Active Dictionary | Перевод data на русский язык

data formation

The data formation process was complex and required many steps.

формирование данных

Процесс формирования данных был сложным и требовал многих шагов.

geophysics data

The team analyzed the geophysics data collected from the site.

данные геофизики

Команда проанализировала данные геофизики, собранные с участка.

data granularity

They need to improve the data granularity for more accurate insights.

детализация данных

Им нужно улучшить детализацию данных для более точных выводов.

data gigabyte

The average smartphone holds about 64 data gigabytes.

гигабайт данных

Средний смартфон вмещает около 64 гигабайт данных.

generated data

The report included all the generated data from the experiment.

сгенерированные данные

Отчет включал все сгенерированные данные из эксперимента.

group data

It's important to group data for better analysis.

группировать данные

Важно группировать данные для лучшего анализа.

harness data

Companies harness data to gain insights into consumer behavior.

использовать данные

Компании используют данные, чтобы получить представление о поведении потребителей.

data handler

The data handler efficiently managed large datasets.

обработчик данных

Обработчик данных эффективно управлял большими наборами данных.

hydrophone data

Scientists analyzed the hydrophone data to study marine life.

данные гидрофона

Ученые проанализировали данные гидрофона для изучения морской жизни.

high-speed data

High-speed data transfers are crucial for modern businesses.

высокоскоростные данные

Высокоскоростные передачи данных важны для современных компаний.

data hog

Streaming videos without Wi-Fi can make him a data hog.

пожиратель данных

Просмотр видео без Wi-Fi может сделать его пожирателем данных.

incorrect data

The analysis was flawed due to incorrect data.

неверные данные

Анализ был ошибочным из-за неверных данных.

index data

The software can index data for faster retrieval.

индексировать данные

Программное обеспечение может индексировать данные для более быстрого извлечения.

indicative data

The indicative data suggests a strong economic recovery.

показательные данные

Показательные данные свидетельствуют о сильном экономическом восстановлении.

import data

You need to import data from the Excel sheet into the database.

импортировать данные

Вам нужно импортировать данные из таблицы Excel в базу данных.

imprecise data

The analysis was flawed due to imprecise data.

неточные данные

Анализ был ошибочен из-за неточных данных.

data insert

The system allows for easy data insert.

вставка данных

Система позволяет легко выполнять вставку данных.

data inaccuracy

Data inaccuracy can lead to misleading conclusions.

неточность данных

Неточность данных может привести к ошибочным выводам.

incomplete data

The analysis was based on incomplete data.

неполные данные

Анализ основывался на неполных данных.

incorporate data

The new software can incorporate data from various sources.

включать данные

Новое программное обеспечение может включать данные из различных источников.

data intercomparison

The data intercomparison revealed inconsistencies.

сравнение данных

Сравнение данных выявило несоответствия.

interleave data

The software can interleave data from multiple sources to optimize processing.

чередовать данные

Программное обеспечение может чередовать данные из нескольких источников для оптимизации обработки.

input data

The technician will input data into the system.

вводить данные

Техник будет вводить данные в систему.

integrate data

We need to integrate data from various sources to improve analysis.

интегрировать данные

Нам нужно интегрировать данные из различных источников для улучшения анализа.

data integration

Data integration is essential for creating comprehensive reports.

интеграция данных

Интеграция данных необходима для создания всесторонних отчетов.

interpolate data

The software can interpolate data to fill in the missing values.

интерполировать данные

Программа может интерполировать данные, чтобы заполнить пропущенные значения.

data interpolation

Data interpolation is crucial in many scientific fields.

интерполяция данных

Интерполяция данных важна во многих научных областях.

data lag

The report showed a data lag that affected decision making.

задержка данных

Отчет показал задержку данных, которая повлияла на принятие решений.

log data

The system can automatically log data from various sources.

регистрировать данные

Система может автоматически регистрировать данные из различных источников.

data lookup

Data lookup is crucial for managing large databases efficiently.

поиск данных

Поиск данных важен для эффективного управления большими базами данных.

load data

The program will take a few minutes to load data.

загружать данные

Программе потребуется несколько минут, чтобы загрузить данные.

locale data

Locale data includes information about date and time formats.

данные локали

Данные локали включают информацию о форматах даты и времени.

location data

The app collects location data to improve its services.

данные о местоположении

Приложение собирает данные о местоположении, чтобы улучшить свои услуги.

low-level data

The analysis includes low-level data to ensure accuracy.

низкоуровневые данные

Анализ включает низкоуровневые данные для обеспечения точности.

map data

Scientists map data to analyze environmental changes.

наносить данные на карту

Учёные наносят данные на карту для анализа изменений в окружающей среде.

misinterpret (the) data

Scientists often misinterpret the data due to biased assumptions.

неправильно интерпретировать данные

Учёные часто неправильно интерпретируют данные из-за предвзятых предположений.

misinterpreted data

The study's conclusions were based on misinterpreted data.

неправильно интерпретированные данные

Выводы исследования основывались на неправильно интерпретированных данных.

misleading data

The misleading data led to incorrect conclusions.

вводящие в заблуждение данные

Вводящие в заблуждение данные привели к неправильным выводам.

misread (the) data

He misread the data and made the wrong conclusions.

неправильно интерпретировать данные

Он неправильно интерпретировал данные и сделал неверные выводы.

mission-critical data

Securing mission-critical data is a top priority for the IT department.

данные, критически важные для выполнения задачи

Обеспечение безопасности данных, критически важных для выполнения задачи, является главным приоритетом для ИТ-отдела.

data misuse

Data misuse can violate privacy laws.

неправильное использование данных

Неправильное использование данных может нарушать законы о конфиденциальности.

model (something) data

Data scientists model data to extract meaningful insights.

моделировать данные (чего-то)

Специалисты по данным моделируют данные для извлечения значимых выводов.

monetize data

Companies look for innovative ways to monetize data.

монетизировать данные

Компании ищут инновационные способы монетизировать данные.

multidimensional data

The scientist analyzed the multidimensional data to find patterns.

многомерные данные

Ученый анализировал многомерные данные, чтобы найти закономерности.

multi-modal data

Researchers analyze multi-modal data to gain comprehensive insights.

мультимодальные данные

Исследователи анализируют мультимодальные данные для получения комплексных инсайтов.

multivariate data

Researchers used multivariate data to enhance their study.

многомерные данные

Исследователи использовали многомерные данные для улучшения своего исследования.

observed data

The scientists analyzed the observed data to draw conclusions.

наблюдаемые данные

Учёные проанализировали наблюдаемые данные, чтобы сделать выводы.

obtained data

The obtained data was crucial for the research.

полученные данные

Полученные данные были важны для исследования.

obtaining data

The research involves obtaining data from various sources.

получение данных

Исследование включает получение данных из различных источников.

omit data

The analysis can be skewed if you omit data points.

пропускать данные

Анализ может быть искажен, если вы пропустите данные.

organize (the) data

It's important to organize the data before analysis.

организовать данные

Важно организовать данные перед анализом.

output data

The software can output data in multiple formats.

выводить данные

Программное обеспечение может выводить данные в разных форматах.

data parameterization

Data parameterization helps in organizing large datasets.

параметризация данных

Параметризация данных помогает организовать большие наборы данных.

data overlapping

Data overlapping can cause inaccuracies in the analysis.

перекрытие данных

Перекрытие данных может вызвать неточности в анализе.

data overwriting

Data overwriting can lead to loss of important information.

перезапись данных

Перезапись данных может привести к потере важной информации.

paste data

They need to paste data into the spreadsheet for analysis.

вставить данные

Им нужно вставить данные в таблицу для анализа.

payload data

The satellite transmitted the payload data back to Earth.

данные полезной нагрузки

Спутник передал данные полезной нагрузки обратно на Землю.

phenotyping data

Phenotyping data helps researchers make informed decisions.

данные фенотипирования

Данные фенотипирования помогают исследователям принимать обоснованные решения.

pertinent data

The scientist focused on collecting pertinent data for the study.

уместные данные

Ученый сосредоточился на сборе уместных данных для исследования.

preponderance of data

The study concluded with a preponderance of data supporting the theory.

превосходство данных

Исследование завершилось с превосходством данных в поддержку теории.

data pooling

Data pooling is essential for comprehensive analysis.

объединение данных

Объединение данных необходимо для всестороннего анализа.

data plugging

The team worked on data plugging to complete the database.

включение данных

Команда занималась включением данных для завершения базы данных.

pore over data

Scientists pore over data to make accurate conclusions.

внимательно изучать данные

Ученые внимательно изучают данные, чтобы сделать точные выводы.

data profiling

Data profiling helps in understanding data quality.

профилирование данных

Профилирование данных помогает в оценке качества данных.

processed data

The software efficiently manages and analyzes processed data.

обработанные данные

Программное обеспечение эффективно управляет и анализирует обработанные данные.

publish data

Researchers must ensure the accuracy before they publish data.

опубликовать данные

Исследователи должны убедиться в точности перед тем, как опубликовать данные.

data purge

IT specialists are preparing for a data purge as part of the system upgrade.

очистка данных

IT-специалисты готовятся к очистке данных в рамках обновления системы.

purge data

The company decided to purge data that was no longer needed.

очистить данные

Компания решила очистить данные, которые больше не нужны.

quantifiable data

The study relies on quantifiable data to support its conclusions.

измеримые данные

Исследование опирается на измеримые данные для обоснования своих выводов.

reams of data

They collected reams of data for the study.

куча данных

Они собрали кучу данных для исследования.

recent data

The recent data indicates an increase in consumer spending.

недавние данные

Недавние данные показывают рост потребительских расходов.

reclassify data

The analyst decided to reclassify data to improve accuracy.

переклассифицировать данные

Аналитик решил переклассифицировать данные для улучшения точности.

reconcile data

It's crucial to reconcile data before making any important business decisions.

согласовать данные

Важно согласовать данные перед принятием важных бизнес-решений.

recorded data

The scientist analyzed the recorded data from the experiment.

записанные данные

Ученый проанализировал записанные данные эксперимента.

data recorder

The data recorder logged all the flight parameters.

рекордер данных

Рекордер данных записывал все параметры полета.

recover data

IT specialists managed to recover data after the system crash.

восстанавливать данные

IT-специалисты смогли восстановить данные после сбоя системы.

reenter data

You need to reenter data if there was an error.

повторно вводить данные

Вам нужно повторно вводить данные, если была ошибка.

refresh data

The software will automatically refresh data every 30 minutes.

обновить данные

Программное обеспечение будет автоматически обновлять данные каждые 30 минут.

data replication

Data replication ensures that information is backed up and available.

репликация данных

Репликация данных обеспечивает резервное копирование и доступность информации.

research data

Scientists research data to draw accurate conclusions.

исследовать данные

Ученые исследуют данные, чтобы сделать точные выводы.

release data

The company plans to release data on their new product next week.

публиковать данные

Компания планирует опубликовать данные о своем новом продукте на следующей неделе.

reliable data

Scientists need reliable data for their research.

надежные данные

Ученым нужны надежные данные для их исследований.

reload data

To see the latest information, you must reload the data.

перезагрузить данные

Чтобы увидеть последнюю информацию, вам нужно перезагрузить данные.

data retrieval

Data retrieval is crucial for system performance.

восстановление данных

Восстановление данных имеет решающее значение для производительности системы.

data roaming

Make sure to turn off data roaming to avoid extra costs.

передача данных в роуминге

Убедитесь, что передача данных в роуминге отключена, чтобы избежать дополнительных расходов.

roaming data

Ensure your roaming data is turned off to avoid unexpected charges.

роуминговые данные

Убедитесь, что ваши роуминговые данные отключены, чтобы избежать неожиданных расходов.

safeguard data

Companies must safeguard data to protect customer privacy.

защищать данные

Компании должны защищать данные для защиты конфиденциальности клиентов.

data sampling

Data sampling is crucial in large-scale data analysis.

отбор данных

Отбор данных имеет решающее значение в анализе данных крупного масштаба.

data scraping

Data scraping helps automate the collection of data from different sources.

извлечение данных

Извлечение данных помогает автоматизировать сбор данных из различных источников.

secondary data

They used secondary data for their market analysis.

вторичные данные

Они использовали вторичные данные для анализа рынка.

secured data

All the customer information is treated as secured data.

защищенные данные

Вся информация о клиентах рассматривается как защищенные данные.

scientific data

The scientific data supports the hypothesis.

научные данные

Научные данные подтверждают гипотезу.

segregate data

The software can segregate data into different categories.

разделять данные

Программное обеспечение может разделять данные на разные категории.

data send

The data send completed without errors.

отправка данных

Отправка данных завершилась без ошибок.

data sender

The data sender ensured all information was encrypted.

отправитель данных

Отправитель данных убедился, что вся информация была зашифрована.

skew data

The faulty methodology may skew data.

искажать данные

Ошибочная методология может исказить данные.

set of data

The research relies on a large set of data collected over years.

набор данных

Исследование основано на большом наборе данных, собранных за годы.

sensitive data

The company takes measures to protect sensitive data.

чувствительные данные

Компания принимает меры для защиты чувствительных данных.

sort data

I need to sort data before analysis.

сортировать данные

Мне нужно отсортировать данные перед анализом.

data simplification

Data simplification can help in understanding complex datasets.

упрощение данных

Упрощение данных может помочь в понимании сложных наборов данных.

simulated data

The researchers used simulated data to test the hypothesis.

смоделированные данные

Исследователи использовали смоделированные данные для проверки гипотезы.

siphon data

Hackers attempted to siphon data from the company servers.

перехватывать данные

Хакеры попытались перехватить данные с серверов компании.

sparse data

The sparse data made it difficult to draw accurate conclusions.

разреженные данные

Разреженные данные затрудняли получение точных выводов.

spool data

The program will spool data to the printer.

записывать данные

Программа будет записывать данные на принтер.

stored data

The computer processes stored data to generate reports.

хранимые данные

Компьютер обрабатывает хранимые данные для создания отчетов.

data storing

Data storing efficiently requires a reliable system.

хранение данных

Эффективное хранение данных требует надежной системы.

spreadsheet data

The spreadsheet data needs to be updated regularly.

данные электронной таблицы

Данные электронной таблицы необходимо регулярно обновлять.

spurious data

The report was retracted because it was based on spurious data.

ложные данные

Отчет был отозван, потому что он основывался на ложных данных.

data stream

The company needs to secure its data stream to protect sensitive information.

поток данных

Компании необходимо защитить свой поток данных, чтобы защитить конфиденциальную информацию.

structure data

Engineers need to structure data efficiently for better analysis.

структурировать данные

Инженерам необходимо эффективно структурировать данные для лучшего анализа.

structured data

Structured data is easier to analyze than unstructured data.

структурированные данные

Структурированные данные легче анализировать, чем неструктурированные.

data structuring

Data structuring is essential for effective data analysis.

структурирование данных

Структурирование данных необходимо для эффективного анализа данных.

sufficient data

The report was inconclusive due to insufficient data.

достаточные данные

Отчет оказался неполным из-за недостаточных данных.

summarize data

We need to summarize data to make the analysis clearer.

подвести итоги данных

Нам нужно подвести итоги данных, чтобы сделать анализ более ясным.

synchronize data

The software allows you to synchronize data across devices.

синхронизировать данные

Программное обеспечение позволяет синхронизировать данные на разных устройствах.

data synchronization

Data synchronization is crucial for seamless application performance.

синхронизация данных

Синхронизация данных имеет решающее значение для бесперебойной работы приложений.

data synthesis

Data synthesis helps in creating comprehensive reports.

синтез данных

Синтез данных помогает в создании комплексных отчетов.

synthesise data

The new software allows us to synthesise data more effectively.

синтезировать данные

Новое программное обеспечение позволяет нам более эффективно синтезировать данные.

surveillance data

The investigators analyzed the surveillance data for clues.

данные наблюдения

Следователи проанализировали данные наблюдения в поисках улик.

swamp (someone) with data

The system swamped the analyst with data after the upgrade.

завалить (кого-то) данными

Система завалила аналитика данными после обновления.

data swapping

Data swapping is used to protect privacy.

обмен данными

Обмен данными используется для защиты конфиденциальности.

systematize data

The research team aims to systematize data for easier analysis.

систематизировать данные

Исследовательская группа стремится систематизировать данные для упрощения анализа.

tally data

The researcher began to tally data collected from the survey.

подсчитывать данные

Исследователь начал подсчитывать данные, собранные в ходе опроса.

telemetry data

Engineers analyzed the telemetry data to diagnose the problem.

данные телеметрии

Инженеры проанализировали данные телеметрии для диагностики проблемы.

timestamp data

You need to timestamp data to ensure accuracy.

ставить метку времени на данные

Вам нужно ставить метку времени на данные для обеспечения точности.

tokenize data

We need to tokenize data to analyze it more effectively.

разбить данные на токены

Нам нужно разбить данные на токены для более эффективного анализа.

tracked data

The tracked data provided valuable insights.

отслеживаемые данные

Отслеживаемые данные предоставили ценные сведения.

transaction data

The company uses secure servers to store transaction data.

