-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Cumber
UK
/ˈkʌmbə/
US
/ˈkʌmbər/
Translation cumber into russian
cumber
Noun
UK
/ˈkʌmbə/
US
/ˈkʌmbər/
The old machinery became a cumber to the factory's operations.
Старое оборудование стало обузой для работы завода.
cumber
Verb
UK
/ˈkʌmbə/
US
/ˈkʌmbər/
The heavy backpack cumbers him during the hike.
Тяжелый рюкзак обременяет его во время похода.
The regulations cumber the process of starting a new business.
Правила затрудняют процесс открытия нового бизнеса.
Definitions
cumber
Noun
UK
/ˈkʌmbə/
US
/ˈkʌmbər/
A hindrance or burden.
The heavy backpack was a cumber during the long hike.
cumber
Verb
UK
/ˈkʌmbə/
US
/ˈkʌmbər/
To hinder or obstruct with a burden or impediment.
The heavy backpack cumbered her progress up the steep hill.
To overload or weigh down.
The old cart was cumbered with too many boxes, making it difficult to move.
Idioms and phrases
cumber (someone) with
I don't want to cumber you with unnecessary details.
обременять (кого-либо) чем-либо
Я не хочу обременять тебя лишними деталями.
cumber (someone's) progress
Unnecessary bureaucracy can cumber our progress.
затруднять (чей-либо) прогресс
Ненужная бюрократия может затруднять наш прогресс.
cumber (someone's) way
The fallen branches cumbered their way through the forest.
мешать (чью-либо) дорогу
Поваленные ветки мешали им пройти через лес.
cumber (someone's) life
Worries should not cumber your life.
отягощать (чью-либо) жизнь
Тревоги не должны отягощать твою жизнь.
cumber (oneself) with
She doesn't cumber herself with trivial matters.
обременять (себя) чем-либо
Она не обременяет себя пустяками.
Examples
cumber the property conveyed, or any part thereof, unless such
оставить по завещанию все свое имущество или часть его (не исключая и
Measure the length and then cut the cumber in half to measure the width (diameter).
Измерить длину, а затем разрезать пиломатериал пополам, чтобы измерить ширину (диаметр).
Do not these cumber God's earth?
Не постигнет ли за это кара Божия нашу землю?
But in this group constellation, we seemed to rather cumber, than to inspire each other.
Но в этом составе мы больше стесняли, чем вдохновляли друг друга.
In the Tetemanu Village, the tourists will see an ancient Catholic cathedral or can visit the rori farm (edible sea cumber).
В деревне Тетеману (Tetemanu Village) путешественники могут осмотреть древний католический храм или отправиться в поездку на ферму по выращиванию «рори» (съедобного «морского огурца»).