-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Data
UK
/ˈdeɪtə/
US
/ˈdeɪtə/
Translation data into russian
datum
Noun
Each datum in the report was verified for accuracy.
Каждый факт в отчете был проверен на точность.
data
Noun
UK
/ˈdeɪtə/
US
/ˈdeɪtə/
The data shows a significant increase in sales.
Данные показывают значительное увеличение продаж.
We need more data to make a decision.
Нам нужно больше информации, чтобы принять решение.
Definitions
datum
Noun
A single piece of information or a fact, especially as a part of a larger set of data.
Each datum in the survey was carefully analyzed to ensure accuracy.
A reference point or standard against which measurements are made.
The surveyor used a fixed datum to ensure all measurements were consistent.
data
Noun
UK
/ˈdeɪtə/
US
/ˈdeɪtə/
Facts and statistics collected together for reference or analysis.
The scientist collected data from various experiments to support her hypothesis.
Information, especially when processed by a computer.
The software program processes data to generate detailed reports.
A set of values of qualitative or quantitative variables.
The survey data revealed a significant increase in customer satisfaction.
Idioms and phrases
classify data
Scientists classify data to better understand the patterns.
классифицировать данные
Ученые классифицируют данные, чтобы лучше понять закономерности.
analyze data
Scientists often analyze data to draw conclusions.
анализировать данные
Ученые часто анализируют данные, чтобы сделать выводы.
collect data
The researchers collect data from various sources for their study.
собирать данные
Исследователи собирают данные из различных источников для своего исследования.
store data
Companies store data in secure databases.
хранить данные
Компании хранят данные в защищённых базах данных.
interpret data
It is crucial to interpret data correctly.
интерпретировать данные
Очень важно правильно интерпретировать данные.
visualize data
We need to visualize the data to understand the trends.
визуализировать данные
Нам нужно визуализировать данные, чтобы понять тенденции.
process data
The software is designed to process data efficiently.
обрабатывать данные
Программное обеспечение разработано для эффективной обработки данных.
survey data
The survey data was analyzed to identify trends.
данные опроса
Данные опроса были проанализированы для выявления тенденций.
quantitative data
Quantitative data was collected through various surveys.
количественные данные
Количественные данные были собраны с помощью различных опросов.
data transfer
The data transfer was completed successfully.
передача данных
Передача данных была успешно завершена.
record data
The scientist needed to record data from the experiment.
записывать данные
Ученому нужно было записать данные эксперимента.
relevant data
The scientist collected all the relevant data for the experiment.
релевантные данные
Ученый собрал все релевантные данные для эксперимента.
baseline data
The baseline data was collected over a period of six months.
базовые данные
Базовые данные собирались в течение шести месяцев.
data format
The data format needs to be updated for the new software.
формат данных
Формат данных необходимо обновить для нового программного обеспечения.
harvest data
Companies often harvest data to improve their services.
собирать данные
Компании часто собирают данные для улучшения своих услуг.
data handling
Proper data handling is crucial for maintaining privacy.
обработка данных
Правильная обработка данных имеет решающее значение для поддержания конфиденциальности.
compile data
They need to compile data from various sources.
собирать данные
Им нужно собирать данные из различных источников.
data input
Data input is crucial for the accuracy of the report.
ввод данных
Ввод данных имеет решающее значение для точности отчета.
data integrity
Data integrity is crucial for accurate analysis.
целостность данных
Целостность данных важна для точного анализа.
manipulate the data
Someone needs to manipulate the data to get accurate results.
обрабатывать данные
Кому-то нужно обрабатывать данные, чтобы получить точные результаты.
data manipulation
Data manipulation is crucial for accurate analysis.
манипуляция данными
Манипуляция данными имеет решающее значение для точного анализа.
data dump
The IT department scheduled a data dump for the end of the week.
выгрузка данных
IT-отдел запланировал выгрузку данных на конец недели.
data modeling
Data modeling is crucial for database design.
моделирование данных
Моделирование данных имеет решающее значение для проектирования баз данных.
skewed data
The analysis was based on skewed data, leading to incorrect conclusions.
искажённые данные
Анализ был основан на искажённых данных, что привело к неправильным выводам.
trawl through data
He had to trawl through data to find the relevant information.
прочесывать данные
Ему пришлось прочесывать данные, чтобы найти соответствующую информацию.
data sharing
Data sharing between departments can lead to better decision-making.