данные транзакции

Компания использует защищенные серверы для хранения данных транзакции.

transactional data

The company relies heavily on transactional data to make business decisions.

транзакционные данные

Компания сильно зависит от транзакционных данных для принятия бизнес-решений.

data transference

The new system allows faster data transference between devices.

передача данных

Новая система позволяет ускорить передачу данных между устройствами.

data transferring

Data transferring can be secured with encryption.

передача данных

Передача данных может быть защищена с помощью шифрования.

transmitted data

The transmitted data needs to be encrypted for security reasons.

переданные данные

Переданные данные необходимо зашифровать по соображениям безопасности.

data transmitter

A data transmitter helps in wireless communication.

передатчик данных

Передатчик данных помогает в беспроводной связи.

data triangulation

Data triangulation is crucial for ensuring the reliability of research findings.

триангуляция данных

Триангуляция данных имеет решающее значение для обеспечения надежности результатов исследований.

unlimited data

The new mobile plan offers unlimited data for streaming.

неограниченные данные

Новый мобильный тариф предлагает неограниченные данные для стриминга.

unpaired data

Statistical tests are required for analyzing unpaired data.

непарные данные

Для анализа непарных данных требуются статистические тесты.

unprocessed data

The software can analyze unprocessed data quickly.

необработанные данные

Программа может быстро анализировать необработанные данные.

unreliable data

We cannot make a decision based on unreliable data.

ненадежные данные

Мы не можем принять решение, основываясь на ненадежных данных.

unstructured data

Many companies struggle with managing unstructured data effectively.

неструктурированные данные

Многие компании испытывают трудности с эффективным управлением неструктурированными данными.

data upload

The data upload was successful without any errors.

загрузка данных

Загрузка данных прошла успешно без каких-либо ошибок.

upload data

He plans to upload data to the cloud tonight.

загрузить данные

Он планирует загрузить данные в облако сегодня вечером.

validate data

It is essential to validate data before analysis.

проверить данные

Важно проверить данные перед анализом.

validated data

The research relies on validated data to ensure accuracy.

проверенные данные

Исследование основывается на проверенных данных для обеспечения точности.

data wizard

The data wizard at our company can turn raw data into valuable insights.

гуру данных

Гуру данных в нашей компании может превратить сырые данные в ценные инсайты.

data pipelining

Data pipelining is essential for efficient data processing.

конвейерная обработка данных

Конвейерная обработка данных необходима для эффективной обработки данных.

reflectance data

Scientists used reflectance data to analyze the composition of the planet's atmosphere.

данные отражательной способности

Ученые использовали данные отражательной способности для анализа состава атмосферы планеты.

sensitometry data

The sensitometry data indicated a high level of image contrast.

данные сенситометрии

Данные сенситометрии указали на высокий уровень контраста изображения.

data subset

We analyzed a data subset for more detailed insights.

подмножество данных

Мы проанализировали подмножество данных для более детального понимания.

data analyzer

The data analyzer provided insights into the market trends.

анализатор данных

Анализатор данных предоставил информацию о рыночных трендах.

data erasing

Data erasing is a critical step in protecting personal information.

удаление данных

Удаление данных — это важный шаг в защите личной информации.

accelerometer data

The research team analyzed the accelerometer data to understand the movement patterns.

данные акселерометра

Исследовательская группа проанализировала данные акселерометра, чтобы понять модели движения.

accelerometry data

The researchers analyzed accelerometry data to evaluate the participants' activity levels.

данные акселерометрии

Исследователи проанализировали данные акселерометрии для оценки уровня активности участников.

ordinal data

Ordinal data can be analyzed using non-parametric statistics.

порядковые данные

Порядковые данные могут быть проанализированы с использованием непараметрической статистики.

data tabulation

Data tabulation is essential for accurate analysis.

сводка данных

Сводка данных необходима для точного анализа.

data accurateness

Data accurateness is essential for research validity.

точность данных

Точность данных важна для достоверности исследования.

data throughput

High data throughput is crucial for streaming services.

пропускная способность данных

Высокая пропускная способность данных имеет решающее значение для потоковых сервисов.

seismic data

Scientists analyzed the seismic data to understand the earthquake better.

сейсмические данные

Учёные проанализировали сейсмические данные, чтобы лучше понять землетрясение.

actigraph data

Researchers analyzed the actigraph data to understand the patient's sleep behavior.

данные актиграфа

Исследователи проанализировали данные актиграфа, чтобы понять поведение пациента во сне.

data invalidation

Data invalidation is necessary to ensure accuracy.

аннулирование данных

Аннулирование данных необходимо для обеспечения точности.

granular data

The software allows us to analyze granular data.

детализированные данные

Программа позволяет нам анализировать детализированные данные.

seismometer data

The scientists analyzed the seismometer data carefully.

данные сейсмометра

Учёные тщательно проанализировали данные сейсмометра.

polling data

Polling data suggests a close race between the candidates.

данные опросов

Данные опросов предполагают напряжённую гонку между кандидатами.

prefilter data

To improve performance, we need to prefilter data before processing.

предварительно фильтровать данные

Чтобы повысить производительность, нам нужно предварительно фильтровать данные перед обработкой.

data readout

The scientist analyzed the data readout from the experiment.

снятие данных

Учёный проанализировал снятие данных с эксперимента.

census data

The census data revealed a significant population increase.

данные переписи

Данные переписи показали значительное увеличение населения.

seismological data

The seismological data from the last earthquake was carefully analyzed by scientists.

сейсмологические данные

Сейсмологические данные с последнего землетрясения были тщательно проанализированы учеными.

digital encephalography data

Researchers analyzed digital encephalography data to study brain activity patterns.

данные цифровой энцефалографии

Исследователи проанализировали данные цифровой энцефалографии для изучения паттернов активности мозга.

aeromagnetic data

Researchers analyzed the aeromagnetic data to study the Earth's magnetic field.

аэромагнитные данные

Исследователи анализировали аэромагнитные данные для изучения магнитного поля Земли.

aerometeorological data

Aerometeorological data was crucial for the success of the flight.

аэрометеорологические данные

Аэрометеорологические данные были важны для успеха полета.

aeroradiometric data

Scientists analyzed the aeroradiometric data collected from the flight.

аэрорадиометрические данные

Учёные проанализировали аэрорадиометрические данные, собранные во время полёта.

data partitioning

Data partitioning increases query performance.

разделение данных

Разделение данных увеличивает производительность запросов.

aggregated data

The report was based on aggregated data from multiple sources.

агрегированные данные

Отчет был основан на агрегированных данных из нескольких источников.

data aggregation

Data aggregation is crucial for accurate analysis.

объединение данных

Объединение данных имеет решающее значение для точного анализа.

climatology data

The climatology data is crucial for predicting climate changes.

данные климатологии

Данные климатологии важны для прогнозирования изменений климата.

hydrology data

Scientists analyzed the hydrology data to predict future water shortages.

данные по гидрологии

Ученые проанализировали данные по гидрологии, чтобы спрогнозировать будущие нехватки воды.

agroclimatic data

Agroclimatic data is crucial for planning agricultural activities efficiently.

агроклиматические данные

Агроклиматические данные жизненно важны для эффективного планирования сельскохозяйственной деятельности.

agrometeorological data

The researchers analyzed agrometeorological data to predict crop yields.

агрометеорологические данные

Исследователи проанализировали агрометеорологические данные для прогнозирования урожайности.

data interception

Data interception is a significant concern for cybersecurity.

перехват данных

Перехват данных является серьезной проблемой для кибербезопасности.

data leak

The company faced a data leak that compromised sensitive customer information.

утечка данных

Компания столкнулась с утечкой данных, которая скомпрометировала конфиденциальную информацию клиентов.

collet data

The researchers need to collet data from all participants.

собрать данные

Исследователям нужно собрать данные от всех участников.

tamper with data

Hackers tried to tamper with data on the server.

вмешиваться в данные

Хакеры пытались вмешаться в данные на сервере.

data inserting

Data inserting is crucial for updating databases.

вставка данных

Вставка данных важна для обновления баз данных.

lidar data

Scientists analyzed the lidar data to study forest canopy structures.

лидарные данные

Ученые проанализировали лидарные данные для изучения структуры лесного полога.

data airgap

Implementing a data airgap is essential for critical infrastructure.

воздушная прослойка данных

Реализация воздушной прослойки данных важна для критической инфраструктуры.

incompleteness of data

The scientist struggled with the incompleteness of data in the experiment.

неполнота данных

Ученый испытывал трудности с неполнотой данных в эксперименте.

data sync

Regular data sync is crucial for system accuracy.

синхронизация данных

Регулярная синхронизация данных важна для точности системы.

sync data

Make sure to sync data regularly to prevent loss.

синхронизировать данные

Убедитесь, что вы регулярно синхронизируете данные, чтобы предотвратить их потерю.

altimetry data

The altimetry data helped in understanding ocean circulation patterns.

данные альтиметрии

Данные альтиметрии помогли в понимании циркуляции океана.

amenability of data

The amenability of data allowed the researchers to easily manipulate the variables.

податливость данных

Податливость данных позволила исследователям легко манипулировать переменными.

data mapper

A data mapper is essential for transferring data between applications.

отображатель данных

Отображатель данных необходим для передачи данных между приложениями.

data scrambler

Our system uses a data scrambler for enhanced privacy.

шифратор данных

Наша система использует шифратор данных для повышения конфиденциальности.

analyse data

The researchers needed to analyse data from the experiment.

анализировать данные

Исследователям нужно было проанализировать данные эксперимента.

data analyser

The data analyser provides insights into customer behaviour.

анализатор данных

Анализатор данных предоставляет информацию о поведении клиентов.

analyzed data

The report was based on thoroughly analyzed data.

проанализированные данные

Отчет был основан на тщательно проанализированных данных.

anatomise data

Scientists need to anatomise data to draw accurate conclusions.

анализировать данные

Учёным необходимо анализировать данные, чтобы сделать точные выводы.

data annotator

The company hired a data annotator to label the images.

разметчик данных

Компания наняла разметчика данных для маркировки изображений.

anomalousness of data

The anomalousness of data led to further investigation.

аномальность данных

Аномальность данных привела к дальнейшему расследованию.

antemortem data

Investigators analyzed the antemortem data to piece together the events before the incident.

антемортем данные

Следователи проанализировали антемортем данные, чтобы воссоздать события до происшествия.

data mismatch

The analysis failed due to a data mismatch in the report.

несоответствие данных

Анализ провалился из-за несоответствия данных в отчёте.

anthropometric data

Researchers collected anthropometric data to study the population's health.

антропометрические данные

Исследователи собрали антропометрические данные для изучения здоровья населения.

anthropometry data

The researchers analyzed anthropometry data to improve safety equipment.

антропометрические данные

Исследователи проанализировали антропометрические данные для улучшения средств безопасности.

data buffering

Data buffering helps optimize the performance of applications.

буферизация данных

Буферизация данных помогает оптимизировать производительность приложений.

data appending

Data appending is crucial for maintaining updated records.

добавление данных

Добавление данных крайне важно для поддержания актуальности записей.

seismology data

Seismology data helps predict future earthquakes.

данные сейсмологии

Данные сейсмологии помогают предсказать будущие землетрясения.

data normalization

Data normalization is essential in database design.

нормализация данных

Нормализация данных необходима при проектировании баз данных.

archived data

The archived data is essential for the research project.

архивные данные

Архивные данные важны для исследовательского проекта.

manipulated data

The scientist was accused of publishing manipulated data.

манипулируемые данные

Ученого обвинили в публикации манипулируемых данных.

benchmarked data

The report includes benchmarked data from several industries.

данные для сравнительного анализа

Отчет включает данные для сравнительного анализа из нескольких отраслей.

clustered data

The analyst worked with clustered data to find patterns.

кластеризованные данные

Аналитик работал с кластеризованными данными, чтобы найти закономерности.

corrected data

We need to use the corrected data for accurate analysis.

исправленные данные

Нам нужно использовать исправленные данные для точного анализа.

big data crunching

Big data crunching helps companies gain insights.

обработка больших данных

Обработка больших данных помогает компаниям получить инсайты.

formatted data

The report includes formatted data to ensure clarity.

отформатированные данные

Отчет включает отформатированные данные для обеспечения ясности.

grouped data

The analyst examined the grouped data for trends.

сгруппированные данные

Аналитик изучил сгруппированные данные для выявления тенденций.

logged data

The system automatically backs up the logged data.

записанные данные

Система автоматически создает резервные копии записанных данных.

duplicated data

Duplicated data can lead to inconsistencies in the report.

дублированные данные

Дублированные данные могут привести к несоответствиям в отчете.

paired data

The researchers analyzed the paired data to find correlations.

парные данные

Исследователи проанализировали парные данные, чтобы найти корреляции.

scanned data

The scanned data was uploaded successfully.

отсканированные данные

Отсканированные данные были успешно загружены.

data underflow

Data underflow can lead to incorrect calculations.

данных переполнения

Переполнение данных может привести к неверным вычислениям.

thermograph data

The scientist analyzed the thermograph data for his research.

данные термографа

Учёный проанализировал данные термографа для своего исследования.

astrogation data

The computer processed the astrogation data rapidly.

данные по навигации

Компьютер быстро обработал данные по навигации.

astrometric data

The scientists analyzed the astrometric data to study the movement of the galaxy.

астрометрические данные

Ученые проанализировали астрометрические данные для изучения движения галактики.

astrometry data

The astrometry data helped us map the galaxy more accurately.

данные астрометрии

Данные астрометрии помогли нам более точно картировать галактику.

astrophysical data

Researchers analyzed the astrophysical data collected from the telescope.

астрофизические данные

Исследователи проанализировали астрофизические данные, собранные с телескопа.

atmometer data

The atmometer data helps in understanding the local climate conditions.

данные атмометра

Данные атмометра помогают в понимании местных климатических условий.

data duplication

Data duplication can lead to inconsistency in the database.

дублирование данных

Дублирование данных может привести к несогласованности в базе данных.

audiometric data

Audiometric data showed a significant improvement in his hearing ability.

аудиометрические данные

Аудиометрические данные показали значительное улучшение его слуха.

data auditability

Improving data auditability helps prevent unauthorized access.

аудит данных

Улучшение аудита данных помогает предотвратить несанкционированный доступ.

data augmentation

Data augmentation techniques are crucial in improving model accuracy.

увеличение данных

Техники увеличения данных важны для улучшения точности модели.

data autoanalysis

Data autoanalysis helped to streamline the processing workflow.

автоанализ данных

Автоанализ данных помог оптимизировать рабочий процесс обработки.

autocorrelated data

Autocorrelated data can affect the accuracy of statistical analyses.

автокоррелированные данные

Автокоррелированные данные могут повлиять на точность статистических анализов.

data subsampling

Data subsampling helps in handling large datasets efficiently.

субдискретизация данных

Субдискретизация данных помогает эффективно обрабатывать большие наборы данных.

unordered data

The program had issues processing unordered data.

неупорядоченные данные

Программа имела проблемы с обработкой неупорядоченных данных.

data transmitting

Data transmitting over long distances can experience delays.

передача данных

Передача данных на большие расстояния может столкнуться с задержками.

data crawler

The data crawler collected a huge amount of information.

краулер данных

Краулер данных собрал огромное количество информации.

backtest data

The accuracy of the backtest data is crucial.

данные бэктеста

Точность данных бэктеста имеет решающее значение.

data arborescence

The database schema is built on a data arborescence model.

древовидная структура данных

Схема базы данных построена на модели древовидной структуры данных.

radiosonde data

Radiosonde data is essential for climate research.

данные радиозонда

Данные радиозонда необходимы для исследования климата.

indexed data

Indexed data allows for quicker search results.

индексированные данные

Индексированные данные позволяют быстрее получать результаты поиска.

bathymetric data

Researchers analyzed the bathymetric data to understand the seafloor topography.

данные батиметрии

Исследователи проанализировали данные батиметрии, чтобы понять топографию морского дна.

bathymetry data

Scientists used bathymetry data to map the ocean floor.

данные батиметрии

Ученые использовали данные батиметрии для картирования дна океана.

cached data

The application loads faster with cached data.

кэшированные данные

Приложение загружается быстрее с кэшированными данными.

copied data

Ensure that the copied data is backed up.

скопированные данные

Убедитесь, что скопированные данные сохранены.

crunched data

The scientist analyzed the crunched data to draw conclusions.

обработанные данные

Учёный проанализировал обработанные данные, чтобы сделать выводы.

crunched data analysis

The crunched data analysis provided insights into the market trends.

анализ обработанных данных

Анализ обработанных данных предоставил информацию о рыночных тенденциях.

decrypted data

The decrypted data was stored securely.

расшифрованные данные

Расшифрованные данные были надежно сохранены.

encrypted data

Encrypted data ensures the privacy of sensitive information.

зашифрованные данные

Зашифрованные данные обеспечивают конфиденциальность чувствительной информации.

harmonized data

The organization provided harmonized data for the research.

