-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Belief
Translation of "belief" into Russian
belief
Noun
UK
/bɪˈliːf/
US
/bɪˈlif/
beliefs pl
He held a strong belief that honesty is the best policy.
Он придерживался твёрдого убеждения, что честность — лучшая политика.
The ancient tribe had many interesting beliefs.
У древнего племени было много интересных верований.
Her belief in the project was unwavering.
Её вера в проект была непоколебимой.
Additional translations
Definitions
belief
Noun
UK
/bɪˈliːf/
US
/bɪˈlif/
An acceptance that something exists or is true, especially one without proof.
His belief in the existence of extraterrestrial life was unshakable.
A religious conviction or faith.
Her belief in Buddhism guided her daily actions and decisions.
A firmly held opinion or conviction.
The belief that hard work leads to success is common in many cultures.
Confidence or trust in the abilities, qualities, or reliability of someone or something.
The coach expressed strong belief in the team's potential.
belief
Adjective
UK
/bɪˈliːf/
US
/bɪˈlif/
Relating to or designating belief; used before another noun.
The seminar focused on belief systems across different cultures.
Idioms and phrases
abhorrent beliefs
The community came together to challenge the abhorrent beliefs that fueled discrimination.
отвратительные убеждения
Сообщество объединилось, чтобы бросить вызов отвратительным убеждениям, которые подливали масла в огонь дискриминации.
abjuration of belief
His abjuration of belief shocked everyone in the community.
отказ от веры
Его отказ от веры шокировал всех в сообществе.
abjure (one's) beliefs
He decided to abjure his beliefs after the controversy.
отказаться от (чьих-то) убеждений
Он решил отказаться от своих убеждений после спора.
absolutist beliefs
Many citizens held absolutist beliefs during the era of strong monarchies.
абсолютистские убеждения
Многие граждане придерживались абсолютистских убеждений в эпоху сильных монархий.
adamant belief
She holds an adamant belief in justice.
непоколебимая вера
Она имеет непоколебимую веру в справедливость.
adamant belief in (something)
He has an adamant belief in the power of education.
непоколебимая вера в (что-то)
Он имеет непоколебимую веру в силу образования.
adherer to beliefs
An adherer to beliefs often stands firm in their convictions.
придерживаться убеждений
Придерживающийся убеждений часто стоит крепко на своих взглядах.
affirm (someone's) belief
She sought to affirm her friend's belief in their shared values.
подтверждать (чью-то) веру
Она стремилась подтвердить веру своей подруги в их общие ценности.
affirmation of belief
The church provided an affirmation of belief for its members.
утверждение веры
Церковь предоставила утверждение веры для своих членов.
affirming belief
She shared her affirming belief in the power of love.
утверждающая вера
Она поделилась своей утверждающей верой в силу любви.
affront beliefs
The comedian’s jokes were criticized for affronting religious beliefs.
оскорблять убеждения
Шутки комика подверглись критике за оскорбление религиозных убеждений.
afterlife beliefs
Different cultures have diverse afterlife beliefs.
вера в загробную жизнь
Разные культуры имеют различные верования в загробную жизнь.
age-old belief
There is an age-old belief that the river brings good luck.
древнее верование
Существует древнее верование, что река приносит удачу.
agnostic belief
His agnostic belief made it difficult for him to accept traditional religious teachings.
агностическая вера
Его агностическая вера затрудняла ему принятие традиционных религиозных учений.
alchemical beliefs
Many alchemical beliefs are rooted in ancient philosophy.
алхимические убеждения
Многие алхимические убеждения основаны на древней философии.
anabaptism beliefs
Anabaptism beliefs include the rejection of infant baptism.
убеждения анабаптизма
Убеждения анабаптизма включают отказ от крещения младенцев.
anachronistic beliefs
Some of his anachronistic beliefs were criticized by his peers.
анахронистические убеждения
Некоторые из его анахронистических убеждений были раскритикованы его сверстниками.
anchored to a belief
Her actions were anchored to a belief in justice.
привязанный к убеждению
Ее действия были привязаны к убеждению в справедливости.
animism belief
The animism belief system views all elements of nature as having spirits.
вера в анимизм
Система верований в анимизм рассматривает все элементы природы как обладающие духами.
antediluvian beliefs
His antediluvian beliefs were often a source of amusement.
допотопные убеждения
Его допотопные убеждения часто вызывали смех.
antiquate a belief
Cultural shifts can antiquate a belief that has been held for generations.
устаревать веру
Культурные изменения могут устаревать веру, которую придерживались поколения.
antiquated beliefs
He challenged the antiquated beliefs of the community.
устаревшие убеждения
Он оспаривал устаревшие убеждения сообщества.
antiscientific beliefs
Many conspiracy theories are based on antiscientific beliefs.
антинаучные убеждения
Многие теории заговора основаны на антинаучных убеждениях.
antithetic beliefs
Their friendship remained strong despite their antithetic beliefs.
противоположные убеждения
Их дружба оставалась крепкой, несмотря на их противоположные убеждения.
antithetical beliefs
Their antithetical beliefs often led to heated arguments.
антиподные убеждения
Их антиподные убеждения часто приводили к жарким спорам.
apocalyptic beliefs
Many cults are founded on apocalyptic beliefs.
апокалиптические верования
Множество культов основаны на апокалиптических верованиях.
archaic beliefs
Some archaic beliefs still influence modern practices.
архаичные верования
Некоторые архаичные верования все еще влияют на современные практики.
ardency of belief
Her ardency of belief inspired many followers.
пылкость веры
Ее пылкость веры вдохновляла многих последователей.
arianism beliefs
Arianism beliefs were considered heretical by many early Christians.
верования арианства
Верования арианства считались еретическими многими ранними христианами.
astound (someone) beyond belief
The magician's tricks astounded the children beyond belief.
поразить (кого-то) до невозможного
Трюки иллюзиониста поразили детей до невозможного.