-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Trained
UK
/treɪnd/
US
/treɪnd/
Translation trained into russian
train
Verb
I train my dog to follow commands.
Я тренирую свою собаку выполнять команды.
They train new employees every month.
Они обучают новых сотрудников каждый месяц.
The coach will train the team for the upcoming match.
Тренер будет готовить команду к предстоящему матчу.
She trains horses for competitions.
Она дрессирует лошадей для соревнований.
trained
Adjective
UK
/treɪnd/
US
/treɪnd/
The trained dog followed all the commands perfectly.
Обученная собака идеально выполняла все команды.
The trained athlete was ready for the competition.
Натренированный спортсмен был готов к соревнованию.
Definitions
train
Verb
To teach a person or animal a particular skill or type of behavior through practice and instruction over a period of time.
She trained her dog to fetch the newspaper every morning.
To develop and improve a skill, ability, or knowledge through practice and instruction.
He trained for months to improve his marathon time.
To prepare someone for a particular job or activity by teaching them the necessary skills.
The company trains its employees to handle customer complaints effectively.
To aim or point a weapon, camera, or other device at a target.
The photographer trained his lens on the beautiful sunset.
trained
Adjective
UK
/treɪnd/
US
/treɪnd/
Having been taught a particular skill or type of behavior through practice and instruction.
The trained dog followed the commands perfectly during the show.
Accustomed to a particular environment or situation through experience or practice.
The trained athlete was prepared for the challenges of the marathon.
Idioms and phrases
trained eye
Only a trained eye can spot the subtle differences between the original and the fake painting.
наметанный глаз
Только наметанный глаз может заметить тонкие различия между оригиналом и подделкой.
trained professional
Always consult a trained professional for legal advice.
обученный профессионал
Всегда консультируйтесь с обученным профессионалом по юридическим вопросам.
trained staff
The hospital employed trained staff to ensure the best patient care.
обученный персонал
Больница наняла обученный персонал для обеспечения лучшего ухода за пациентами.
trained dog
A well-trained dog can perform a variety of tasks.
дрессированная собака
Хорошо дрессированная собака может выполнять различные задачи.
trained athlete
The trained athlete competed at the national level.
подготовленный атлет
Подготовленный атлет выступал на национальном уровне.
trained nurse
The trained nurse provided exceptional care to her patients.
обученная медсестра
Обученная медсестра оказывала исключительную заботу своим пациентам.
trained bather
The trained bather was able to swim far beyond the usual limits.
подготовленный купальщик
Подготовленный купальщик смог плавать далеко за пределами обычных границ.
trained midwife
A trained midwife can provide essential support during childbirth.
обученная акушерка
Обученная акушерка может оказать необходимую поддержку во время родов.
trained acolyte
The trained acolyte was confident in performing his duties.
обученный аколит
Обученный аколит был уверен в выполнении своих обязанностей.
trained mediator
A trained mediator is essential for effective conflict resolution.
обученный посредник
Обученный посредник необходим для эффективного разрешения конфликтов.
trained bacteriologist
A trained bacteriologist can provide insights into bacterial behavior.
подготовленный бактериолог
Подготовленный бактериолог может дать представление о поведении бактерий.
trained colt
The trained colt performed well in the competition.
обученный жеребенок
Обученный жеребенок хорошо выступил на соревнованиях.
trained acupuncturist
The trained acupuncturist used specific techniques to help him relax.
обученный акупунктурист
Обученный акупунктурист использовал специальные техники, чтобы помочь ему расслабиться.
trained rifleman
Being a trained rifleman, he knew how to handle various weapons.
обученный стрелок
Будучи обученным стрелком, он знал, как обращаться с различным оружием.
highly trained
Highly trained professionals are needed for this project.
высококвалифицированный
Для этого проекта требуются высококвалифицированные специалисты.
trained aromatherapist
The spa hired a trained aromatherapist to enhance their wellness services.