гармонизированные данные

Организация предоставила гармонизированные данные для исследования.

replete data

The report was replete with data from the latest research.

полные данные

Отчет был полон данных из последних исследований.

preload data

The application will preload data to optimize performance.

предварительно загружать данные

Приложение предварительно загружает данные для оптимизации производительности.

unavailable data

The team faced challenges because of unavailable data.

недоступные данные

Команда столкнулась с трудностями из-за недоступных данных.

rectified data

Once the rectified data was uploaded, the report was accurate.

исправленные данные

Как только исправленные данные были загружены, отчет стал точным.

data sorter

The data sorter helped organize the massive dataset efficiently.

сортировщик данных

Сортировщик данных помог эффективно организовать массивный набор данных.

benchmarking data

We collected benchmarking data from various industry leaders.

данные по бенчмаркингу

Мы собрали данные по бенчмаркингу от различных лидеров индустрии.

data extrapolator

The data extrapolator predicted future sales based on current trends.

экстраполятор данных

Экстраполятор данных предсказал будущие продажи на основе текущих тенденций.

data erasure

Data erasure is a critical component of secure data management.

удаление данных

Удаление данных является важным компонентом безопасного управления данными.

bibliographic data

She spent hours organizing bibliographic data for her research paper.

библиографические данные

Она провела часы, организуя библиографические данные для своей научной работы.

bibliographical data

The bibliographical data was collected from various libraries.

библиографические данные

Библиографические данные были собраны из различных библиотек.

bidirectional data

The system relies on bidirectional data exchange.

двунаправленные данные

Система зависит от двунаправленного обмена данными.

data bidirectionality

Data bidirectionality allows information to flow both ways.

двунаправленность данных

Двунаправленность данных позволяет информации передаваться в обе стороны.

data skimmer

A data skimmer can be a security threat.

устройство для считывания данных

Устройство для считывания данных может представлять угрозу безопасности.

data encoding

Data encoding is a vital part of digital transmissions.

кодирование данных

Кодирование данных является важной частью цифровых передач.

raster data

The software processes raster data for geographic information systems.

растровые данные

Программа обрабатывает растровые данные для геоинформационных систем.

bioacoustics data

The bioacoustics data helped scientists track the migration paths of elephants.

данные биоакустики

Данные биоакустики помогли ученым отследить пути миграции слонов.

biographical data

The census collected extensive biographical data from the population.

биографические данные

Перепись собрала обширные биографические данные о населении.

biometric data

The company ensures the security of biometric data.

биометрические данные

Компания обеспечивает безопасность биометрических данных.

biometrical data

The security system uses biometrical data to authenticate users.

биометрические данные

Система безопасности использует биометрические данные для аутентификации пользователей.

biometrics data

Biometrics data is crucial for modern security systems.

данные биометрии

Данные биометрии крайне важны для современных систем безопасности.

biometry data

The security system relies on biometry data for authentication.

биометрические данные

Система безопасности полагается на биометрические данные для аутентификации.

biomonitoring data

Biomonitoring data can reveal trends in environmental exposure.

данные биомониторинга

Данные биомониторинга могут показать тенденции воздействия на окружающую среду.

data ingestion

Efficient data ingestion is crucial for data analysis.

поглощение данных

Эффективное поглощение данных является ключевым для анализа данных.

bivariate data

The survey collected bivariate data for analysis.

бивариатные данные

Опрос собрал бивариатные данные для анализа.

inclinometer data

Engineers analyzed the inclinometer data to assess the situation.

данные инклинометра

Инженеры проанализировали данные инклинометра, чтобы оценить ситуацию.

seismics data

The seismics data revealed potential oil reserves in the region.

сейсмические данные

Сейсмические данные показали потенциальные запасы нефти в регионе.

data parsing

Data parsing is essential for extracting meaningful information.

разбор данных

Разбор данных необходим для извлечения значимой информации.

data bucketing

Data bucketing helps in organizing information efficiently.

группировка данных

Группировка данных помогает эффективно организовывать информацию.

cacheable data

Engineers focused on optimizing the cacheable data.

кэшируемые данные

Инженеры сосредоточились на оптимизации кэшируемых данных.

calendrical data

Archaeologists use calendrical data to date ancient artifacts.

календарные данные

Археологи используют календарные данные для датировки древних артефактов.

calorimetric data

The calorimetric data provided insights into the stability of the compound.

калориметрические данные

Калориметрические данные предоставили информацию о стабильности соединения.

epidemiology data

Accurate epidemiology data is essential for effective public health planning.

эпидемиологические данные

Точные эпидемиологические данные необходимы для эффективного планирования в области общественного здравоохранения.

data regularization

Data regularization is necessary for consistent analysis results.

регуляризация данных

Регуляризация данных необходима для получения согласованных результатов анализа.

data relaying

Data relaying ensures accurate transmission.

передача данных

Передача данных обеспечивает точную передачу.

cartographical data

Cartographical data was used to create a detailed map.

картографические данные

Картографические данные были использованы для создания детальной карты.

data categorisation

Data categorisation is crucial for managing large datasets.

категоризация данных

Категоризация данных важна для управления большими массивами данных.

categorise data

The team was asked to categorise data according to the specified criteria.

категоризировать данные

Команде было поручено категоризировать данные в соответствии с заданными критериями.

data categorization

Data categorization helps in organizing information more effectively.

категоризация данных

Категоризация данных помогает более эффективно организовывать информацию.

categorize data

It's important to categorize data for better analysis.

категоризировать данные

Важно категоризировать данные для лучшего анализа.

geochemistry data

The geochemistry data provided new insights into volcanic activity.

данные геохимии

Данные геохимии предоставили новые сведения о вулканической активности.

data checksumming

Data checksumming is used to detect errors in data transmission.

контрольная сумма данных

Контрольная сумма данных используется для обнаружения ошибок при передаче данных.

chemometrics data

The chemometrics data were crucial for the study.

данные хемометрики

Данные хемометрики были важны для исследования.

pmi data

Analysts are eagerly waiting for the PMI data release.

данные PMI

Аналитики с нетерпением ждут выпуска данных PMI.

plaintext data

The plaintext data was stored in an unsecured database.

текстовые данные

Текстовые данные хранились в незащищённой базе данных.

data analysis

Data analysis is crucial for making informed business decisions.

анализ данных

Анализ данных имеет решающее значение для принятия обоснованных бизнес-решений.

data breach

The company suffered a data breach that exposed sensitive information.

утечка данных

Компания пострадала от утечки данных, которая раскрыла конфиденциальную информацию.

data mining

Data mining techniques are used to discover patterns in large datasets.

добыча данных

Техники добычи данных используются для обнаружения закономерностей в больших наборах данных.

big data

Big data is transforming the way companies operate.

большие данные

Большие данные трансформируют способ работы компаний.

data collection

Data collection is crucial for the research project.

сбор данных

Сбор данных имеет решающее значение для исследовательского проекта.

data protection

Data protection is crucial for maintaining privacy.

защита данных

Защита данных имеет решающее значение для сохранения конфиденциальности.

data storage

The company invested in new data storage solutions to enhance security.

хранение данных

Компания инвестировала в новые решения для хранения данных, чтобы повысить безопасность.

data management

Proper data management ensures data accuracy and reliability.

управление данными

Правильное управление данными обеспечивает точность и надежность данных.

data visualization

Data visualization is crucial for understanding complex information.

визуализация данных

Визуализация данных имеет решающее значение для понимания сложной информации.

process data

The software is designed to process data efficiently.

обрабатывать данные

Программное обеспечение разработано для эффективной обработки данных.

survey data

The survey data was analyzed to identify trends.

данные опроса

Данные опроса были проанализированы для выявления тенденций.

quantitative data

Quantitative data was collected through various surveys.

количественные данные

Количественные данные были собраны с помощью различных опросов.

data transfer

The data transfer was completed successfully.

передача данных

Передача данных была успешно завершена.

record data

The scientist needed to record data from the experiment.

записывать данные

Ученому нужно было записать данные эксперимента.

relevant data

The scientist collected all the relevant data for the experiment.

релевантные данные

Ученый собрал все релевантные данные для эксперимента.

baseline data

The baseline data was collected over a period of six months.

базовые данные

Базовые данные собирались в течение шести месяцев.

data format

The data format needs to be updated for the new software.

формат данных

Формат данных необходимо обновить для нового программного обеспечения.

harvest data

Companies often harvest data to improve their services.

собирать данные

Компании часто собирают данные для улучшения своих услуг.

data handling

Proper data handling is crucial for maintaining privacy.

обработка данных

Правильная обработка данных имеет решающее значение для поддержания конфиденциальности.

compile data

They need to compile data from various sources.

собирать данные

Им нужно собирать данные из различных источников.

data input

Data input is crucial for the accuracy of the report.

ввод данных

Ввод данных имеет решающее значение для точности отчета.

data integrity

Data integrity is crucial for accurate analysis.

целостность данных

Целостность данных важна для точного анализа.

manipulate the data

Someone needs to manipulate the data to get accurate results.

обрабатывать данные

Кому-то нужно обрабатывать данные, чтобы получить точные результаты.

data manipulation

Data manipulation is crucial for accurate analysis.

манипуляция данными

Манипуляция данными имеет решающее значение для точного анализа.

data dump

The IT department scheduled a data dump for the end of the week.

выгрузка данных

IT-отдел запланировал выгрузку данных на конец недели.

data modeling

Data modeling is crucial for database design.

моделирование данных

Моделирование данных имеет решающее значение для проектирования баз данных.

skewed data

The analysis was based on skewed data, leading to incorrect conclusions.

искажённые данные

Анализ был основан на искажённых данных, что привело к неправильным выводам.

trawl through data

He had to trawl through data to find the relevant information.

прочесывать данные

Ему пришлось прочесывать данные, чтобы найти соответствующую информацию.

data sharing

Data sharing between departments can lead to better decision-making.

обмен данными

Обмен данными между отделами может привести к более эффективному принятию решений.

back up data

It's important to back up your data regularly.

резервировать данные

Важно регулярно резервировать ваши данные.

stream data

The application can stream data in real-time.

передавать данные

Приложение может передавать данные в режиме реального времени.

data structure

Understanding data structures is crucial for efficient programming.

структура данных

Понимание структур данных имеет решающее значение для эффективного программирования.

statistical data

The report includes statistical data from the past five years.

статистические данные

Отчет включает статистические данные за последние пять лет.

data transmission

The new system allows for faster data transmission.

передача данных

Новая система позволяет быстрее передавать данные.

drill down through the data

Analysts drilled down through the data to find patterns.

проанализировать данные

Аналитики проанализировали данные, чтобы найти закономерности.

sift through the data

Someone needs to sift through the data to identify patterns.

анализировать данные

Кому-то нужно анализировать данные, чтобы выявить закономерности.

accumulate data

The researchers needed to accumulate data for their study.

собирать данные

Исследователям нужно было собрать данные для своего исследования.

data leakage

The company suffered a major data leakage last year.

утечка данных

Компания пострадала от крупной утечки данных в прошлом году.

data dumping

Data dumping can lead to security breaches if not handled properly.

сброс данных

Сброс данных может привести к утечкам безопасности, если с ним не обращаться должным образом.

data wrangling

Data wrangling is an essential step in data analysis.

обработка данных

Обработка данных является важным этапом в анализе данных.

pre-existing data

The analysis was based on pre-existing data.

предварительно существующие данные

Анализ основывался на предварительно существующих данных.

verified data

The study relies on verified data to draw conclusions.

подтвержденные данные

Исследование опирается на подтвержденные данные для вывода заключений.

synthesize data

The program can synthesize data quickly and efficiently.

синтезировать данные

Программа может быстро и эффективно синтезировать данные.

sending data

The program allows for easy sending data between devices.

отправка данных

Программа позволяет легко отправлять данные между устройствами.

data exploration

Data exploration is an essential step in data analysis.

исследование данных

Исследование данных является важным шагом в анализе данных.

partition data

The program allows you to partition data into different categories.

разделить данные

Программа позволяет разделить данные на разные категории.

sanitize data

Before analysis, make sure to sanitize data.

очистить данные

Перед анализом убедитесь, что данные очищены.

multimodal data

Analyzing multimodal data can provide deeper insights.

мультимодальные данные

Анализ мультимодальных данных может дать более глубокие инсайты.

exoplanet data

Researchers are analyzing exoplanet data to better understand their compositions.

данные об экзопланетах

Исследователи анализируют данные об экзопланетах, чтобы лучше понять их состав.

digitized data

Researchers analyzed the digitized data for patterns.

цифровые данные

Исследователи проанализировали цифровые данные на наличие закономерностей.

utilize data

Organizations should utilize data to improve decision-making.

использовать данные

Организации должны использовать данные для улучшения принятия решений.

row of data

Each row of data contains important information.

ряд данных

Каждый ряд данных содержит важную информацию.

abstracting data

Abstracting data from various sources can help improve research accuracy.

абстрагирование данных

Абстрагирование данных из различных источников может помочь улучшить точность исследования.

data convertor

A data convertor is necessary for changing file formats.

преобразователь данных

Преобразователь данных необходим для изменения форматов файлов.

proteomics data

Interpreting proteomics data is crucial for understanding disease mechanisms.

данные протеомики

Интерпретация данных протеомики имеет решающее значение для понимания механизмов заболеваний.

data abstractor

The data abstractor will summarize the findings from the research.

абстрактор данных

Абстрактор данных подытожит результаты исследования.

anonymized data

Researchers often use anonymized data to protect participants' privacy.

анонимизированные данные

Исследователи часто используют анонимизированные данные, чтобы защитить конфиденциальность участников.

cross-check of data

The cross-check of data revealed some discrepancies.

проверка данных

Проверка данных выявила некоторые расхождения.

cross-check (your) data

Make sure to cross-check your data to ensure accuracy.

проверить (ваши) данные

Убедитесь, что вы проверили ваши данные, чтобы обеспечить точность.

data analyst

The data analyst examined the results to identify patterns.

аналитик данных

Аналитик данных изучил результаты, чтобы выявить закономерности.

data display

The data display is crucial for understanding the trends.

отображение данных

Отображение данных имеет решающее значение для понимания тенденций.

anecdotal data

The study relied on anecdotal data from interviews.

анекдотические данные

Исследование основывалось на анекдотических данных из интервью.

transport data

We need to find a secure way to transport data between our servers.

транспортировать данные

Нам нужно найти безопасный способ транспортировки данных между нашими серверами.

data update

Please make sure to download the latest data update.

обновление данных

Пожалуйста, убедитесь, что вы загрузили последнее обновление данных.

array of data

The program processes an array of data from various sources.

массив данных

Программа обрабатывает массив данных из различных источников.

annotate data

Researchers will annotate data before the analysis phase.

аннотировать данные

Исследователи аннотируют данные перед этапом анализа.

never-before-seen data

The research team analyzed never-before-seen data collected from deep space.

данные, которых никогда ранее не видели

Исследовательская группа проанализировала данные, которых никогда ранее не видели, собранные из глубин космоса.

democratize data

The initiative aims to democratize data for better public understanding.

демократизировать данные

Инициатива нацелена на демократизацию данных для лучшего понимания обществом.

accumulation of data

The accumulation of data over time can reveal important trends.

накопление данных

Накопление данных с течением времени может выявить важные тенденции.

accumulative data

Researchers analyzed the accumulative data over several years.

накопленные данные

Исследователи проанализировали накопленные данные за несколько лет.

augmented data

The augmented data provides deeper insights into customer behavior.

дополненные данные

Дополненные данные предоставляют более глубокое понимание поведения клиентов.

accurate data

Researchers need accurate data to draw reliable conclusions.

точные данные

Исследователям нужны точные данные, чтобы сделать надежные выводы.

availability data

We need to collect availability data for the upcoming project.

данные о доступности

Нам нужно собрать данные о доступности для предстоящего проекта.

cross-check data sources

It is advisable to cross-check data sources to ensure reliability.

проверка источников данных

Рекомендуется проверить источники данных для обеспечения надежности.

cross-check (the) data

We need to cross-check the data against the previous records.

проверить (данные)

Нам нужно проверить данные с предыдущими записями.

generalised data

The report included generalised data that oversimplified the situation.

генерализованные данные

Доклад содержал генерализованные данные, которые упрощали ситуацию.

automatical data processing

The software enables automatical data processing to enhance efficiency.

автоматическая обработка данных

Программное обеспечение позволяет осуществлять автоматическую обработку данных для повышения эффективности.

data preserve

The company invested in a secure data preserve for sensitive information.

хранилище данных

Компания инвестировала в безопасное хранилище данных для конфиденциальной информации.

manipulation of data

The manipulation of data is crucial in statistical analysis.

манипуляция данными

Манипуляция данными имеет решающее значение в статистическом анализе.

alignment of data

The alignment of data is crucial for accurate analysis.

выравнивание данных

Выравнивание данных имеет решающее значение для точного анализа.

actionable data

The software analyzes user behavior to provide actionable data for marketers.

