-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Viler
UK
/ˈvaɪlə/
US
/ˈvaɪlər/
Translation viler into russian
vile
Adjective
He made a vile remark about her appearance.
Он сделал мерзкое замечание о её внешности.
His vile actions were condemned by everyone.
Его подлые действия были осуждены всеми.
The villain's vile plan was finally uncovered.
Гнусный план злодея наконец был раскрыт.
Definitions
vile
Adjective
Extremely unpleasant or morally reprehensible.
The vile smell coming from the garbage made everyone cover their noses.
Idioms and phrases
vile smell
The kitchen had a vile smell coming from the garbage.
отвратительный запах
На кухне был отвратительный запах, исходящий от мусора.
vile temper
He was notorious for his vile temper.
мерзкий характер
Он был печально известен своим мерзким характером.
vile behavior
His vile behavior got him expelled from school.
отвратительное поведение
Его отвратительное поведение привело к его исключению из школы.
vile creature
The story described the monster as a vile creature.
омерзительное существо
История описывала монстра как омерзительное существо.
vile act
The community was shocked by the vile act of vandalism.
подлый поступок
Общество было потрясено подлым поступком вандализма.
vile calumniator
The judge called the accuser a vile calumniator.
подлый клеветник
Судья назвал обвинителя подлым клеветником.
Examples
An American officer wrote to his sister in 1860:”There never was a viler sort of men in the world than is congregated about these mines.”
Американский офицер писал своей сестре в 1860 году: "Никогда не было такого мерзкого типа людей в мире, чем те которые собралось около этих приисков".
“I myself am, perhaps, even worse and viler than the louse I killed, and I knew beforehand that I should tell myself so after I had killed her!
«Я, может быть, еще сквернее и гаже, чем убитая вошь, и заранее предчувствовал, что скажу себе это уже после того, как убью!»
And the slavery of Rome was a savage slavery, altogether viler than the slavery of Babylon.
Рабство в Риме было дикарским рабством, гораздо более бесчеловечным, чем рабство в Вавилоне.
The longer he lived, the viler he became and more poisonous were his words.
И чем дольше жил, тем более желчным становился и ядовитее были его слова.
That of his own nature and by birth, man is more stupid and hence viler than any beast, and if not instructed, he remains such.
- Человек по своей природе, а равно и по рождению, глупее и поэтому ниже любого животного, и он становится животным, если его не учить.