Задуманный

Translation задуманный into english

Adjective

Проект был задуман как долгосрочный.

The project was intended to be long-term.

Это было задуманное мероприятие.

It was a planned event.

Идея была задуманной много лет назад.

The idea was conceived many years ago.

Additional translations

Adjective

Планируемый или намеченный к осуществлению.

Задуманный проект был успешно реализован в срок.

Представленный в уме, воображении; мысленно созданный.

Задуманный образ героя был ярким и запоминающимся.

задуманный проект

Задуманный проект требует больших инвестиций.

planned project

The planned project requires significant investments.

задуманное событие

Задуманное событие было отложено на неделю.

intended event

The intended event was postponed for a week.

задуманная цель

Задуманная цель была достигнута несмотря на трудности.

intended goal

The intended goal was achieved despite the difficulties.

задуманная идея

Задуманная идея оказалась гениальной.

conceived idea

The conceived idea turned out to be brilliant.

задуманное решение

Задуманное решение было принято коллективно.

intended decision

The intended decision was made collectively.