действительные данные

Программное обеспечение анализирует поведение пользователей, чтобы предоставить действительные данные для маркетологов.

access (the) data

Researchers need to access the data to complete their study.

получить доступ к данным

Исследователи должны получить доступ к данным, чтобы завершить свое исследование.

accumulated data

The accumulated data shows a significant increase in sales.

накопленные данные

Накопленные данные показывают значительное увеличение продаж.

anomaly in data

There was an anomaly in data that required further investigation.

аномалия в данных

В данных была аномалия, требующая дальнейшего расследования.

anomalous data

The scientist discovered anomalous data during the experiment.

аномальные данные

Ученый обнаружил аномальные данные во время эксперимента.

data mapping

Data mapping is essential for effective database management.

сопоставление данных

Сопоставление данных является важным для эффективного управления базами данных.

massive data

Analyzing massive data sets requires advanced computational techniques.

масштабные данные

Анализ масштабных наборов данных требует современных вычислительных методов.

accumulating data

The researchers are accumulating data to support their findings.

накапливаемые данные

Исследователи накапливают данные, чтобы подтвердить свои выводы.

metric data

Analysts examined the metric data to draw conclusions.

метрические данные

Аналитики изучили метрические данные, чтобы сделать выводы.

migrate data

We need to migrate data to the new system before the deadline.

мигрировать данные

Нам нужно мигрировать данные в новую систему до срока.

missing data

Researchers found discrepancies in the results because of missing data.

отсутствующие данные

Исследователи обнаружили несоответствия в результатах из-за отсутствующих данных.

airspeed data

The system collects real-time airspeed data during the flight.

данные скорости

Система собирает данные скорости в реальном времени во время полета.

benchmark data

Analysts need to benchmark data against industry averages.

оценить данные

Аналитикам необходимо оценить данные по сравнению с отраслевыми средними показателями.

merge data

We need to merge data from different sources to get a complete picture.

объединить данные

Нам нужно объединить данные из разных источников, чтобы получить полную картину.

a mix-up in the data

The results were affected by a mix-up in the data.

смешение в данных

На результаты повлияло смешение в данных.

data modelling

Data modelling helps to organize and analyze large datasets.

моделирование данных

Моделирование данных помогает организовать и проанализировать большие наборы данных.

data monitoring

Data monitoring allows companies to track their performance over time.

мониторинг данных

Мониторинг данных позволяет компаниям отслеживать свою эффективность с течением времени.

bifurcate the data

We need to bifurcate the data for better analysis.

разделить данные

Нам нужно разделить данные для лучшего анализа.

alphanumeric data

The database stores alphanumeric data for all users.

алфавитно-цифровые данные

База данных хранит алфавитно-цифровые данные для всех пользователей.

data multiplexing

Data multiplexing allows multiple signals to be transmitted over a single channel.

мультиплексирование данных

Мультиплексирование данных позволяет передавать несколько сигналов по одному каналу.

data archiving

Data archiving is essential for long-term storage.

архивирование данных

Архивирование данных является необходимым для долгосрочного хранения.

mutable data

Mutable data can be updated or changed at any time.

изменяемые данные

Изменяемые данные могут быть обновлены или изменены в любое время.

adduce data

Researchers need to adduce data to validate their findings.

представить данные

Исследователям необходимо представить данные, чтобы подтвердить свои выводы.

non-volatile data

Users can rely on non-volatile data retention in their applications.

недосягаемые данные

Пользователи могут полагаться на недосягаемое сохранение данных в своих приложениях.

numerical data

We need to analyze the numerical data to draw conclusions.

числовые данные

Нам нужно проанализировать числовые данные, чтобы сделать выводы.

normalized data

The researchers analyzed the normalized data to draw their conclusions.

нормализованные данные

Исследователи проанализировали нормализованные данные, чтобы сделать свои выводы.

bio data

Please fill out your bio data accurately.

биографические данные

Пожалуйста, заполните свои биографические данные точно.

observational data

They collected observational data to analyze trends over the last decade.

наблюдательные данные

Они собрали наблюдательные данные, чтобы проанализировать тенденции за последнее десятилетие.

barcode data

The system captures the barcode data to update the inventory.

данные штрих-кода

Система захватывает данные штрих-кода для обновления запасов.

blip in the data

There was a blip in the data that needed to be corrected.

пятно в данных

В данных было пятно, которое нужно было исправить.

assess (the) data

Researchers must assess the data collected during the experiment.

оценить (данные)

Исследователи должны оценить данные, собранные в ходе эксперимента.

actionable insights from data

The analysis provided actionable insights from data collected during the survey.

пригодные для практического использования выводы из данных

Анализ предоставил пригодные для практического использования выводы из данных, собранных во время опроса.

backed up by data

The findings are backed up by data from multiple studies.

поддерживаемый данными

Результаты поддерживаются данными из множества исследований.

assimilate data

The software is designed to assimilate data from multiple sources.

ассимилировать данные

Программное обеспечение разработано для ассимиляции данных из нескольких источников.

associated data

Researchers analyzed the associated data to draw conclusions.

сопутствующие данные

Исследователи проанализировали сопутствующие данные, чтобы сделать выводы.

batch process data

They will batch process data overnight to ensure everything is ready by morning.

пакетная обработка данных

Они будут пакетно обрабатывать данные ночью, чтобы все было готово к утру.

amass data

Researchers aim to amass data for their study.

собирать данные

Исследователи стремятся собрать данные для своего исследования.

backup data

Make sure to backup data regularly to avoid loss.

резервные данные

Убедитесь, что вы регулярно создаете резервные данные, чтобы избежать потерь.

binary data

The software can process binary data efficiently.

бинарные данные

Программное обеспечение может эффективно обрабатывать бинарные данные.

adequacy of data

Researchers evaluated the adequacy of data used in the study.

адекватность данных

Исследователи оценили адекватность данных, использованных в исследовании.

barograph data

Scientists analyzed the barograph data to understand weather patterns.

данные барографа

Ученые проанализировали данные барографа, чтобы понять погодные шаблоны.

barrage (someone) with data

Researchers often barrage their peers with data to support their findings.

обрушить на (кого-то) данные

Исследователи часто обрушивают на своих коллег данные, чтобы поддержать свои выводы.

blip in data

The analyst noticed a blip in data that required further investigation.

сбой в данных

Аналитик заметил сбой в данных, который требовал дополнительного расследования.

data based

The marketing strategy is data based to ensure effectiveness.

основанный на данных

Маркетинговая стратегия основана на данных для обеспечения эффективности.

boolean data type

The Boolean data type is essential for decision-making in programming.

Булевый тип данных

Булевый тип данных необходим для принятия решений в программировании.

data bot

The data bot analyzed user behavior to improve services.

данные-бот

Данные-бот анализировал поведение пользователей для улучшения услуг.

cache data

The application will cache data to improve performance.

кэшировать данные

Приложение будет кэшировать данные для повышения производительности.

cellular data

Make sure to turn off cellular data when not in use.

мобильные данные

Убедитесь, что мобильные данные отключены, когда не используются.

calibration data

Accurate calibration data is essential for reliable measurements.

данные калибровки

Точные данные калибровки необходимы для надежных измерений.

classified data

Access to classified data is restricted to authorized personnel.

секретные данные

Доступ к секретным данным ограничен для уполномоченного персонала.

data cleanup

The IT team conducted a data cleanup to remove outdated information.

очистка данных

IT-команда провела очистку данных, чтобы удалить устаревшую информацию.

capture of data

The capture of data can be done using various technologies.

сбор данных

Сбор данных можно осуществлять с помощью различных технологий.

data clearinghouse

Researchers utilized a data clearinghouse to access various datasets.

клиринговый дом данных

Исследователи использовали клиринговый дом данных для доступа к различным наборам данных.

capturing data

Capturing data accurately is crucial for research.

сбор данных

Сбор данных с высокой точностью имеет решающее значение для исследований.

columnar data

The database stores information in a columnar data format.

колоннообразные данные

База данных хранит информацию в колоннообразном формате данных.

clipboard data

The application requires access to clipboard data for its features.

данные буфера обмена

Приложение требует доступа к данным буфера обмена для своих функций.

data cascade

The data cascade revealed important insights about user behavior.

каскад данных

Каскад данных раскрыл важные сведения о поведении пользователей.

categorical data

Researchers collected categorical data for the survey.

категориальные данные

Исследователи собрали категориальные данные для опроса.

consistence of data

The consistence of data is crucial for accurate analysis.

согласованность данных

Согласованность данных имеет решающее значение для точного анализа.

consistency of data

The researchers emphasized the importance of consistency of data in their findings.

последовательность данных

Исследователи подчеркнули важность последовательности данных в своих выводах.

consolidated data

Researchers analyzed the consolidated data to draw meaningful conclusions.

консолидированные данные

Исследователи проанализировали консолидированные данные, чтобы сделать значимые выводы.

data compress

Data compress is essential for efficient storage.

сжатие данных

Сжатие данных необходимо для эффективного хранения.

compressed data

The program can handle compressed data efficiently.

сжатые данные

Программа может эффективно обрабатывать сжатые данные.

data compression

Data compression techniques can significantly reduce file sizes.

сжатие данных

Техники сжатия данных могут значительно уменьшить размеры файлов.

compression of data

The compression of data enables faster transmission over the network.

сжатие данных

Сжатие данных позволяет более быструю передачу по сети.

computed data

The computed data was analyzed for trends.

вычисленные данные

Вычисленные данные были проанализированы на предмет тенденций.

computerized data

We need to analyze the computerized data from the last quarter.

компьютеризированные данные

Нам нужно проанализировать компьютеризированные данные за последний квартал.

concatenate data

It's essential to concatenate data from multiple sources for analysis.

конкатенировать данные

Важно конкатенировать данные из нескольких источников для анализа.

concatenated data

The analysis required concatenated data from multiple sources.

конкатенированные данные

Для анализа потребовались конкатенированные данные из нескольких источников.

data concatenation

Data concatenation allows for the efficient merging of datasets.

конкатенация данных

Конкатенация данных позволяет эффективно объединять наборы данных.

chunk of data

The program processes a chunk of data at a time.

кусок данных

Программа обрабатывает кусок данных за раз.

data conduit

Fiber optic cables act as a high-speed data conduit between networks.

канал данных

Оптоволоконные кабели действуют как высокоскоростной канал данных между сетями.

data compilation

Data compilation is crucial for accurate analysis.

сбор данных

Сбор данных имеет решающее значение для точного анализа.

compiled data

The compiled data showed significant improvements in performance.

собранные данные

Собранные данные показали значительные улучшения в производительности.

data collecting

Data collecting is crucial for accurate research analysis.

сбор данных

Сбор данных важен для точного анализа исследований.

convert data

The software can convert data into different formats.

конвертировать данные

Программа может конвертировать данные в разные форматы.

data converting

Data converting is necessary for transferring information between different systems.

преобразование данных

Преобразование данных необходимо для передачи информации между различными системами.

correlative data

The correlative data supports the hypothesis of the study.

корреляционные данные

Корреляционные данные поддерживают гипотезу исследования.

dearth of data

Scientists struggle with a dearth of data in the remote region.

недостаток данных

Ученые сталкиваются с недостатком данных в удаленном регионе.

corrupted data

The software couldn't process the corrupted data.

поврежденные данные

Программа не смогла обработать поврежденные данные.

declassify data

The government plans to declassify data from the Cold War era.

рассекретить данные

Правительство планирует рассекретить данные времен холодной войны.

decode data

The program is designed to decode data efficiently.

расшифровать данные

Программа разработана для эффективного расшифровывания данных.

decompress data

The software is used to decompress the data for analysis.

распаковать данные

Программа используется для распаковки данных для анализа.

cpi data

The latest CPI data shows a rise in consumer prices.

данные по индексу потребительских цен

Последние данные по индексу потребительских цен показывают рост цен для потребителей.

decorrelate data

It's crucial to decorrelate data before analysis to avoid misleading results.

декоррелировать данные

Важно декоррелировать данные перед анализом, чтобы избежать вводящих в заблуждение результатов.

crude data

The analysis was based on crude data from various sources.

необработанные данные

Анализ был основан на необработанных данных из различных источников.

data crunch

The data crunch revealed significant trends in the market.

анализ данных

Анализ данных выявил значительные тенденции на рынке.

crunch data

The team had to crunch data to improve the algorithm.

обрабатывать данные

Команде пришлось обрабатывать данные, чтобы улучшить алгоритм.

enter data

Please enter data into the system.

вводить данные

Пожалуйста, введите данные в систему.

data demultiplexing

Data demultiplexing allows separation of different data streams.

демультиплексирование данных

Демультиплексирование данных позволяет разделять различные потоки данных.

disclose data

They will disclose data regarding the new project next week.

раскрыть данные

Они раскроют данные относительно нового проекта на следующей неделе.

ephemeris data

The navigation system relies on ephemeris data for accuracy.

данные эфемерид

Навигационная система полагается на данные эфемерид для точности.

dummy data

He filled the database with dummy data for testing purposes.

фиктивные данные

Он заполнил базу данных фиктивными данными для тестирования.

duplicate data

The software was designed to detect and not duplicate data.

дублировать данные

Программное обеспечение было разработано для обнаружения и не дублирования данных.

erase data

The software can permanently erase data from your hard drive.

удалить данные

Это программное обеспечение может навсегда удалить данные с жесткого диска.

erased data

They managed to recover the erased data.

стертые данные

Им удалось восстановить стертую информацию.

disseminate data

Efforts to disseminate data efficiently are crucial for research.

распространять данные

Усилия по эффективному распространению данных имеют решающее значение для исследований.

empirical data

The researchers relied on empirical data to draw their conclusions.

эмпирические данные

Исследователи опирались на эмпирические данные для своих выводов.

data encapsulation

Data encapsulation is a core concept in object-oriented programming.

инкапсуляция данных

Инкапсуляция данных является основным понятием в объектно-ориентированном программировании.

encode data

It is important to encode data to protect sensitive information.

кодировать данные

Важно кодировать данные для защиты конфиденциальной информации.

encoded data

They analyzed the encoded data to find patterns.

закодированные данные

Они проанализировали закодированные данные, чтобы найти закономерности.

data encryption

Data encryption is crucial for protecting sensitive information.

шифрование данных

Шифрование данных имеет решающее значение для защиты конфиденциальной информации.

exploit data

The researchers exploit data to gain insights into consumer behavior.

использовать данные

Исследователи используют данные для получения информации о поведении потребителей.

data exchange

The new software facilitates secure data exchange between companies.

обмен данными

Новое программное обеспечение облегчает безопасный обмен данными между компаниями.

data exchanging

Data exchanging is crucial for accurate research.

обмен данными

Обмен данными имеет решающее значение для точных исследований.

external data

The company relies on external data to inform its marketing strategy.

внешние данные

Компания полагается на внешние данные для формирования своей маркетинговой стратегии.

extract data

The software helps to extract data from various sources.

извлекать данные

Программа помогает извлекать данные из различных источников.

extracted data

The extracted data was critical for the research project.

извлеченные данные

Извлеченные данные были критичны для исследовательского проекта.

data extraction

The software supports data extraction from various file formats.

извлечение данных

Программа поддерживает извлечение данных из различных файловых форматов.

extrapolate data

Scientists often extrapolate data to predict future trends.

экстраполировать данные

Ученые часто экстраполируют данные, чтобы предсказать будущие тенденции.

data extrapolation

Data extrapolation can help in predicting future trends.

экстраполяция данных

Экстраполяция данных может помочь в прогнозировании будущих тенденций.

exome data

The exome data provided detailed insights into the genetic mutations.

данные экзома

Данные экзома предоставили детальные сведения о генетических мутациях.

fabricate data

The company was accused of fabricating data to secure funding.

сфабриковать данные

Компанию обвинили в фальсификации данных для получения финансирования.

experimental data

The experimental data was analyzed thoroughly.

экспериментальные данные

Экспериментальные данные были тщательно проанализированы.

falsify data

The scientist was accused of attempting to falsify data for his experiments.

фальсифицировать данные

Учёного обвинили в попытке фальсифицировать данные для своих экспериментов.

data flow

The software optimizes data flow between the systems.

поток данных

Программное обеспечение оптимизирует поток данных между системами.

data filtering

Data filtering helps in organizing information.

фильтрация данных

Фильтрация данных помогает в организации информации.

gather data

Scientists gather data from various sources to support their research.

собирать данные

Ученые собирают данные из различных источников для поддержки своих исследований.

data gatherer

She worked as a data gatherer for the research team.

собиратель данных

Она работала собирателем данных для исследовательской группы.

genomic data

Genomic data is crucial for understanding the genetic basis of diseases.

геномные данные

Геномные данные имеют решающее значение для понимания генетической основы заболеваний.

genotype data

Analyzing genotype data helps in identifying genetic variants.

данные генотипа

Анализ данных генотипа помогает в выявлении генетических вариантов.

format data

We must format data to ensure compatibility.

отформатировать данные

Мы должны отформатировать данные для обеспечения совместимости.

classify data

Scientists classify data to better understand the patterns.

