-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Information
Перевод information на русский язык
information
Существительное
The information provided was very helpful.
Предоставленная информация была очень полезной.
We need more detailed information about the project.
Нам нужны более подробные сведения о проекте.
The data collected from the survey is crucial for our research.
Данные, собранные в ходе опроса, имеют решающее значение для нашего исследования.
Опеределения
information
Существительное
Facts or details about a subject.
The report contains valuable information about the economic impact of the policy.
Knowledge communicated or received concerning a particular fact or circumstance.
She provided the police with information about the suspect's whereabouts.
Data that is processed or stored by a computer.
The software is designed to protect sensitive information from unauthorized access.
A formal criminal charge lodged with a court or magistrate by a prosecutor without the aid of a grand jury.
The prosecutor filed an information against the defendant for the alleged crime.
Идиомы и фразы
information overload
He experienced information overload after reading too many articles.
информационная перегрузка
Он испытал информационную перегрузку после прочтения слишком большого количества статей.
information age
We are living in the information age, where data is easily accessible.
информационный век
Мы живем в информационном веке, где данные легко доступны.
information highway
The internet is often referred to as the information highway.
информационная магистраль
Интернет часто называют информационной магистралью.
information gap
There is an information gap between what the public knows and what is actually happening.
информационный пробел
Существует информационный пробел между тем, что знает общественность, и тем, что на самом деле происходит.
classify information
The government needs to classify information to protect national security.
классифицировать информацию
Правительству необходимо классифицировать информацию для защиты национальной безопасности.
obtain information
The detective managed to obtain information crucial to the case.
получить информацию
Детективу удалось получить информацию, важную для дела.
circulate information
The organization aims to circulate information about health and safety.
распространять информацию
Организация стремится распространять информацию о здоровье и безопасности.
inside information
He had some inside information about the company's merger.
инсайдерская информация
У него была инсайдерская информация о слиянии компании.
piece of information
That piece of information was crucial to solving the mystery.
кусок информации
Этот кусок информации был ключевым для решения загадки.
leak information
Someone leaked information to the press.
сливать информацию
Кто-то слил информацию прессе.
information blackout
The government imposed an information blackout during the crisis.
информационная блокада
Правительство ввело информационную блокаду во время кризиса.
information warfare
Countries are increasingly engaging in information warfare.
информационная война
Страны все чаще участвуют в информационной войне.
information asymmetry
Information asymmetry can lead to market inefficiencies.
информационная асимметрия
Информационная асимметрия может привести к неэффективности на рынке.
influx of information
With the internet, there is a constant influx of information.
поток информации
С интернетом существует постоянный поток информации.
provide (someone) with information
The teacher provided the students with information about the exam.
предоставить (кому-то) информацию
Учитель предоставил студентам информацию о экзамене.
pry information out of (someone)
They tried to pry information out of him during the interview.
вытянуть информацию из (кого-то)
Они пытались вытянуть информацию из него во время интервью.
process information
Someone needs to process information quickly to make decisions.
обрабатывать информацию
Кому-то нужно быстро обрабатывать информацию, чтобы принимать решения.
mine for information
Journalists often mine for information to write their articles.
добывать информацию
Журналисты часто добывают информацию для написания своих статей.
access information
He can access information through the library's online portal.
получить доступ к информации
Он может получить доступ к информации через онлайн-портал библиотеки.
accessible information
The report provides accessible information for the general public.
доступная информация
Отчет предоставляет доступную информацию для широкой публики.
absorb information
Someone needs to absorb information quickly to succeed in this job.
впитывать информацию
Кому-то нужно быстро впитывать информацию, чтобы преуспеть в этой работе.
relevant information
The report contains all the relevant information needed for the decision.
релевантная информация
Отчет содержит всю релевантную информацию, необходимую для принятия решения.
reliable information
We need reliable information before making a decision.
достоверная информация
Нам нужна достоверная информация перед принятием решения.
affluence of information
In the digital age, we are faced with an affluence of information.
изобилие информации
В цифровую эпоху мы сталкиваемся с изобилием информации.
accuracy of information
The accuracy of information in the report was questioned.
точность информации
Точность информации в отчете была поставлена под сомнение.
accurate information
The report provided accurate information about the incident.
точная информация
Отчет предоставил точную информацию о происшествии.
divulge information
The company refused to divulge information about the new product.
разглашать информацию
Компания отказалась разглашать информацию о новом продукте.
assimilate information
He needs time to assimilate all the information from the meeting.
усваивать информацию
Ему нужно время, чтобы усваивать всю информацию с собрания.
background information
Someone provided background information on the topic.
основная информация
Кто-то предоставил основную информацию по теме.
billing information
Please enter your billing information to complete the purchase.
платёжная информация
Пожалуйста, введите вашу платёжную информацию, чтобы завершить покупку.