обмен данными
Обмен данными между отделами может привести к более эффективному принятию решений.
back up data
It's important to back up your data regularly.
резервировать данные
Важно регулярно резервировать ваши данные.
stream data
The application can stream data in real-time.
передавать данные
Приложение может передавать данные в режиме реального времени.
data structure
Understanding data structures is crucial for efficient programming.
структура данных
Понимание структур данных имеет решающее значение для эффективного программирования.
statistical data
The report includes statistical data from the past five years.
статистические данные
Отчет включает статистические данные за последние пять лет.
data analysis
Data analysis is crucial for making informed business decisions.
анализ данных
Анализ данных имеет решающее значение для принятия обоснованных бизнес-решений.
data breach
The company suffered a data breach that exposed sensitive information.
утечка данных
Компания пострадала от утечки данных, которая раскрыла конфиденциальную информацию.
data mining
Data mining techniques are used to discover patterns in large datasets.
добыча данных
Техники добычи данных используются для обнаружения закономерностей в больших наборах данных.
big data
Big data is transforming the way companies operate.
большие данные
Большие данные трансформируют способ работы компаний.
data collection
Data collection is crucial for the research project.
сбор данных
Сбор данных имеет решающее значение для исследовательского проекта.
data protection
Data protection is crucial for maintaining privacy.
защита данных
Защита данных имеет решающее значение для сохранения конфиденциальности.
data storage
The company invested in new data storage solutions to enhance security.
хранение данных
Компания инвестировала в новые решения для хранения данных, чтобы повысить безопасность.
data management
Proper data management ensures data accuracy and reliability.
управление данными
Правильное управление данными обеспечивает точность и надежность данных.
data visualization
Data visualization is crucial for understanding complex information.
визуализация данных
Визуализация данных имеет решающее значение для понимания сложной информации.
process data
The software is designed to process data efficiently.
обрабатывать данные
Программное обеспечение разработано для эффективной обработки данных.
survey data
The survey data was analyzed to identify trends.
данные опроса
Данные опроса были проанализированы для выявления тенденций.
quantitative data
Quantitative data was collected through various surveys.
количественные данные
Количественные данные были собраны с помощью различных опросов.
data transfer
The data transfer was completed successfully.
передача данных
Передача данных была успешно завершена.
record data
The scientist needed to record data from the experiment.
записывать данные
Ученому нужно было записать данные эксперимента.
relevant data
The scientist collected all the relevant data for the experiment.
релевантные данные
Ученый собрал все релевантные данные для эксперимента.
baseline data
The baseline data was collected over a period of six months.
базовые данные
Базовые данные собирались в течение шести месяцев.
data format
The data format needs to be updated for the new software.
формат данных
Формат данных необходимо обновить для нового программного обеспечения.
harvest data
Companies often harvest data to improve their services.
собирать данные
Компании часто собирают данные для улучшения своих услуг.
data handling
Proper data handling is crucial for maintaining privacy.
обработка данных
Правильная обработка данных имеет решающее значение для поддержания конфиденциальности.
compile data
They need to compile data from various sources.
собирать данные
Им нужно собирать данные из различных источников.
data input
Data input is crucial for the accuracy of the report.
ввод данных
Ввод данных имеет решающее значение для точности отчета.
data integrity
Data integrity is crucial for accurate analysis.
целостность данных
Целостность данных важна для точного анализа.
manipulate the data
Someone needs to manipulate the data to get accurate results.
обрабатывать данные
Кому-то нужно обрабатывать данные, чтобы получить точные результаты.
data manipulation
Data manipulation is crucial for accurate analysis.
манипуляция данными
Манипуляция данными имеет решающее значение для точного анализа.
data dump
The IT department scheduled a data dump for the end of the week.
выгрузка данных
IT-отдел запланировал выгрузку данных на конец недели.
data modeling
Data modeling is crucial for database design.
моделирование данных
Моделирование данных имеет решающее значение для проектирования баз данных.
skewed data
The analysis was based on skewed data, leading to incorrect conclusions.
искажённые данные
Анализ был основан на искажённых данных, что привело к неправильным выводам.
trawl through data
He had to trawl through data to find the relevant information.
прочесывать данные
Ему пришлось прочесывать данные, чтобы найти соответствующую информацию.
data sharing
Data sharing between departments can lead to better decision-making.
обмен данными
Обмен данными между отделами может привести к более эффективному принятию решений.
back up data
It's important to back up your data regularly.
резервировать данные
Важно регулярно резервировать ваши данные.