классифицировать данные

Ученые классифицируют данные, чтобы лучше понять закономерности.

analyze data

Scientists often analyze data to draw conclusions.

анализировать данные

Ученые часто анализируют данные, чтобы сделать выводы.

collect data

The researchers collect data from various sources for their study.

собирать данные

Исследователи собирают данные из различных источников для своего исследования.

store data

Companies store data in secure databases.

хранить данные

Компании хранят данные в защищённых базах данных.

interpret data

It is crucial to interpret data correctly.

интерпретировать данные

Очень важно правильно интерпретировать данные.

visualize data

We need to visualize the data to understand the trends.

визуализировать данные

Нам нужно визуализировать данные, чтобы понять тенденции.

process data

The software is designed to process data efficiently.

обрабатывать данные

Программное обеспечение разработано для эффективной обработки данных.

survey data

The survey data was analyzed to identify trends.

данные опроса

Данные опроса были проанализированы для выявления тенденций.

quantitative data

Quantitative data was collected through various surveys.

количественные данные

Количественные данные были собраны с помощью различных опросов.

data transfer

The data transfer was completed successfully.

передача данных

Передача данных была успешно завершена.

record data

The scientist needed to record data from the experiment.

записывать данные

Ученому нужно было записать данные эксперимента.

relevant data

The scientist collected all the relevant data for the experiment.

релевантные данные

Ученый собрал все релевантные данные для эксперимента.

baseline data

The baseline data was collected over a period of six months.

базовые данные

Базовые данные собирались в течение шести месяцев.

data format

The data format needs to be updated for the new software.

формат данных

Формат данных необходимо обновить для нового программного обеспечения.

harvest data

Companies often harvest data to improve their services.

собирать данные

Компании часто собирают данные для улучшения своих услуг.

data handling

Proper data handling is crucial for maintaining privacy.

обработка данных

Правильная обработка данных имеет решающее значение для поддержания конфиденциальности.

compile data

They need to compile data from various sources.

собирать данные

Им нужно собирать данные из различных источников.

data input

Data input is crucial for the accuracy of the report.

ввод данных

Ввод данных имеет решающее значение для точности отчета.

data integrity

Data integrity is crucial for accurate analysis.

целостность данных

Целостность данных важна для точного анализа.

manipulate the data

Someone needs to manipulate the data to get accurate results.

обрабатывать данные

Кому-то нужно обрабатывать данные, чтобы получить точные результаты.

data manipulation

Data manipulation is crucial for accurate analysis.

манипуляция данными

Манипуляция данными имеет решающее значение для точного анализа.

data dump

The IT department scheduled a data dump for the end of the week.

выгрузка данных

IT-отдел запланировал выгрузку данных на конец недели.

data modeling

Data modeling is crucial for database design.

моделирование данных

Моделирование данных имеет решающее значение для проектирования баз данных.

skewed data

The analysis was based on skewed data, leading to incorrect conclusions.

искажённые данные

Анализ был основан на искажённых данных, что привело к неправильным выводам.

trawl through data

He had to trawl through data to find the relevant information.

прочесывать данные

Ему пришлось прочесывать данные, чтобы найти соответствующую информацию.

data sharing

Data sharing between departments can lead to better decision-making.

обмен данными

Обмен данными между отделами может привести к более эффективному принятию решений.

back up data

It's important to back up your data regularly.

резервировать данные

Важно регулярно резервировать ваши данные.

stream data

The application can stream data in real-time.

передавать данные

Приложение может передавать данные в режиме реального времени.

data structure

Understanding data structures is crucial for efficient programming.

структура данных

Понимание структур данных имеет решающее значение для эффективного программирования.

statistical data

The report includes statistical data from the past five years.

статистические данные

Отчет включает статистические данные за последние пять лет.

data transmission

The new system allows for faster data transmission.

передача данных

Новая система позволяет быстрее передавать данные.

drill down through the data

Analysts drilled down through the data to find patterns.

проанализировать данные

Аналитики проанализировали данные, чтобы найти закономерности.

sift through the data

Someone needs to sift through the data to identify patterns.

анализировать данные

Кому-то нужно анализировать данные, чтобы выявить закономерности.

accumulate data

The researchers needed to accumulate data for their study.

собирать данные

Исследователям нужно было собрать данные для своего исследования.

data leakage

The company suffered a major data leakage last year.

утечка данных

Компания пострадала от крупной утечки данных в прошлом году.

data dumping

Data dumping can lead to security breaches if not handled properly.

сброс данных

Сброс данных может привести к утечкам безопасности, если с ним не обращаться должным образом.

data analysis

Data analysis is crucial for making informed business decisions.

анализ данных

Анализ данных имеет решающее значение для принятия обоснованных бизнес-решений.

data breach

The company suffered a data breach that exposed sensitive information.

утечка данных

Компания пострадала от утечки данных, которая раскрыла конфиденциальную информацию.

data mining

Data mining techniques are used to discover patterns in large datasets.

добыча данных

Техники добычи данных используются для обнаружения закономерностей в больших наборах данных.

big data

Big data is transforming the way companies operate.

большие данные

Большие данные трансформируют способ работы компаний.

data wrangling

Data wrangling is an essential step in data analysis.

обработка данных

Обработка данных является важным этапом в анализе данных.

pre-existing data

The analysis was based on pre-existing data.

предварительно существующие данные

Анализ основывался на предварительно существующих данных.

verified data

The study relies on verified data to draw conclusions.

подтвержденные данные

Исследование опирается на подтвержденные данные для вывода заключений.

synthesize data

The program can synthesize data quickly and efficiently.

синтезировать данные

Программа может быстро и эффективно синтезировать данные.

sending data

The program allows for easy sending data between devices.

отправка данных

Программа позволяет легко отправлять данные между устройствами.

data exploration

Data exploration is an essential step in data analysis.

исследование данных

Исследование данных является важным шагом в анализе данных.

partition data

The program allows you to partition data into different categories.

разделить данные

Программа позволяет разделить данные на разные категории.

sanitize data

Before analysis, make sure to sanitize data.

очистить данные

Перед анализом убедитесь, что данные очищены.

multimodal data

Analyzing multimodal data can provide deeper insights.

мультимодальные данные

Анализ мультимодальных данных может дать более глубокие инсайты.

exoplanet data

Researchers are analyzing exoplanet data to better understand their compositions.

данные об экзопланетах

Исследователи анализируют данные об экзопланетах, чтобы лучше понять их состав.

digitized data

Researchers analyzed the digitized data for patterns.

цифровые данные

Исследователи проанализировали цифровые данные на наличие закономерностей.

utilize data

Organizations should utilize data to improve decision-making.

использовать данные

Организации должны использовать данные для улучшения принятия решений.

row of data

Each row of data contains important information.

ряд данных

Каждый ряд данных содержит важную информацию.

abstracting data

Abstracting data from various sources can help improve research accuracy.

абстрагирование данных

Абстрагирование данных из различных источников может помочь улучшить точность исследования.

data convertor

A data convertor is necessary for changing file formats.

преобразователь данных

Преобразователь данных необходим для изменения форматов файлов.

proteomics data

Interpreting proteomics data is crucial for understanding disease mechanisms.

данные протеомики

Интерпретация данных протеомики имеет решающее значение для понимания механизмов заболеваний.

data abstractor

The data abstractor will summarize the findings from the research.

абстрактор данных

Абстрактор данных подытожит результаты исследования.

anonymized data

Researchers often use anonymized data to protect participants' privacy.

анонимизированные данные

Исследователи часто используют анонимизированные данные, чтобы защитить конфиденциальность участников.

cross-check of data

The cross-check of data revealed some discrepancies.

проверка данных

Проверка данных выявила некоторые расхождения.

cross-check (your) data

Make sure to cross-check your data to ensure accuracy.

проверить (ваши) данные

Убедитесь, что вы проверили ваши данные, чтобы обеспечить точность.

data analyst

The data analyst examined the results to identify patterns.

аналитик данных

Аналитик данных изучил результаты, чтобы выявить закономерности.

data display

The data display is crucial for understanding the trends.

отображение данных

Отображение данных имеет решающее значение для понимания тенденций.

anecdotal data

The study relied on anecdotal data from interviews.

анекдотические данные

Исследование основывалось на анекдотических данных из интервью.

transport data

We need to find a secure way to transport data between our servers.

транспортировать данные

Нам нужно найти безопасный способ транспортировки данных между нашими серверами.

data update

Please make sure to download the latest data update.

обновление данных

Пожалуйста, убедитесь, что вы загрузили последнее обновление данных.

array of data

The program processes an array of data from various sources.

массив данных

Программа обрабатывает массив данных из различных источников.

annotate data

Researchers will annotate data before the analysis phase.

аннотировать данные

Исследователи аннотируют данные перед этапом анализа.

never-before-seen data

The research team analyzed never-before-seen data collected from deep space.

данные, которых никогда ранее не видели

Исследовательская группа проанализировала данные, которых никогда ранее не видели, собранные из глубин космоса.

democratize data

The initiative aims to democratize data for better public understanding.

демократизировать данные

Инициатива нацелена на демократизацию данных для лучшего понимания обществом.

accumulation of data

The accumulation of data over time can reveal important trends.

накопление данных

Накопление данных с течением времени может выявить важные тенденции.

accumulative data

Researchers analyzed the accumulative data over several years.

накопленные данные

Исследователи проанализировали накопленные данные за несколько лет.

augmented data

The augmented data provides deeper insights into customer behavior.

дополненные данные

Дополненные данные предоставляют более глубокое понимание поведения клиентов.

accurate data

Researchers need accurate data to draw reliable conclusions.

точные данные

Исследователям нужны точные данные, чтобы сделать надежные выводы.

availability data

We need to collect availability data for the upcoming project.

данные о доступности

Нам нужно собрать данные о доступности для предстоящего проекта.

cross-check data sources

It is advisable to cross-check data sources to ensure reliability.

проверка источников данных

Рекомендуется проверить источники данных для обеспечения надежности.

cross-check (the) data

We need to cross-check the data against the previous records.

проверить (данные)

Нам нужно проверить данные с предыдущими записями.

generalised data

The report included generalised data that oversimplified the situation.

генерализованные данные

Доклад содержал генерализованные данные, которые упрощали ситуацию.

automatical data processing

The software enables automatical data processing to enhance efficiency.

автоматическая обработка данных

Программное обеспечение позволяет осуществлять автоматическую обработку данных для повышения эффективности.

data preserve

The company invested in a secure data preserve for sensitive information.

хранилище данных

Компания инвестировала в безопасное хранилище данных для конфиденциальной информации.

manipulation of data

The manipulation of data is crucial in statistical analysis.

манипуляция данными

Манипуляция данными имеет решающее значение в статистическом анализе.

alignment of data

The alignment of data is crucial for accurate analysis.

выравнивание данных

Выравнивание данных имеет решающее значение для точного анализа.

actionable data

The software analyzes user behavior to provide actionable data for marketers.

действительные данные

Программное обеспечение анализирует поведение пользователей, чтобы предоставить действительные данные для маркетологов.

access (the) data

Researchers need to access the data to complete their study.

получить доступ к данным

Исследователи должны получить доступ к данным, чтобы завершить свое исследование.

accumulated data

The accumulated data shows a significant increase in sales.

накопленные данные

Накопленные данные показывают значительное увеличение продаж.

anomaly in data

There was an anomaly in data that required further investigation.

аномалия в данных

В данных была аномалия, требующая дальнейшего расследования.

anomalous data

The scientist discovered anomalous data during the experiment.

аномальные данные

Ученый обнаружил аномальные данные во время эксперимента.

data mapping

Data mapping is essential for effective database management.

сопоставление данных

Сопоставление данных является важным для эффективного управления базами данных.

massive data

Analyzing massive data sets requires advanced computational techniques.

масштабные данные

Анализ масштабных наборов данных требует современных вычислительных методов.

accumulating data

The researchers are accumulating data to support their findings.

накапливаемые данные

Исследователи накапливают данные, чтобы подтвердить свои выводы.

metric data

Analysts examined the metric data to draw conclusions.

метрические данные

Аналитики изучили метрические данные, чтобы сделать выводы.

migrate data

We need to migrate data to the new system before the deadline.

мигрировать данные

Нам нужно мигрировать данные в новую систему до срока.

missing data

Researchers found discrepancies in the results because of missing data.

отсутствующие данные

Исследователи обнаружили несоответствия в результатах из-за отсутствующих данных.

airspeed data

The system collects real-time airspeed data during the flight.

данные скорости

Система собирает данные скорости в реальном времени во время полета.

benchmark data

Analysts need to benchmark data against industry averages.

оценить данные

Аналитикам необходимо оценить данные по сравнению с отраслевыми средними показателями.

merge data

We need to merge data from different sources to get a complete picture.

объединить данные

Нам нужно объединить данные из разных источников, чтобы получить полную картину.

a mix-up in the data

The results were affected by a mix-up in the data.

смешение в данных

На результаты повлияло смешение в данных.

data modelling

Data modelling helps to organize and analyze large datasets.

моделирование данных

Моделирование данных помогает организовать и проанализировать большие наборы данных.

data monitoring

Data monitoring allows companies to track their performance over time.

мониторинг данных

Мониторинг данных позволяет компаниям отслеживать свою эффективность с течением времени.

bifurcate the data

We need to bifurcate the data for better analysis.

разделить данные

Нам нужно разделить данные для лучшего анализа.

alphanumeric data

The database stores alphanumeric data for all users.

алфавитно-цифровые данные

База данных хранит алфавитно-цифровые данные для всех пользователей.

data multiplexing

Data multiplexing allows multiple signals to be transmitted over a single channel.

мультиплексирование данных

Мультиплексирование данных позволяет передавать несколько сигналов по одному каналу.

data archiving

Data archiving is essential for long-term storage.

архивирование данных

Архивирование данных является необходимым для долгосрочного хранения.

mutable data

Mutable data can be updated or changed at any time.

изменяемые данные

Изменяемые данные могут быть обновлены или изменены в любое время.

adduce data

Researchers need to adduce data to validate their findings.

представить данные

Исследователям необходимо представить данные, чтобы подтвердить свои выводы.

non-volatile data

Users can rely on non-volatile data retention in their applications.

недосягаемые данные

Пользователи могут полагаться на недосягаемое сохранение данных в своих приложениях.

numerical data

We need to analyze the numerical data to draw conclusions.

числовые данные

Нам нужно проанализировать числовые данные, чтобы сделать выводы.

normalized data

The researchers analyzed the normalized data to draw their conclusions.

нормализованные данные

Исследователи проанализировали нормализованные данные, чтобы сделать свои выводы.

bio data

Please fill out your bio data accurately.

биографические данные

Пожалуйста, заполните свои биографические данные точно.

observational data

They collected observational data to analyze trends over the last decade.

наблюдательные данные

Они собрали наблюдательные данные, чтобы проанализировать тенденции за последнее десятилетие.

barcode data

The system captures the barcode data to update the inventory.

данные штрих-кода

Система захватывает данные штрих-кода для обновления запасов.

blip in the data

There was a blip in the data that needed to be corrected.

пятно в данных

В данных было пятно, которое нужно было исправить.

assess (the) data

Researchers must assess the data collected during the experiment.

оценить (данные)

Исследователи должны оценить данные, собранные в ходе эксперимента.

actionable insights from data

The analysis provided actionable insights from data collected during the survey.

пригодные для практического использования выводы из данных

Анализ предоставил пригодные для практического использования выводы из данных, собранных во время опроса.

backed up by data

The findings are backed up by data from multiple studies.

поддерживаемый данными

Результаты поддерживаются данными из множества исследований.

assimilate data

The software is designed to assimilate data from multiple sources.

ассимилировать данные

Программное обеспечение разработано для ассимиляции данных из нескольких источников.

associated data

Researchers analyzed the associated data to draw conclusions.

сопутствующие данные

Исследователи проанализировали сопутствующие данные, чтобы сделать выводы.

batch process data

They will batch process data overnight to ensure everything is ready by morning.

пакетная обработка данных

Они будут пакетно обрабатывать данные ночью, чтобы все было готово к утру.

amass data

Researchers aim to amass data for their study.

собирать данные

Исследователи стремятся собрать данные для своего исследования.

backup data

Make sure to backup data regularly to avoid loss.

резервные данные

Убедитесь, что вы регулярно создаете резервные данные, чтобы избежать потерь.

binary data

The software can process binary data efficiently.

бинарные данные

Программное обеспечение может эффективно обрабатывать бинарные данные.

adequacy of data

Researchers evaluated the adequacy of data used in the study.

адекватность данных

Исследователи оценили адекватность данных, использованных в исследовании.

barograph data

Scientists analyzed the barograph data to understand weather patterns.

данные барографа

Ученые проанализировали данные барографа, чтобы понять погодные шаблоны.

barrage (someone) with data

Researchers often barrage their peers with data to support their findings.

обрушить на (кого-то) данные

Исследователи часто обрушивают на своих коллег данные, чтобы поддержать свои выводы.

blip in data

The analyst noticed a blip in data that required further investigation.

