-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Манера
Translation of "манера" into English
манера
Noun
Основная форма
/mɐˈnʲerə/
манеры pl
Её манера письма уникальна и узнаваема.
Her style of writing is unique and recognizable.
Его манера поведения была очень вежливой.
His manner of behavior was very polite.
Он всегда одевается в последней манере.
He always dresses in the latest fashion.
Definitions
манера
Noun
Основная форма
/mɐˈnʲerə/
Способ поведения, стиль общения или действия, характерный для кого-либо.
Его манера общения была очень вежливой и учтивой.
Характерный стиль или метод в искусстве, литературе или музыке.
Картина была написана в манере импрессионизма.
Правила вежливости, хорошие привычки поведения; этикет (обычно во множественном числе).
У него совсем нет манер.
Idioms and phrases
акцентированная манера
Его акцентированная манера общения привлекает внимание.
accentuated manner
His accentuated manner of communication attracts attention.
аристократические манеры
Его аристократические манеры выделяли его среди остальных.
aristocratic manners
His aristocratic manners set him apart from the rest.
безупречные манеры
Он известен своими безупречными манерами.
impeccable manners
He is known for his impeccable manners.
властные манеры
Он известен своими властными манерами, которые многих раздражают.
(a) domineering manners
He is known for his domineering manners, which annoy many.
грубые манеры
У него были грубые манеры, которые раздражали всех.
rude manners
He had rude manners that annoyed everyone.
задиристая манера
Его задиристая манера общения вызывала недовольство окружающих.
aggressive manner
His aggressive manner of communication caused dissatisfaction among those around him.
манера держаться
Его манера держаться внушает доверие.
manner of conducting oneself
His manner of conducting himself inspires trust.
манера общения
Её манера общения очень вежливая.
manner of communication
Her manner of communication is very polite.
манера одеваться
Его манера одеваться всегда привлекает внимание.
manner of dressing
His manner of dressing always attracts attention.
манера поведения
Его манера поведения вызывает уважение.
manner of behavior
His manner of behavior commands respect.
манера речи
Её манера речи была спокойной и уверенной.
manner of speech
Her manner of speech was calm and confident.
обходительная манера
У него была обходительная манера общения.
courteous manner
He had a courteous manner of communication.
подражать манере
Он пытался подражать манере известного актёра.
to imitate the manner
He tried to imitate the manner of a famous actor.
элегантные манеры
Его элегантные манеры произвели впечатление на всех.
elegant manners
His elegant manners impressed everyone.