обнаружили, что экстракт ингибирует пролиферацию клеток.
inhibit oxidation
Vitamin E can inhibit oxidation in fats and oils.
препятствовать окислению
Витамин E может препятствовать окислению жиров и масел.
inhibit appetite
Some medications inhibit appetite as a side effect.
подавлять аппетит
Некоторые лекарства подавляют аппетит в качестве побочного эффекта.
inhibit inflammation
The compound helps inhibit inflammation in damaged tissue.
подавлять воспаление
Соединение помогает подавлять воспаление в повреждённой ткани.
inhibit calcium channels
These drugs inhibit calcium channels in the heart.
ингибировать кальциевые каналы
Эти препараты ингибируют кальциевые каналы в сердце.
inhibited person
He was an inhibited person who struggled in social situations.
скованный человек
Он был скованным человеком, которому было трудно в социальных ситуациях.
inhibited behavior
The child's inhibited behavior was noticeable in the classroom.
замкнутое поведение
Замкнутое поведение ребенка было заметно в классе.
inhibited response
Her inhibited response made it difficult to gauge her true feelings.
заторможенная реакция
Ее заторможенная реакция затрудняла понимание ее истинных чувств.
inhibited environment
An inhibited environment can hinder creativity and innovation.
ограниченная среда
Ограниченная среда может препятствовать креативности и инновациям.
inhibited mind
He felt like his inhibited mind was preventing him from achieving his goals.
скованный ум
Он чувствовал, что его скованный ум мешает ему достигать своих целей.