-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Придавить
Translation of "придавить" into English
придавить
Verb
придавить
придавлю
придавишь
придавит
придавим
придавите
придавят
придавил
придавила
придавило
придавили
придавленный
придавив
Я случайно придавил ягоды в сумке.
I accidentally squashed the berries in the bag.
Он придавил коробку, чтобы она заняла меньше места.
He crushed the box to make it take up less space.
press down
Она придавила крышку кастрюли, чтобы она не открывалась.
She pressed down the pot lid to keep it from opening.
Definitions
придавить
Verb
Сильно надавить на что-либо, прижать чем-либо тяжёлым.
Он решил придавить крышку кастрюли, чтобы она не открывалась.
Убить или повредить, прижав чем-либо тяжёлым.
Камень упал и придавил ногу рабочего.
Перен. Подавить, уменьшить проявление чего-либо, ослабить активность.
Резкая критика придавила его уверенность.
Idioms and phrases
придавить пальцы
Он случайно придавил пальцы дверью.
to crush fingers
He accidentally crushed his fingers with the door.
придавить крышку
Не забудь придавить крышку, чтобы она не открылась.
to press down the lid
Don't forget to press down the lid so it doesn't open.
придавить гвоздь
Я придавил гвоздь молотком.
to press down a nail
I pressed down the nail with a hammer.
придавить куртку
Он придавил куртку камнем, чтобы она не улетела.
to weigh down a jacket
He weighed down the jacket with a stone so it wouldn't fly away.
придавить траву
Мы сели и придавили траву вокруг.
to press down the grass
We sat down and pressed down the grass around.