-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Gaffing
UK
/ɡæf/
US
/ɡæf/
Translation gaffing into russian
gaff
Verb
UK
/ɡæf/
US
/ɡæf/
He managed to gaff the fish just in time.
Ему удалось подцепить рыбу как раз вовремя.
Definitions
gaff
Verb
UK
/ɡæf/
US
/ɡæf/
To hook or land a fish using a gaff.
The fisherman expertly gaffed the large tuna as it neared the boat.
To seize or impale with a gaff.
The crew gaffed the heavy net to bring it aboard.
gaff
Noun
UK
/ɡæf/
US
/ɡæf/
A stick with a hook or barbed spear, used for landing large fish.
The fisherman used a gaff to pull the large tuna onto the boat.
A house, apartment, or other place of residence.
He invited us over to his new gaff for a housewarming party.
A social blunder or faux pas.
She made a gaff by forgetting the host's name at the party.
Idioms and phrases
big gaff
He made a big gaff during the presentation.
большая ошибка
Он допустил большую ошибку во время презентации.
social gaff
Her comment was considered a social gaff by the guests.
социальная оплошность
Ее комментарий был расценен гостями как социальная оплошность.
political gaff
The senator's political gaff was widely reported in the media.
политическая ошибка
Политическая ошибка сенатора широко освещалась в СМИ.
minor gaff
It was just a minor gaff, nothing to worry about.
незначительная ошибка
Это была всего лишь незначительная ошибка, не о чем беспокоиться.
embarrassing gaff
His embarrassing gaff at the gala was the talk of the evening.
неловкая ошибка
Его неловкая ошибка на гала-вечере стала темой обсуждения вечера.
Examples
Also called gaffer's tape, gaff tape, gaff or gaffa.
Также используются названия Gaffa Tape и Gaff Tape.
The 37-meter-long gaff schooner, which first set sail from the HC Stuelcken shipyard in Hamburg in 1883, is the northern German city's last remaining ship from the wooden shipbuilding era.
37-метровая шхуна gaff, впервые отправившаяся с верфи HC Stuelcken в Гамбурге в 1883 году, является последним кораблем северного немецкого города эпохи деревянного судостроения.
To read past columns and to post comments go to kpcnews.com/columnists/terry_gaff.
Чтобы прочитать прошлые столбцы и комментирования перейдите к kpcnews.com / обозреватели / terry_gaff.
See also: gaff
В роли: Gaff
When the second-generation XC90 was brought round to my gaff recently, I thought I’d made the right decision.
Когда XC90 второго поколения был недавно выставлен на мою работу, я подумал, что принял правильное решение.