сбой в данных

Аналитик заметил сбой в данных, который требовал дополнительного расследования.

data based

The marketing strategy is data based to ensure effectiveness.

основанный на данных

Маркетинговая стратегия основана на данных для обеспечения эффективности.

boolean data type

The Boolean data type is essential for decision-making in programming.

Булевый тип данных

Булевый тип данных необходим для принятия решений в программировании.

data bot

The data bot analyzed user behavior to improve services.

данные-бот

Данные-бот анализировал поведение пользователей для улучшения услуг.

cache data

The application will cache data to improve performance.

кэшировать данные

Приложение будет кэшировать данные для повышения производительности.

cellular data

Make sure to turn off cellular data when not in use.

мобильные данные

Убедитесь, что мобильные данные отключены, когда не используются.

calibration data

Accurate calibration data is essential for reliable measurements.

данные калибровки

Точные данные калибровки необходимы для надежных измерений.

classified data

Access to classified data is restricted to authorized personnel.

секретные данные

Доступ к секретным данным ограничен для уполномоченного персонала.

data cleanup

The IT team conducted a data cleanup to remove outdated information.

очистка данных

IT-команда провела очистку данных, чтобы удалить устаревшую информацию.

capture of data

The capture of data can be done using various technologies.

сбор данных

Сбор данных можно осуществлять с помощью различных технологий.

data clearinghouse

Researchers utilized a data clearinghouse to access various datasets.

клиринговый дом данных

Исследователи использовали клиринговый дом данных для доступа к различным наборам данных.

capturing data

Capturing data accurately is crucial for research.

сбор данных

Сбор данных с высокой точностью имеет решающее значение для исследований.

columnar data

The database stores information in a columnar data format.

колоннообразные данные

База данных хранит информацию в колоннообразном формате данных.

clipboard data

The application requires access to clipboard data for its features.

данные буфера обмена

Приложение требует доступа к данным буфера обмена для своих функций.

data cascade

The data cascade revealed important insights about user behavior.

каскад данных

Каскад данных раскрыл важные сведения о поведении пользователей.

categorical data

Researchers collected categorical data for the survey.

категориальные данные

Исследователи собрали категориальные данные для опроса.

consistence of data

The consistence of data is crucial for accurate analysis.

согласованность данных

Согласованность данных имеет решающее значение для точного анализа.

consistency of data

The researchers emphasized the importance of consistency of data in their findings.

последовательность данных

Исследователи подчеркнули важность последовательности данных в своих выводах.

consolidated data

Researchers analyzed the consolidated data to draw meaningful conclusions.

консолидированные данные

Исследователи проанализировали консолидированные данные, чтобы сделать значимые выводы.

data compress

Data compress is essential for efficient storage.

сжатие данных

Сжатие данных необходимо для эффективного хранения.

compressed data

The program can handle compressed data efficiently.

сжатые данные

Программа может эффективно обрабатывать сжатые данные.

data compression

Data compression techniques can significantly reduce file sizes.

сжатие данных

Техники сжатия данных могут значительно уменьшить размеры файлов.

compression of data

The compression of data enables faster transmission over the network.

сжатие данных

Сжатие данных позволяет более быструю передачу по сети.

computed data

The computed data was analyzed for trends.

вычисленные данные

Вычисленные данные были проанализированы на предмет тенденций.

computerized data

We need to analyze the computerized data from the last quarter.

компьютеризированные данные

Нам нужно проанализировать компьютеризированные данные за последний квартал.

concatenate data

It's essential to concatenate data from multiple sources for analysis.

конкатенировать данные

Важно конкатенировать данные из нескольких источников для анализа.

concatenated data

The analysis required concatenated data from multiple sources.

конкатенированные данные

Для анализа потребовались конкатенированные данные из нескольких источников.

data concatenation

Data concatenation allows for the efficient merging of datasets.

конкатенация данных

Конкатенация данных позволяет эффективно объединять наборы данных.

chunk of data

The program processes a chunk of data at a time.

кусок данных

Программа обрабатывает кусок данных за раз.

data conduit

Fiber optic cables act as a high-speed data conduit between networks.

канал данных

Оптоволоконные кабели действуют как высокоскоростной канал данных между сетями.

data compilation

Data compilation is crucial for accurate analysis.

сбор данных

Сбор данных имеет решающее значение для точного анализа.

compiled data

The compiled data showed significant improvements in performance.

собранные данные

Собранные данные показали значительные улучшения в производительности.

data collecting

Data collecting is crucial for accurate research analysis.

сбор данных

Сбор данных важен для точного анализа исследований.

convert data

The software can convert data into different formats.

конвертировать данные

Программа может конвертировать данные в разные форматы.

data converting

Data converting is necessary for transferring information between different systems.

преобразование данных

Преобразование данных необходимо для передачи информации между различными системами.

correlative data

The correlative data supports the hypothesis of the study.

корреляционные данные

Корреляционные данные поддерживают гипотезу исследования.

dearth of data

Scientists struggle with a dearth of data in the remote region.

недостаток данных

Ученые сталкиваются с недостатком данных в удаленном регионе.

corrupted data

The software couldn't process the corrupted data.

поврежденные данные

Программа не смогла обработать поврежденные данные.

declassify data

The government plans to declassify data from the Cold War era.

рассекретить данные

Правительство планирует рассекретить данные времен холодной войны.

decode data

The program is designed to decode data efficiently.

расшифровать данные

Программа разработана для эффективного расшифровывания данных.

decompress data

The software is used to decompress the data for analysis.

распаковать данные

Программа используется для распаковки данных для анализа.

cpi data

The latest CPI data shows a rise in consumer prices.

данные по индексу потребительских цен

Последние данные по индексу потребительских цен показывают рост цен для потребителей.

decorrelate data

It's crucial to decorrelate data before analysis to avoid misleading results.

декоррелировать данные

Важно декоррелировать данные перед анализом, чтобы избежать вводящих в заблуждение результатов.

crude data

The analysis was based on crude data from various sources.

необработанные данные

Анализ был основан на необработанных данных из различных источников.

data crunch

The data crunch revealed significant trends in the market.

анализ данных

Анализ данных выявил значительные тенденции на рынке.

crunch data

The team had to crunch data to improve the algorithm.

обрабатывать данные

Команде пришлось обрабатывать данные, чтобы улучшить алгоритм.

enter data

Please enter data into the system.

вводить данные

Пожалуйста, введите данные в систему.

data demultiplexing

Data demultiplexing allows separation of different data streams.

демультиплексирование данных

Демультиплексирование данных позволяет разделять различные потоки данных.

disclose data

They will disclose data regarding the new project next week.

раскрыть данные

Они раскроют данные относительно нового проекта на следующей неделе.

ephemeris data

The navigation system relies on ephemeris data for accuracy.

данные эфемерид

Навигационная система полагается на данные эфемерид для точности.

dummy data

He filled the database with dummy data for testing purposes.

фиктивные данные

Он заполнил базу данных фиктивными данными для тестирования.

duplicate data

The software was designed to detect and not duplicate data.

дублировать данные

Программное обеспечение было разработано для обнаружения и не дублирования данных.

erase data

The software can permanently erase data from your hard drive.

удалить данные

Это программное обеспечение может навсегда удалить данные с жесткого диска.

erased data

They managed to recover the erased data.

стертые данные

Им удалось восстановить стертую информацию.

disseminate data

Efforts to disseminate data efficiently are crucial for research.

распространять данные

Усилия по эффективному распространению данных имеют решающее значение для исследований.

empirical data

The researchers relied on empirical data to draw their conclusions.

эмпирические данные

Исследователи опирались на эмпирические данные для своих выводов.

data encapsulation

Data encapsulation is a core concept in object-oriented programming.

инкапсуляция данных

Инкапсуляция данных является основным понятием в объектно-ориентированном программировании.

encode data

It is important to encode data to protect sensitive information.

кодировать данные

Важно кодировать данные для защиты конфиденциальной информации.

encoded data

They analyzed the encoded data to find patterns.

закодированные данные

Они проанализировали закодированные данные, чтобы найти закономерности.

data encryption

Data encryption is crucial for protecting sensitive information.

шифрование данных

Шифрование данных имеет решающее значение для защиты конфиденциальной информации.

exploit data

The researchers exploit data to gain insights into consumer behavior.

использовать данные

Исследователи используют данные для получения информации о поведении потребителей.

data exchange

The new software facilitates secure data exchange between companies.

обмен данными

Новое программное обеспечение облегчает безопасный обмен данными между компаниями.

data exchanging

Data exchanging is crucial for accurate research.

обмен данными

Обмен данными имеет решающее значение для точных исследований.

external data

The company relies on external data to inform its marketing strategy.

внешние данные

Компания полагается на внешние данные для формирования своей маркетинговой стратегии.

extract data

The software helps to extract data from various sources.

извлекать данные

Программа помогает извлекать данные из различных источников.

extracted data

The extracted data was critical for the research project.

извлеченные данные

Извлеченные данные были критичны для исследовательского проекта.

data extraction

The software supports data extraction from various file formats.

извлечение данных

Программа поддерживает извлечение данных из различных файловых форматов.

extrapolate data

Scientists often extrapolate data to predict future trends.

экстраполировать данные

Ученые часто экстраполируют данные, чтобы предсказать будущие тенденции.

data extrapolation

Data extrapolation can help in predicting future trends.

экстраполяция данных

Экстраполяция данных может помочь в прогнозировании будущих тенденций.

exome data

The exome data provided detailed insights into the genetic mutations.

данные экзома

Данные экзома предоставили детальные сведения о генетических мутациях.

fabricate data

The company was accused of fabricating data to secure funding.

сфабриковать данные

Компанию обвинили в фальсификации данных для получения финансирования.

experimental data

The experimental data was analyzed thoroughly.

экспериментальные данные

Экспериментальные данные были тщательно проанализированы.

falsify data

The scientist was accused of attempting to falsify data for his experiments.

фальсифицировать данные

Учёного обвинили в попытке фальсифицировать данные для своих экспериментов.

data flow

The software optimizes data flow between the systems.

поток данных

Программное обеспечение оптимизирует поток данных между системами.

data filtering

Data filtering helps in organizing information.

фильтрация данных

Фильтрация данных помогает в организации информации.

gather data

Scientists gather data from various sources to support their research.

собирать данные

Ученые собирают данные из различных источников для поддержки своих исследований.

data gatherer

She worked as a data gatherer for the research team.

собиратель данных

Она работала собирателем данных для исследовательской группы.

genomic data

Genomic data is crucial for understanding the genetic basis of diseases.

геномные данные

Геномные данные имеют решающее значение для понимания генетической основы заболеваний.

genotype data

Analyzing genotype data helps in identifying genetic variants.

данные генотипа

Анализ данных генотипа помогает в выявлении генетических вариантов.

format data

We must format data to ensure compatibility.

отформатировать данные

Мы должны отформатировать данные для обеспечения совместимости.

data formation

The data formation process was complex and required many steps.

формирование данных

Процесс формирования данных был сложным и требовал многих шагов.

geophysics data

The team analyzed the geophysics data collected from the site.

данные геофизики

Команда проанализировала данные геофизики, собранные с участка.

data granularity

They need to improve the data granularity for more accurate insights.

детализация данных

Им нужно улучшить детализацию данных для более точных выводов.

data gigabyte

The average smartphone holds about 64 data gigabytes.

гигабайт данных

Средний смартфон вмещает около 64 гигабайт данных.

generated data

The report included all the generated data from the experiment.

сгенерированные данные

Отчет включал все сгенерированные данные из эксперимента.

group data

It's important to group data for better analysis.

группировать данные

Важно группировать данные для лучшего анализа.

harness data

Companies harness data to gain insights into consumer behavior.

использовать данные

Компании используют данные, чтобы получить представление о поведении потребителей.

data handler

The data handler efficiently managed large datasets.

обработчик данных

Обработчик данных эффективно управлял большими наборами данных.

hydrophone data

Scientists analyzed the hydrophone data to study marine life.

данные гидрофона

Ученые проанализировали данные гидрофона для изучения морской жизни.

high-speed data

High-speed data transfers are crucial for modern businesses.

высокоскоростные данные

Высокоскоростные передачи данных важны для современных компаний.

data hog

Streaming videos without Wi-Fi can make him a data hog.

пожиратель данных

Просмотр видео без Wi-Fi может сделать его пожирателем данных.

incorrect data

The analysis was flawed due to incorrect data.

неверные данные

Анализ был ошибочным из-за неверных данных.

index data

The software can index data for faster retrieval.

индексировать данные

Программное обеспечение может индексировать данные для более быстрого извлечения.

indicative data

The indicative data suggests a strong economic recovery.

показательные данные

Показательные данные свидетельствуют о сильном экономическом восстановлении.

import data

You need to import data from the Excel sheet into the database.

импортировать данные

Вам нужно импортировать данные из таблицы Excel в базу данных.

imprecise data

The analysis was flawed due to imprecise data.

неточные данные

Анализ был ошибочен из-за неточных данных.

data insert

The system allows for easy data insert.

вставка данных

Система позволяет легко выполнять вставку данных.

data inaccuracy

Data inaccuracy can lead to misleading conclusions.

неточность данных

Неточность данных может привести к ошибочным выводам.

incomplete data

The analysis was based on incomplete data.

неполные данные

Анализ основывался на неполных данных.

incorporate data

The new software can incorporate data from various sources.

включать данные

Новое программное обеспечение может включать данные из различных источников.

data intercomparison

The data intercomparison revealed inconsistencies.

сравнение данных

Сравнение данных выявило несоответствия.

interleave data

The software can interleave data from multiple sources to optimize processing.

чередовать данные

Программное обеспечение может чередовать данные из нескольких источников для оптимизации обработки.

input data

The technician will input data into the system.

вводить данные

Техник будет вводить данные в систему.

integrate data

We need to integrate data from various sources to improve analysis.

интегрировать данные

Нам нужно интегрировать данные из различных источников для улучшения анализа.

data integration

Data integration is essential for creating comprehensive reports.

интеграция данных

Интеграция данных необходима для создания всесторонних отчетов.

interpolate data

The software can interpolate data to fill in the missing values.

интерполировать данные

Программа может интерполировать данные, чтобы заполнить пропущенные значения.

data interpolation

Data interpolation is crucial in many scientific fields.

интерполяция данных

Интерполяция данных важна во многих научных областях.

data lag

The report showed a data lag that affected decision making.

задержка данных

Отчет показал задержку данных, которая повлияла на принятие решений.

log data

The system can automatically log data from various sources.

регистрировать данные

Система может автоматически регистрировать данные из различных источников.

data lookup

Data lookup is crucial for managing large databases efficiently.

поиск данных

Поиск данных важен для эффективного управления большими базами данных.

load data

The program will take a few minutes to load data.

загружать данные

Программе потребуется несколько минут, чтобы загрузить данные.

locale data

Locale data includes information about date and time formats.

данные локали

Данные локали включают информацию о форматах даты и времени.

location data

The app collects location data to improve its services.

данные о местоположении

Приложение собирает данные о местоположении, чтобы улучшить свои услуги.

low-level data

The analysis includes low-level data to ensure accuracy.

низкоуровневые данные

Анализ включает низкоуровневые данные для обеспечения точности.

map data

Scientists map data to analyze environmental changes.

наносить данные на карту

Учёные наносят данные на карту для анализа изменений в окружающей среде.

misinterpret (the) data

Scientists often misinterpret the data due to biased assumptions.

неправильно интерпретировать данные

Учёные часто неправильно интерпретируют данные из-за предвзятых предположений.

misinterpreted data

The study's conclusions were based on misinterpreted data.

неправильно интерпретированные данные

Выводы исследования основывались на неправильно интерпретированных данных.

misleading data

The misleading data led to incorrect conclusions.

вводящие в заблуждение данные

Вводящие в заблуждение данные привели к неправильным выводам.

misread (the) data

He misread the data and made the wrong conclusions.

неправильно интерпретировать данные

Он неправильно интерпретировал данные и сделал неверные выводы.

mission-critical data

Securing mission-critical data is a top priority for the IT department.

данные, критически важные для выполнения задачи

Обеспечение безопасности данных, критически важных для выполнения задачи, является главным приоритетом для ИТ-отдела.

data misuse

Data misuse can violate privacy laws.

неправильное использование данных

Неправильное использование данных может нарушать законы о конфиденциальности.

model (something) data

Data scientists model data to extract meaningful insights.

моделировать данные (чего-то)

Специалисты по данным моделируют данные для извлечения значимых выводов.

monetize data

Companies look for innovative ways to monetize data.

монетизировать данные

Компании ищут инновационные способы монетизировать данные.

multidimensional data

The scientist analyzed the multidimensional data to find patterns.

многомерные данные

Ученый анализировал многомерные данные, чтобы найти закономерности.

multi-modal data

Researchers analyze multi-modal data to gain comprehensive insights.

мультимодальные данные

Исследователи анализируют мультимодальные данные для получения комплексных инсайтов.

multivariate data

Researchers used multivariate data to enhance their study.

