-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Characteristic
UK
/ˌkær.ək.təˈrɪs.tɪk/
US
/ˌkɛr.əktəˈrɪs.tɪk/
Translation characteristic into russian
characteristic
Adjective
UK
/ˌkær.ək.təˈrɪs.tɪk/
US
/ˌkɛr.əktəˈrɪs.tɪk/
The characteristic features of the region include its unique architecture.
Характерные черты региона включают его уникальную архитектуру.
characteristics
Noun
The characteristics of this material make it very durable.
Характеристики этого материала делают его очень прочным.
The chemical characteristics of water are unique.
Химические свойства воды уникальны.
Her main characteristics are kindness and honesty.
Её главные черты — доброта и честность.
characteristics
Adjective
She has a characteristic smile.
У неё характерная улыбка.
This is a characteristic feature of the species.
Это характеристическая черта этого вида.
Definitions
characteristic
Adjective
UK
/ˌkær.ək.təˈrɪs.tɪk/
US
/ˌkɛr.əktəˈrɪs.tɪk/
Typical of a particular person, place, or thing.
The characteristic style of the artist is evident in all his paintings.
characteristics
Noun
Distinctive qualities or features that help to identify, describe, or distinguish someone or something.
Honesty and kindness are important characteristics of a good leader.
A distinguishing trait, quality, or property of an object, organism, or concept, often used in scientific or technical contexts.
The characteristics of water include being colorless, tasteless, and odorless.
characteristics
Adjective
Relating to or serving as a distinguishing trait, quality, or feature of a person, group, or thing.
She spoke with a characteristics confidence that set her apart from her peers.
Idioms and phrases
characteristic feature
The characteristic feature of this painting is its vibrant colors.
характерная черта
Характерная черта этой картины - яркие цвета.
characteristic behavior
His characteristic behavior makes him stand out in a crowd.
характерное поведение
Его характерное поведение выделяет его из толпы.
characteristic style
The artist is known for his characteristic style of abstraction.
характерный стиль
Художник известен своим характерным стилем абстракции.
characteristic quality
Her characteristic quality of kindness shines through in every interaction.
характерное качество
Ее характерное качество доброты проявляется в каждом взаимодействии.
characteristic sound
The bird produces a characteristic sound that is easily recognizable.
характерный звук
Птица издает характерный звук, который легко узнаваем.
characteristic garrulity
His characteristic garrulity often got him into trouble.
характерная болтливость
Его характерная болтливость часто приводила его к неприятностям.
characteristic impedance
Characteristic impedance is crucial in transmission lines.
характеристическое сопротивление
Характеристическое сопротивление играет важную роль в линиях передачи.
characteristic pungency
The characteristic pungency of the spice added depth to the sauce.
характерная острота
Характерная острота специи добавила соусу глубины.
characteristic reticence
His characteristic reticence often leads people to underestimate him.
характерная сдержанность
Его характерная сдержанность часто заставляет людей недооценивать его.
characteristic trait
Honesty was her most characteristic trait.
характерная черта
Честность была ее самой характерной чертой.
characteristic boniness
The breed is known for its characteristic boniness.
характерная костлявость
Эта порода известна своей характерной костлявостью.
characteristic cageyness
His characteristic cageyness made it difficult to get a straight answer.
характерная уклончивость
Его характерная уклончивость затрудняла получение прямого ответа.
Examples
If the subject chooses more images representing one emotional characteristic than any other, and/or the subject chooses images representing one emotional characteristic more quickly than images representing other emotional characteristics, the subject is likely to harbor the one emotional characteristic as the dominant characteristic.
Если объект выберет больше изображений, представляющих одну эмоциональную характеристику, чем любую другую, и/или объект выберет изображения, представляющие одну эмоциональную характеристику быстрее, чем изображения, представляющие другие эмоциональные характеристики, то объект, вероятно, будет иметь эту одну эмоциональную характеристику в качестве доминирующей характеристики.
People born in a year of the Rabbit and people born in a year of the Dog are the best partners in life, because they can couple hardness (a characteristic of Dogs) with softness (a characteristic of Rabbits) and exercise a combination of inflexibility (a characteristic of Dogs) and yielding (a characteristic of Rabbits) in work.
Люди, рожденные в год Кролика, и люди, рожденные в год Собаки, являются лучшими партнерами в жизни, потому что они могут соединить твердость (характерная черта Собак) с мягкостью (характерная черта Кроликов) и проявлять комбинацию негибкости (характеристика Собак) и уступчивость (характеристика Кроликов) в работе.
Accordingly, this obtained and stored 682 data may be utilized to avoid (or reduce) the occurrence of any undesirable effect (e.g., an undesired flavor characteristic, an undesired appearance characteristic, an undesired odor characteristic, an undesired texture characteristic, and exceeding a maximum recommended dosage of a nutraceutical).
Соответственно, эти полученные и сохраненные 452 данные могут быть использованы для предотвращения (или сокращения) какого-либо нежелательного эффекта (например, нежелательной вкусовой характеристики, нежелательной визуальной характеристики, нежелательной ароматической характеристики, нежелательной характеристики текстуры и превышения рекомендуемой дозы нутрицевтика).
The biometric data may include one or more of an image or other visual representation of a physiological characteristic, a recording of a behavioral characteristic, a template of a physiological characteristic and/or behavioral characteristic, and/or other biometric data.
(22) Биометрические данные могут включать в себя: изображение или иное визуальное представление физиологической характеристики, и/или запись поведенческой характеристики, и/или шаблон физиологической характеристики и/или поведенческой характеристики, и/или иные биометрические данные.
A template may include one or more of a vector describing features of a physiological characteristic and/or behavioral characteristic, a numerical representation of a physiological characteristic and/or behavioral characteristic, an image with particular properties, and/or other information.
Шаблон может включать в себя вектор, описывающий признаки физиологической характеристики и/или поведенческой характеристики, и/или числовое представление физиологической характеристики и/или поведенческой характеристики, и/или изображение с конкретными свойствами, и/или иную информацию.