
Прижать

Translation прижать into english
прижать
VerbОн прижал книгу к груди.
He pressed the book to his chest.
Она прижала пальцы к губам, чтобы не засмеяться.
She clamped her fingers to her lips to avoid laughing.
Он прижал лист бумаги к столу.
He pinned the sheet of paper to the table.
Definitions
прижать
VerbСильно надавить на что-либо, чтобы удержать или зафиксировать.
Он решил прижать доску к стене, чтобы она не упала.
Плотно приблизить что-либо к чему-либо другому.
Она прижала книгу к груди, чтобы не уронить её.
Оказать давление на кого-либо, заставить подчиниться.
Начальник решил прижать сотрудников, чтобы они работали усерднее.
Idioms and phrases
прижать к груди
Она прижала книгу к груди.
to press (something) to (one's) chest
She pressed the book to her chest.
прижать к стене
Охранник прижал нарушителя к стене.
to pin (someone) against the wall
The guard pinned the intruder against the wall.
прижать ухо
Он прижал ухо к двери, чтобы услышать разговор.
to press (one's) ear
He pressed his ear to the door to hear the conversation.
прижать к земле
Борец прижал соперника к земле.
to press (someone) to the ground
The wrestler pressed his opponent to the ground.
прижать к окну
Она прижала лицо к окну, чтобы лучше видеть.
to press (someone/something) against the window
She pressed her face against the window to see better.