многомерные данные

Исследователи использовали многомерные данные для улучшения своего исследования.

observed data

The scientists analyzed the observed data to draw conclusions.

наблюдаемые данные

Учёные проанализировали наблюдаемые данные, чтобы сделать выводы.

obtained data

The obtained data was crucial for the research.

полученные данные

Полученные данные были важны для исследования.

obtaining data

The research involves obtaining data from various sources.

получение данных

Исследование включает получение данных из различных источников.

omit data

The analysis can be skewed if you omit data points.

пропускать данные

Анализ может быть искажен, если вы пропустите данные.

organize (the) data

It's important to organize the data before analysis.

организовать данные

Важно организовать данные перед анализом.

output data

The software can output data in multiple formats.

выводить данные

Программное обеспечение может выводить данные в разных форматах.

data parameterization

Data parameterization helps in organizing large datasets.

параметризация данных

Параметризация данных помогает организовать большие наборы данных.

data overlapping

Data overlapping can cause inaccuracies in the analysis.

перекрытие данных

Перекрытие данных может вызвать неточности в анализе.

data overwriting

Data overwriting can lead to loss of important information.

перезапись данных

Перезапись данных может привести к потере важной информации.

paste data

They need to paste data into the spreadsheet for analysis.

вставить данные

Им нужно вставить данные в таблицу для анализа.

payload data

The satellite transmitted the payload data back to Earth.

данные полезной нагрузки

Спутник передал данные полезной нагрузки обратно на Землю.

phenotyping data

Phenotyping data helps researchers make informed decisions.

данные фенотипирования

Данные фенотипирования помогают исследователям принимать обоснованные решения.

pertinent data

The scientist focused on collecting pertinent data for the study.

уместные данные

Ученый сосредоточился на сборе уместных данных для исследования.

preponderance of data

The study concluded with a preponderance of data supporting the theory.

превосходство данных

Исследование завершилось с превосходством данных в поддержку теории.

data pooling

Data pooling is essential for comprehensive analysis.

объединение данных

Объединение данных необходимо для всестороннего анализа.

data plugging

The team worked on data plugging to complete the database.

включение данных

Команда занималась включением данных для завершения базы данных.

pore over data

Scientists pore over data to make accurate conclusions.

внимательно изучать данные

Ученые внимательно изучают данные, чтобы сделать точные выводы.

data profiling

Data profiling helps in understanding data quality.

профилирование данных

Профилирование данных помогает в оценке качества данных.

processed data

The software efficiently manages and analyzes processed data.

обработанные данные

Программное обеспечение эффективно управляет и анализирует обработанные данные.

publish data

Researchers must ensure the accuracy before they publish data.

опубликовать данные

Исследователи должны убедиться в точности перед тем, как опубликовать данные.

data purge

IT specialists are preparing for a data purge as part of the system upgrade.

очистка данных

IT-специалисты готовятся к очистке данных в рамках обновления системы.

purge data

The company decided to purge data that was no longer needed.

очистить данные

Компания решила очистить данные, которые больше не нужны.

quantifiable data

The study relies on quantifiable data to support its conclusions.

измеримые данные

Исследование опирается на измеримые данные для обоснования своих выводов.

reams of data

They collected reams of data for the study.

куча данных

Они собрали кучу данных для исследования.

recent data

The recent data indicates an increase in consumer spending.

недавние данные

Недавние данные показывают рост потребительских расходов.

reclassify data

The analyst decided to reclassify data to improve accuracy.

переклассифицировать данные

Аналитик решил переклассифицировать данные для улучшения точности.

reconcile data

It's crucial to reconcile data before making any important business decisions.

согласовать данные

Важно согласовать данные перед принятием важных бизнес-решений.

recorded data

The scientist analyzed the recorded data from the experiment.

записанные данные

Ученый проанализировал записанные данные эксперимента.

data recorder

The data recorder logged all the flight parameters.

рекордер данных

Рекордер данных записывал все параметры полета.

recover data

IT specialists managed to recover data after the system crash.

восстанавливать данные

IT-специалисты смогли восстановить данные после сбоя системы.

reenter data

You need to reenter data if there was an error.

повторно вводить данные

Вам нужно повторно вводить данные, если была ошибка.

refresh data

The software will automatically refresh data every 30 minutes.

обновить данные

Программное обеспечение будет автоматически обновлять данные каждые 30 минут.

data replication

Data replication ensures that information is backed up and available.

репликация данных

Репликация данных обеспечивает резервное копирование и доступность информации.

research data

Scientists research data to draw accurate conclusions.

исследовать данные

Ученые исследуют данные, чтобы сделать точные выводы.

release data

The company plans to release data on their new product next week.

публиковать данные

Компания планирует опубликовать данные о своем новом продукте на следующей неделе.

reliable data

Scientists need reliable data for their research.

надежные данные

Ученым нужны надежные данные для их исследований.

reload data

To see the latest information, you must reload the data.

перезагрузить данные

Чтобы увидеть последнюю информацию, вам нужно перезагрузить данные.

data retrieval

Data retrieval is crucial for system performance.

восстановление данных

Восстановление данных имеет решающее значение для производительности системы.

data roaming

Make sure to turn off data roaming to avoid extra costs.

передача данных в роуминге

Убедитесь, что передача данных в роуминге отключена, чтобы избежать дополнительных расходов.

roaming data

Ensure your roaming data is turned off to avoid unexpected charges.

роуминговые данные

Убедитесь, что ваши роуминговые данные отключены, чтобы избежать неожиданных расходов.

safeguard data

Companies must safeguard data to protect customer privacy.

защищать данные

Компании должны защищать данные для защиты конфиденциальности клиентов.

data sampling

Data sampling is crucial in large-scale data analysis.

отбор данных

Отбор данных имеет решающее значение в анализе данных крупного масштаба.

data scraping

Data scraping helps automate the collection of data from different sources.

извлечение данных

Извлечение данных помогает автоматизировать сбор данных из различных источников.

secondary data

They used secondary data for their market analysis.

вторичные данные

Они использовали вторичные данные для анализа рынка.

secured data

All the customer information is treated as secured data.

защищенные данные

Вся информация о клиентах рассматривается как защищенные данные.

scientific data

The scientific data supports the hypothesis.

научные данные

Научные данные подтверждают гипотезу.

segregate data

The software can segregate data into different categories.

разделять данные

Программное обеспечение может разделять данные на разные категории.

data send

The data send completed without errors.

отправка данных

Отправка данных завершилась без ошибок.

data sender

The data sender ensured all information was encrypted.

отправитель данных

Отправитель данных убедился, что вся информация была зашифрована.

skew data

The faulty methodology may skew data.

искажать данные

Ошибочная методология может исказить данные.

set of data

The research relies on a large set of data collected over years.

набор данных

Исследование основано на большом наборе данных, собранных за годы.

sensitive data

The company takes measures to protect sensitive data.

чувствительные данные

Компания принимает меры для защиты чувствительных данных.

sort data

I need to sort data before analysis.

сортировать данные

Мне нужно отсортировать данные перед анализом.

data simplification

Data simplification can help in understanding complex datasets.

упрощение данных

Упрощение данных может помочь в понимании сложных наборов данных.

simulated data

The researchers used simulated data to test the hypothesis.

смоделированные данные

Исследователи использовали смоделированные данные для проверки гипотезы.

siphon data

Hackers attempted to siphon data from the company servers.

перехватывать данные

Хакеры попытались перехватить данные с серверов компании.

sparse data

The sparse data made it difficult to draw accurate conclusions.

разреженные данные

Разреженные данные затрудняли получение точных выводов.

spool data

The program will spool data to the printer.

записывать данные

Программа будет записывать данные на принтер.

stored data

The computer processes stored data to generate reports.

хранимые данные

Компьютер обрабатывает хранимые данные для создания отчетов.

data storing

Data storing efficiently requires a reliable system.

хранение данных

Эффективное хранение данных требует надежной системы.

spreadsheet data

The spreadsheet data needs to be updated regularly.

данные электронной таблицы

Данные электронной таблицы необходимо регулярно обновлять.

spurious data

The report was retracted because it was based on spurious data.

ложные данные

Отчет был отозван, потому что он основывался на ложных данных.

data stream

The company needs to secure its data stream to protect sensitive information.

поток данных

Компании необходимо защитить свой поток данных, чтобы защитить конфиденциальную информацию.

structure data

Engineers need to structure data efficiently for better analysis.

структурировать данные

Инженерам необходимо эффективно структурировать данные для лучшего анализа.

structured data

Structured data is easier to analyze than unstructured data.

структурированные данные

Структурированные данные легче анализировать, чем неструктурированные.

data structuring

Data structuring is essential for effective data analysis.

структурирование данных

Структурирование данных необходимо для эффективного анализа данных.

sufficient data

The report was inconclusive due to insufficient data.

достаточные данные

Отчет оказался неполным из-за недостаточных данных.

summarize data

We need to summarize data to make the analysis clearer.

подвести итоги данных

Нам нужно подвести итоги данных, чтобы сделать анализ более ясным.

synchronize data

The software allows you to synchronize data across devices.

синхронизировать данные

Программное обеспечение позволяет синхронизировать данные на разных устройствах.

data synchronization

Data synchronization is crucial for seamless application performance.

синхронизация данных

Синхронизация данных имеет решающее значение для бесперебойной работы приложений.

data synthesis

Data synthesis helps in creating comprehensive reports.

синтез данных

Синтез данных помогает в создании комплексных отчетов.

synthesise data

The new software allows us to synthesise data more effectively.

синтезировать данные

Новое программное обеспечение позволяет нам более эффективно синтезировать данные.

surveillance data

The investigators analyzed the surveillance data for clues.

данные наблюдения

Следователи проанализировали данные наблюдения в поисках улик.

swamp (someone) with data

The system swamped the analyst with data after the upgrade.

завалить (кого-то) данными

Система завалила аналитика данными после обновления.

data swapping

Data swapping is used to protect privacy.

обмен данными

Обмен данными используется для защиты конфиденциальности.

systematize data

The research team aims to systematize data for easier analysis.

систематизировать данные

Исследовательская группа стремится систематизировать данные для упрощения анализа.

tally data

The researcher began to tally data collected from the survey.

подсчитывать данные

Исследователь начал подсчитывать данные, собранные в ходе опроса.

telemetry data

Engineers analyzed the telemetry data to diagnose the problem.

данные телеметрии

Инженеры проанализировали данные телеметрии для диагностики проблемы.

timestamp data

You need to timestamp data to ensure accuracy.

ставить метку времени на данные

Вам нужно ставить метку времени на данные для обеспечения точности.

tokenize data

We need to tokenize data to analyze it more effectively.

разбить данные на токены

Нам нужно разбить данные на токены для более эффективного анализа.

tracked data

The tracked data provided valuable insights.

отслеживаемые данные

Отслеживаемые данные предоставили ценные сведения.

transaction data

The company uses secure servers to store transaction data.

данные транзакции

Компания использует защищенные серверы для хранения данных транзакции.

transactional data

The company relies heavily on transactional data to make business decisions.

транзакционные данные

Компания сильно зависит от транзакционных данных для принятия бизнес-решений.

data transference

The new system allows faster data transference between devices.

передача данных

Новая система позволяет ускорить передачу данных между устройствами.

data transferring

Data transferring can be secured with encryption.

передача данных

Передача данных может быть защищена с помощью шифрования.

transmitted data

The transmitted data needs to be encrypted for security reasons.

переданные данные

Переданные данные необходимо зашифровать по соображениям безопасности.

data transmitter

A data transmitter helps in wireless communication.

передатчик данных

Передатчик данных помогает в беспроводной связи.

data triangulation

Data triangulation is crucial for ensuring the reliability of research findings.

триангуляция данных

Триангуляция данных имеет решающее значение для обеспечения надежности результатов исследований.

unlimited data

The new mobile plan offers unlimited data for streaming.

неограниченные данные

Новый мобильный тариф предлагает неограниченные данные для стриминга.

unpaired data

Statistical tests are required for analyzing unpaired data.

непарные данные

Для анализа непарных данных требуются статистические тесты.

unprocessed data

The software can analyze unprocessed data quickly.

необработанные данные

Программа может быстро анализировать необработанные данные.

unreliable data

We cannot make a decision based on unreliable data.

ненадежные данные

Мы не можем принять решение, основываясь на ненадежных данных.

unstructured data

Many companies struggle with managing unstructured data effectively.

неструктурированные данные

Многие компании испытывают трудности с эффективным управлением неструктурированными данными.

data upload

The data upload was successful without any errors.

загрузка данных

Загрузка данных прошла успешно без каких-либо ошибок.

upload data

He plans to upload data to the cloud tonight.

загрузить данные

Он планирует загрузить данные в облако сегодня вечером.

validate data

It is essential to validate data before analysis.

проверить данные

Важно проверить данные перед анализом.

validated data

The research relies on validated data to ensure accuracy.

проверенные данные

Исследование основывается на проверенных данных для обеспечения точности.

data wizard

The data wizard at our company can turn raw data into valuable insights.

гуру данных

Гуру данных в нашей компании может превратить сырые данные в ценные инсайты.

data pipelining

Data pipelining is essential for efficient data processing.

конвейерная обработка данных

Конвейерная обработка данных необходима для эффективной обработки данных.

reflectance data

Scientists used reflectance data to analyze the composition of the planet's atmosphere.

данные отражательной способности

Ученые использовали данные отражательной способности для анализа состава атмосферы планеты.

sensitometry data

The sensitometry data indicated a high level of image contrast.

данные сенситометрии

Данные сенситометрии указали на высокий уровень контраста изображения.

data subset

We analyzed a data subset for more detailed insights.

подмножество данных

Мы проанализировали подмножество данных для более детального понимания.

data analyzer

The data analyzer provided insights into the market trends.

анализатор данных

Анализатор данных предоставил информацию о рыночных трендах.

data erasing

Data erasing is a critical step in protecting personal information.

удаление данных

Удаление данных — это важный шаг в защите личной информации.

accelerometer data

The research team analyzed the accelerometer data to understand the movement patterns.

данные акселерометра

Исследовательская группа проанализировала данные акселерометра, чтобы понять модели движения.

accelerometry data

The researchers analyzed accelerometry data to evaluate the participants' activity levels.

данные акселерометрии

Исследователи проанализировали данные акселерометрии для оценки уровня активности участников.

ordinal data

Ordinal data can be analyzed using non-parametric statistics.

порядковые данные

Порядковые данные могут быть проанализированы с использованием непараметрической статистики.

data tabulation

Data tabulation is essential for accurate analysis.

сводка данных

Сводка данных необходима для точного анализа.

data accurateness

Data accurateness is essential for research validity.

точность данных

Точность данных важна для достоверности исследования.

data throughput

High data throughput is crucial for streaming services.

пропускная способность данных

Высокая пропускная способность данных имеет решающее значение для потоковых сервисов.

seismic data

Scientists analyzed the seismic data to understand the earthquake better.

сейсмические данные

Учёные проанализировали сейсмические данные, чтобы лучше понять землетрясение.

actigraph data

Researchers analyzed the actigraph data to understand the patient's sleep behavior.

данные актиграфа

Исследователи проанализировали данные актиграфа, чтобы понять поведение пациента во сне.

data invalidation

Data invalidation is necessary to ensure accuracy.

аннулирование данных

Аннулирование данных необходимо для обеспечения точности.

granular data

The software allows us to analyze granular data.

детализированные данные

Программа позволяет нам анализировать детализированные данные.

seismometer data

The scientists analyzed the seismometer data carefully.

данные сейсмометра

Учёные тщательно проанализировали данные сейсмометра.

polling data

Polling data suggests a close race between the candidates.

данные опросов

Данные опросов предполагают напряжённую гонку между кандидатами.

prefilter data

To improve performance, we need to prefilter data before processing.

предварительно фильтровать данные

Чтобы повысить производительность, нам нужно предварительно фильтровать данные перед обработкой.

data readout

The scientist analyzed the data readout from the experiment.

снятие данных

Учёный проанализировал снятие данных с эксперимента.

census data

The census data revealed a significant population increase.

данные переписи

Данные переписи показали значительное увеличение населения.

seismological data

The seismological data from the last earthquake was carefully analyzed by scientists.

сейсмологические данные

Сейсмологические данные с последнего землетрясения были тщательно проанализированы учеными.

digital encephalography data

Researchers analyzed digital encephalography data to study brain activity patterns.

данные цифровой энцефалографии

Исследователи проанализировали данные цифровой энцефалографии для изучения паттернов активности мозга.

aeromagnetic data

Researchers analyzed the aeromagnetic data to study the Earth's magnetic field.

аэромагнитные данные

Исследователи анализировали аэромагнитные данные для изучения магнитного поля Земли.

aerometeorological data

Aerometeorological data was crucial for the success of the flight.

аэрометеорологические данные

Аэрометеорологические данные были важны для успеха полета.

aeroradiometric data

Scientists analyzed the aeroradiometric data collected from the flight.

