-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Demeanor
Translation of "demeanor" into Russian
demeanor
Noun
demeanors pl
Her calm demeanor helped to defuse the situation.
Её спокойное поведение помогло разрядить ситуацию.
His friendly demeanor made him popular among his peers.
Его дружелюбная манера сделала его популярным среди сверстников.
Definitions
demeanor
Noun
The outward behavior or bearing of a person.
Her calm demeanor helped to reassure the anxious students.
Conduct or way of behaving, regarded in terms of moral or social correctness.
His courteous demeanor impressed the committee.
Idioms and phrases
affable demeanor
The manager's affable demeanor put the new employees at ease.
дружелюбное поведение
Дружелюбное поведение менеджера успокоило новых сотрудников.
amiable demeanor
His amiable demeanor made him popular among his peers.
дружелюбное поведение
Его дружелюбное поведение сделало его популярным среди сверстников.
apologetic demeanor
Her apologetic demeanor helped to ease the tension in the room.
апологетическая манера поведения
Ее апологетическая манера поведения помогла снять напряжение в комнате.
artless demeanor
She approached the situation with an artless demeanor.
нелукавое поведение
Она подошла к ситуации с нелукавым поведением.
avuncular demeanor
He had an avuncular demeanor that put everyone at ease.
дядьковое поведение
У него было дядьковое поведение, которое располагало всех.
awkward demeanor
His awkward demeanor made everyone uncomfortable.
неловкое поведение
Его неловкое поведение заставило всех чувствовать себя неудобно.
blasé demeanor
His blasé demeanor made it hard to tell if he was excited.
блазерское поведение
Его блазерское поведение затрудняло определение, был ли он взволнован.
bossier demeanor
Her bossier demeanor often intimidated him new.
более властное поведение
Её более властное поведение часто пугало его, когда он был новичком.
bossy demeanor
Her bossy demeanor often puts people off.
командующий манера
Ее командующий манера часто отталкивает людей.
brattish demeanor
The brattish demeanor of the teenager was off-putting to many.
нахальное поведение
Нахальное поведение подростка отталкивало многих.
calm demeanor
His calm demeanor helped to reassure everyone.
спокойное поведение
Его спокойное поведение помогло успокоить всех.
cavalier demeanor
His cavalier demeanor made it hard to take him seriously.
беспечное поведение
Его беспечное поведение затрудняло восприятие его всерьез.
cheerful demeanor
He greeted everyone with a cheerful demeanor.
веселое поведение
Он приветствовал всех с веселым поведением.
chummy demeanor
Her chummy demeanor made her very popular in the office.
дружелюбное поведение
Её дружелюбное поведение сделало её очень популярной в офисе.
cocky demeanor
She walked into the room with a cocky demeanor that turned heads.
дерзкое поведение
Она вошла в комнату с дерзким поведением, привлекая всеобщее внимание.
collected demeanor
She maintained a collected demeanor during the crisis.
собранное поведение
Она сохраняла собранное поведение во время кризиса.
composed demeanor
His composed demeanor impressed everyone at the meeting.
сдержанное поведение
Его сдержанное поведение произвело впечатление на всех на встрече.
confident demeanor
His confident demeanor impressed the interviewers.
уверенная манера поведения
Его уверенная манера поведения произвела впечатление на интервьюеров.
coolheaded demeanor
His coolheaded demeanor helped calm everyone around him.
хладнокровное поведение
Его хладнокровное поведение помогло успокоить всех вокруг.
coy demeanor
Her coy demeanor was part of her charm.
скромное поведение
Её скромное поведение было частью её обаяния.
daunted demeanor
Her daunted demeanor was evident during the interview.
подавленное поведение
Ее подавленное поведение было очевидно во время интервью.
debonair demeanor
His debonair demeanor won him many admirers.
изысканное поведение
Его изысканное поведение завоевало ему много поклонников.
docile demeanor
His docile demeanor made him easy to work with.
покладистое поведение
Его покладистое поведение делало его легким в работе.
engaging demeanor
His engaging demeanor helped him succeed in sales.
привлекательная манера поведения
Его привлекательная манера поведения помогла ему преуспеть в продажах.
even-tempered demeanor
His even-tempered demeanor makes him a great leader.
уравновешенное поведение
Его уравновешенное поведение делает его отличным лидером.
freaked demeanor
Her freaked demeanor was evident to everyone.
поведение в состоянии шока
Её поведение в состоянии шока было очевидно всем.
friendly demeanor
A friendly demeanor can make new acquaintances feel welcome.
дружелюбное поведение
Дружелюбное поведение может заставить новых знакомых чувствовать себя желанными.
frigid demeanor
He maintained a frigid demeanor throughout the meeting.
холодное поведение
Он сохранял холодное поведение на протяжении всей встречи.
frosty demeanor
His frosty demeanor made it hard to approach him.
холодное поведение
Его холодное поведение затрудняло общение с ним.
graceful demeanor
Her graceful demeanor impressed everyone at the party.
изящное поведение
Ее изящное поведение впечатлило всех на вечеринке.