-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Gesturing
Translation of "gesturing" into Russian
gesturing
Noun
His gesturing was so animated that it caught everyone's attention.
Его жестикуляция была настолько оживленной, что привлекла внимание всех.
Additional translations
жесты
gesture
Verbgesturing
Gerund
UK
/ˈdʒes.tʃər/
US
/ˈdʒɛs.tʃɚ/
gestured Past Simple
gestured Past Participle
gesturing Gerund
He began to gesture wildly to get their attention.
Он начал бурно жестикулировать, чтобы привлечь их внимание.
Definitions
gesturing
Noun
UK
/ˈdʒes.tʃər.ɪŋ/
US
/ˈdʒɛs.tʃɚ.ɪŋ/
The act or process of making gestures, especially as a form of communication.
His gesturing was so expressive that he didn't need to say a word.
gesture
Verb
UK
/ˈdʒes.tʃər/
US
/ˈdʒɛs.tʃɚ/
To make a movement with a part of the body, especially a hand or the head, to express an idea or meaning.
She gestured towards the door, indicating that it was time to leave.
To use movements of the body to communicate or emphasize something.
He gestured wildly to get the attention of the crowd.
gesturing
Pres. Participle
UK
/ˈdʒes.tʃər.ɪŋ/
US
/ˈdʒɛs.tʃɚ.ɪŋ/
Making gestures; communicating or expressing oneself by means of movements of the hands, arms, or body.
The gesturing crowd tried to catch the speaker’s attention.
Idioms and phrases
gesture wildly
He gestured wildly to get their attention.
жестом выразить беспокойство
Он яростно жестикулировал, чтобы привлечь их внимание.
gesture impatiently
She gestured impatiently for them to hurry up.
жестом выразить нетерпение
Она нетерпеливо махнула рукой, чтобы они поторопились.
gesture airily
She gestured airily, ignoring the question.
жестикулировать беспечно
Она беспечно жестикулировала, игнорируя вопрос.
gesture animatedly
He tends to gesture animatedly when he is excited.
жестикулировать оживленно
Он склонен жестикулировать оживленно, когда взволнован.
gesture to (someone)
She gestured to the waiter and asked for the bill.
подать знак (кому-л.)
Она подала официанту знак и попросила счёт.
gesture toward (someone/something)
He gestured toward the door and told us to go inside.
жестом указать на (кого-либо/что-либо)
Он жестом указал на дверь и сказал нам войти.
gesture at (someone/something)
The teacher gestured at the board to draw our attention.
сделать жест в сторону (кого-либо/чего-либо)
Учитель сделал жест в сторону доски, чтобы привлечь наше внимание.
gesture for (someone)
She gestured for him to come closer.
поманить (кого-л.)
Она поманила его, чтобы он подошёл поближе.
gesture with (one's) hand
He gestured with his hand while explaining the plan.
сделать жест рукой
Он сделал жест рукой, объясняя план.
gesture for silence
The teacher gestured for silence as the students became too noisy.
жестом призвать к тишине
Учитель жестом призвал к тишине, когда ученики стали слишком шумными.
gesture for attention
The speaker gestured for attention as the room got noisy.
жест, привлекающий внимание
Докладчик сделал жест, привлекающий внимание, когда в комнате стало шумно.
gesture in agreement
She nodded and gestured in agreement during the discussion.
жест в знак согласия
Она кивнула и сделала жест в знак согласия во время обсуждения.
gesture in protest
The students gestured in protest when the announcement was made.
жест в знак протеста
Студенты сделали жесты в знак протеста, когда было сделано объявление.
gesture dismissively
He gestured dismissively and refused to answer the question.
отмахнуться
Он отмахнулся и отказался отвечать на вопрос.
gesture briefly
She gestured briefly toward the exit and left the room.
мельком указать жестом
Она мельком указала жестом на выход и вышла из комнаты.
gesture nervously
He gestured nervously to the others before speaking.
нервно жестикулировать
Перед тем как заговорить, он нервно жестикулировал в сторону остальных.