аэрорадиометрические данные

Учёные проанализировали аэрорадиометрические данные, собранные во время полёта.

data partitioning

Data partitioning increases query performance.

разделение данных

Разделение данных увеличивает производительность запросов.

aggregated data

The report was based on aggregated data from multiple sources.

агрегированные данные

Отчет был основан на агрегированных данных из нескольких источников.

data aggregation

Data aggregation is crucial for accurate analysis.

объединение данных

Объединение данных имеет решающее значение для точного анализа.

climatology data

The climatology data is crucial for predicting climate changes.

данные климатологии

Данные климатологии важны для прогнозирования изменений климата.

hydrology data

Scientists analyzed the hydrology data to predict future water shortages.

данные по гидрологии

Ученые проанализировали данные по гидрологии, чтобы спрогнозировать будущие нехватки воды.

agroclimatic data

Agroclimatic data is crucial for planning agricultural activities efficiently.

агроклиматические данные

Агроклиматические данные жизненно важны для эффективного планирования сельскохозяйственной деятельности.

agrometeorological data

The researchers analyzed agrometeorological data to predict crop yields.

агрометеорологические данные

Исследователи проанализировали агрометеорологические данные для прогнозирования урожайности.

data interception

Data interception is a significant concern for cybersecurity.

перехват данных

Перехват данных является серьезной проблемой для кибербезопасности.

data leak

The company faced a data leak that compromised sensitive customer information.

утечка данных

Компания столкнулась с утечкой данных, которая скомпрометировала конфиденциальную информацию клиентов.

collet data

The researchers need to collet data from all participants.

собрать данные

Исследователям нужно собрать данные от всех участников.

tamper with data

Hackers tried to tamper with data on the server.

вмешиваться в данные

Хакеры пытались вмешаться в данные на сервере.

data inserting

Data inserting is crucial for updating databases.

вставка данных

Вставка данных важна для обновления баз данных.

lidar data

Scientists analyzed the lidar data to study forest canopy structures.

лидарные данные

Ученые проанализировали лидарные данные для изучения структуры лесного полога.

data airgap

Implementing a data airgap is essential for critical infrastructure.

воздушная прослойка данных

Реализация воздушной прослойки данных важна для критической инфраструктуры.

incompleteness of data

The scientist struggled with the incompleteness of data in the experiment.

неполнота данных

Ученый испытывал трудности с неполнотой данных в эксперименте.

data sync

Regular data sync is crucial for system accuracy.

синхронизация данных

Регулярная синхронизация данных важна для точности системы.

sync data

Make sure to sync data regularly to prevent loss.

синхронизировать данные

Убедитесь, что вы регулярно синхронизируете данные, чтобы предотвратить их потерю.

altimetry data

The altimetry data helped in understanding ocean circulation patterns.

данные альтиметрии

Данные альтиметрии помогли в понимании циркуляции океана.

amenability of data

The amenability of data allowed the researchers to easily manipulate the variables.

податливость данных

Податливость данных позволила исследователям легко манипулировать переменными.

data mapper

A data mapper is essential for transferring data between applications.

отображатель данных

Отображатель данных необходим для передачи данных между приложениями.

data scrambler

Our system uses a data scrambler for enhanced privacy.

шифратор данных

Наша система использует шифратор данных для повышения конфиденциальности.

analyse data

The researchers needed to analyse data from the experiment.

анализировать данные

Исследователям нужно было проанализировать данные эксперимента.

data analyser

The data analyser provides insights into customer behaviour.

анализатор данных

Анализатор данных предоставляет информацию о поведении клиентов.

analyzed data

The report was based on thoroughly analyzed data.

проанализированные данные

Отчет был основан на тщательно проанализированных данных.

anatomise data

Scientists need to anatomise data to draw accurate conclusions.

анализировать данные

Учёным необходимо анализировать данные, чтобы сделать точные выводы.

data annotator

The company hired a data annotator to label the images.

разметчик данных

Компания наняла разметчика данных для маркировки изображений.

anomalousness of data

The anomalousness of data led to further investigation.

аномальность данных

Аномальность данных привела к дальнейшему расследованию.

antemortem data

Investigators analyzed the antemortem data to piece together the events before the incident.

антемортем данные

Следователи проанализировали антемортем данные, чтобы воссоздать события до происшествия.

data mismatch

The analysis failed due to a data mismatch in the report.

несоответствие данных

Анализ провалился из-за несоответствия данных в отчёте.

anthropometric data

Researchers collected anthropometric data to study the population's health.

антропометрические данные

Исследователи собрали антропометрические данные для изучения здоровья населения.

anthropometry data

The researchers analyzed anthropometry data to improve safety equipment.

антропометрические данные

Исследователи проанализировали антропометрические данные для улучшения средств безопасности.

data buffering

Data buffering helps optimize the performance of applications.

буферизация данных

Буферизация данных помогает оптимизировать производительность приложений.

data appending

Data appending is crucial for maintaining updated records.

добавление данных

Добавление данных крайне важно для поддержания актуальности записей.

seismology data

Seismology data helps predict future earthquakes.

данные сейсмологии

Данные сейсмологии помогают предсказать будущие землетрясения.

data normalization

Data normalization is essential in database design.

нормализация данных

Нормализация данных необходима при проектировании баз данных.

archived data

The archived data is essential for the research project.

архивные данные

Архивные данные важны для исследовательского проекта.

manipulated data

The scientist was accused of publishing manipulated data.

манипулируемые данные

Ученого обвинили в публикации манипулируемых данных.

benchmarked data

The report includes benchmarked data from several industries.

данные для сравнительного анализа

Отчет включает данные для сравнительного анализа из нескольких отраслей.

clustered data

The analyst worked with clustered data to find patterns.

кластеризованные данные

Аналитик работал с кластеризованными данными, чтобы найти закономерности.

corrected data

We need to use the corrected data for accurate analysis.

исправленные данные

Нам нужно использовать исправленные данные для точного анализа.

big data crunching

Big data crunching helps companies gain insights.

обработка больших данных

Обработка больших данных помогает компаниям получить инсайты.

formatted data

The report includes formatted data to ensure clarity.

отформатированные данные

Отчет включает отформатированные данные для обеспечения ясности.

grouped data

The analyst examined the grouped data for trends.

сгруппированные данные

Аналитик изучил сгруппированные данные для выявления тенденций.

logged data

The system automatically backs up the logged data.

записанные данные

Система автоматически создает резервные копии записанных данных.

duplicated data

Duplicated data can lead to inconsistencies in the report.

дублированные данные

Дублированные данные могут привести к несоответствиям в отчете.

paired data

The researchers analyzed the paired data to find correlations.

парные данные

Исследователи проанализировали парные данные, чтобы найти корреляции.

scanned data

The scanned data was uploaded successfully.

отсканированные данные

Отсканированные данные были успешно загружены.

data underflow

Data underflow can lead to incorrect calculations.

данных переполнения

Переполнение данных может привести к неверным вычислениям.

thermograph data

The scientist analyzed the thermograph data for his research.

данные термографа

Учёный проанализировал данные термографа для своего исследования.

astrogation data

The computer processed the astrogation data rapidly.

данные по навигации

Компьютер быстро обработал данные по навигации.

astrometric data

The scientists analyzed the astrometric data to study the movement of the galaxy.

астрометрические данные

Ученые проанализировали астрометрические данные для изучения движения галактики.

astrometry data

The astrometry data helped us map the galaxy more accurately.

данные астрометрии

Данные астрометрии помогли нам более точно картировать галактику.

astrophysical data

Researchers analyzed the astrophysical data collected from the telescope.

астрофизические данные

Исследователи проанализировали астрофизические данные, собранные с телескопа.

atmometer data

The atmometer data helps in understanding the local climate conditions.

данные атмометра

Данные атмометра помогают в понимании местных климатических условий.

data duplication

Data duplication can lead to inconsistency in the database.

дублирование данных

Дублирование данных может привести к несогласованности в базе данных.

audiometric data

Audiometric data showed a significant improvement in his hearing ability.

аудиометрические данные

Аудиометрические данные показали значительное улучшение его слуха.

data auditability

Improving data auditability helps prevent unauthorized access.

аудит данных

Улучшение аудита данных помогает предотвратить несанкционированный доступ.

data augmentation

Data augmentation techniques are crucial in improving model accuracy.

увеличение данных

Техники увеличения данных важны для улучшения точности модели.

data autoanalysis

Data autoanalysis helped to streamline the processing workflow.

автоанализ данных

Автоанализ данных помог оптимизировать рабочий процесс обработки.

autocorrelated data

Autocorrelated data can affect the accuracy of statistical analyses.

автокоррелированные данные

Автокоррелированные данные могут повлиять на точность статистических анализов.

data subsampling

Data subsampling helps in handling large datasets efficiently.

субдискретизация данных

Субдискретизация данных помогает эффективно обрабатывать большие наборы данных.

unordered data

The program had issues processing unordered data.

неупорядоченные данные

Программа имела проблемы с обработкой неупорядоченных данных.

data transmitting

Data transmitting over long distances can experience delays.

передача данных

Передача данных на большие расстояния может столкнуться с задержками.

data crawler

The data crawler collected a huge amount of information.

краулер данных

Краулер данных собрал огромное количество информации.

backtest data

The accuracy of the backtest data is crucial.

данные бэктеста

Точность данных бэктеста имеет решающее значение.

data arborescence

The database schema is built on a data arborescence model.

древовидная структура данных

Схема базы данных построена на модели древовидной структуры данных.

radiosonde data

Radiosonde data is essential for climate research.

данные радиозонда

Данные радиозонда необходимы для исследования климата.

indexed data

Indexed data allows for quicker search results.

индексированные данные

Индексированные данные позволяют быстрее получать результаты поиска.

bathymetric data

Researchers analyzed the bathymetric data to understand the seafloor topography.

данные батиметрии

Исследователи проанализировали данные батиметрии, чтобы понять топографию морского дна.

bathymetry data

Scientists used bathymetry data to map the ocean floor.

данные батиметрии

Ученые использовали данные батиметрии для картирования дна океана.

cached data

The application loads faster with cached data.

кэшированные данные

Приложение загружается быстрее с кэшированными данными.

copied data

Ensure that the copied data is backed up.

скопированные данные

Убедитесь, что скопированные данные сохранены.

crunched data

The scientist analyzed the crunched data to draw conclusions.

обработанные данные

Учёный проанализировал обработанные данные, чтобы сделать выводы.

crunched data analysis

The crunched data analysis provided insights into the market trends.

анализ обработанных данных

Анализ обработанных данных предоставил информацию о рыночных тенденциях.

decrypted data

The decrypted data was stored securely.

расшифрованные данные

Расшифрованные данные были надежно сохранены.

encrypted data

Encrypted data ensures the privacy of sensitive information.

зашифрованные данные

Зашифрованные данные обеспечивают конфиденциальность чувствительной информации.

harmonized data

The organization provided harmonized data for the research.

гармонизированные данные

Организация предоставила гармонизированные данные для исследования.

replete data

The report was replete with data from the latest research.

полные данные

Отчет был полон данных из последних исследований.

preload data

The application will preload data to optimize performance.

предварительно загружать данные

Приложение предварительно загружает данные для оптимизации производительности.

unavailable data

The team faced challenges because of unavailable data.

недоступные данные

Команда столкнулась с трудностями из-за недоступных данных.

rectified data

Once the rectified data was uploaded, the report was accurate.

исправленные данные

Как только исправленные данные были загружены, отчет стал точным.

data sorter

The data sorter helped organize the massive dataset efficiently.

сортировщик данных

Сортировщик данных помог эффективно организовать массивный набор данных.

benchmarking data

We collected benchmarking data from various industry leaders.

данные по бенчмаркингу

Мы собрали данные по бенчмаркингу от различных лидеров индустрии.

data extrapolator

The data extrapolator predicted future sales based on current trends.

экстраполятор данных

Экстраполятор данных предсказал будущие продажи на основе текущих тенденций.

data erasure

Data erasure is a critical component of secure data management.

удаление данных

Удаление данных является важным компонентом безопасного управления данными.

bibliographic data

She spent hours organizing bibliographic data for her research paper.

библиографические данные

Она провела часы, организуя библиографические данные для своей научной работы.

bibliographical data

The bibliographical data was collected from various libraries.

библиографические данные

Библиографические данные были собраны из различных библиотек.

bidirectional data

The system relies on bidirectional data exchange.

двунаправленные данные

Система зависит от двунаправленного обмена данными.

data bidirectionality

Data bidirectionality allows information to flow both ways.

двунаправленность данных

Двунаправленность данных позволяет информации передаваться в обе стороны.

data skimmer

A data skimmer can be a security threat.

устройство для считывания данных

Устройство для считывания данных может представлять угрозу безопасности.

data encoding

Data encoding is a vital part of digital transmissions.

кодирование данных

Кодирование данных является важной частью цифровых передач.

raster data

The software processes raster data for geographic information systems.

растровые данные

Программа обрабатывает растровые данные для геоинформационных систем.

bioacoustics data

The bioacoustics data helped scientists track the migration paths of elephants.

данные биоакустики

Данные биоакустики помогли ученым отследить пути миграции слонов.

biographical data

The census collected extensive biographical data from the population.

биографические данные

Перепись собрала обширные биографические данные о населении.

biometric data

The company ensures the security of biometric data.

биометрические данные

Компания обеспечивает безопасность биометрических данных.

biometrical data

The security system uses biometrical data to authenticate users.

биометрические данные

Система безопасности использует биометрические данные для аутентификации пользователей.

biometrics data

Biometrics data is crucial for modern security systems.

данные биометрии

Данные биометрии крайне важны для современных систем безопасности.

biometry data

The security system relies on biometry data for authentication.

биометрические данные

Система безопасности полагается на биометрические данные для аутентификации.

biomonitoring data

Biomonitoring data can reveal trends in environmental exposure.

данные биомониторинга

Данные биомониторинга могут показать тенденции воздействия на окружающую среду.

data ingestion

Efficient data ingestion is crucial for data analysis.

поглощение данных

Эффективное поглощение данных является ключевым для анализа данных.

bivariate data

The survey collected bivariate data for analysis.

бивариатные данные

Опрос собрал бивариатные данные для анализа.

inclinometer data

Engineers analyzed the inclinometer data to assess the situation.

данные инклинометра

Инженеры проанализировали данные инклинометра, чтобы оценить ситуацию.

seismics data

The seismics data revealed potential oil reserves in the region.

сейсмические данные

Сейсмические данные показали потенциальные запасы нефти в регионе.

data parsing

Data parsing is essential for extracting meaningful information.

разбор данных

Разбор данных необходим для извлечения значимой информации.

data bucketing

Data bucketing helps in organizing information efficiently.

группировка данных

Группировка данных помогает эффективно организовывать информацию.

cacheable data

Engineers focused on optimizing the cacheable data.

кэшируемые данные

Инженеры сосредоточились на оптимизации кэшируемых данных.

calendrical data

Archaeologists use calendrical data to date ancient artifacts.

календарные данные

Археологи используют календарные данные для датировки древних артефактов.

calorimetric data

The calorimetric data provided insights into the stability of the compound.

калориметрические данные

Калориметрические данные предоставили информацию о стабильности соединения.

epidemiology data

Accurate epidemiology data is essential for effective public health planning.

эпидемиологические данные

Точные эпидемиологические данные необходимы для эффективного планирования в области общественного здравоохранения.

data regularization

Data regularization is necessary for consistent analysis results.

регуляризация данных

Регуляризация данных необходима для получения согласованных результатов анализа.

data relaying

Data relaying ensures accurate transmission.

передача данных

Передача данных обеспечивает точную передачу.

cartographical data

Cartographical data was used to create a detailed map.

картографические данные

Картографические данные были использованы для создания детальной карты.

data categorisation

Data categorisation is crucial for managing large datasets.

категоризация данных

Категоризация данных важна для управления большими массивами данных.

categorise data

The team was asked to categorise data according to the specified criteria.

категоризировать данные

Команде было поручено категоризировать данные в соответствии с заданными критериями.

data categorization

Data categorization helps in organizing information more effectively.

категоризация данных

Категоризация данных помогает более эффективно организовывать информацию.

categorize data

It's important to categorize data for better analysis.

категоризировать данные

Важно категоризировать данные для лучшего анализа.

geochemistry data

The geochemistry data provided new insights into volcanic activity.

данные геохимии

Данные геохимии предоставили новые сведения о вулканической активности.

data checksumming

Data checksumming is used to detect errors in data transmission.

контрольная сумма данных

Контрольная сумма данных используется для обнаружения ошибок при передаче данных.

chemometrics data

The chemometrics data were crucial for the study.

данные хемометрики

Данные хемометрики были важны для исследования.

pmi data

Analysts are eagerly waiting for the PMI data release.

данные PMI

Аналитики с нетерпением ждут выпуска данных PMI.

plaintext data

The plaintext data was stored in an unsecured database.

текстовые данные

Текстовые данные хранились в незащищённой базе данных.

Data

Перевод data на русский язык

datum

data

Опеределения

datum

data

Идиомы и фразы

Связанные слова