обученный ароматерапевт
Спа-салон нанял обученного ароматерапевта, чтобы улучшить свои оздоровительные услуги.
formally trained
He is formally trained in classical music.
официально обучен
Он официально обучен классической музыке.
train bareback
The young rider trained bareback to improve their balance.
тренироваться без седла
Юный наездник тренировался без седла, чтобы улучшить баланс.
train bandog
He decided to train the bandog for protection.
тренировать сторожевую собаку
Он решил тренировать сторожевую собаку для защиты.
train arduously
Athletes train arduously to achieve peak performance.
тренироваться усердно
Спортсмены усердно тренируются, чтобы достичь пика формы.
train aerobically
She prefers to train aerobically to improve her endurance.
тренироваться аэробно
Она предпочитает тренироваться аэробно, чтобы улучшить свою выносливость.
specially trained
The dogs are specially trained to detect drugs.
специально обученный
Собаки специально обучены обнаруживать наркотики.
insufficiently trained
The employees were insufficiently trained for the new software.
недостаточно обученный
Сотрудники были недостаточно обучены для работы с новым программным обеспечением.
inadequately trained
Inadequately trained staff can lead to mistakes.
недостаточно обученный
Недостаточно обученный персонал может привести к ошибкам.
choirmaster trains
The choirmaster trains the singers in harmonizing their voices.
хормейстер обучает
Хормейстер обучает певцов гармонизации их голосов.
train in-house
Employees are trained in-house to ensure quality.
обучать внутри компании
Сотрудники обучаются внутри компании для обеспечения качества.
train hard
Athletes must train hard to stay in shape.
усердно тренироваться
Спортсмены должны усердно тренироваться, чтобы оставаться в форме.
properly trained
The staff must be properly trained to handle emergencies.
должным образом обученный
Персонал должен быть должным образом обучен для работы в чрезвычайных ситуациях.
train (someone) for (a job)
The program trains participants for various job roles.
обучать (кого-то) для (работы)
Программа обучает участников для различных рабочих ролей.
train (something) to recognize (something)
The software trains the system to recognize faces.
обучать (что-то) распознавать (что-то)
Программное обеспечение обучает систему распознавать лица.
train (someone) in (a skill)
She trains her students in critical thinking.
обучать (кого-то) в (умении)
Она обучает своих студентов критическому мышлению.
train (someone) for (a competition)
The coach will train the team for the championship.
подготавливать (кого-то) к (состязанию)
Тренер будет готовить команду к чемпионату.
train (something) to (do something)
They train the dog to fetch the ball.
обучать (что-то) делать (что-то)
Они обучают собаку приносить мяч.
train (something) into (someone)
It's important to train discipline into young athletes.
внедрить (что-то) в (кого-то)
Важно внедрить дисциплину в молодых спортсменов.
train (someone) on (something)
She will train him on the latest software.
обучить (кого-то) в (чем-то)
Она обучит его последнему программному обеспечению.
train (something) out
We need to train out any bad habits before the finals.
убрать (что-то)
Нам нужно убрать все плохие привычки перед финалом.
train (someone) hard
He decided to train his team hard for the upcoming competition.
тренировать (кого-то) усердно
Он решил усердно тренировать свою команду к предстоящим соревнованиям.
train (someone) up
They will train the new employees up to standard.
обучить (кого-то)
Они обучат новых сотрудников в соответствии с нормами.
train as (something)
He trained as a doctor before becoming a writer.
обучаться на (кого-то)
Он обучался на врача, прежде чем стать писателем.
train for (something)
She is training for the marathon next month.
готовиться к (чему-то)
Она готовится к марафону в следующем месяце.
train (someone) in (something)
The company trains its staff in advanced computer skills.
обучать (кого-то) в (чем-то)
Компания обучает своих сотрудников продвинутым компьютерным навыкам.
train (someone) to do (something)
They train employees to handle customer complaints effectively.
обучать (кого-то) делать (что-то)
Они обучают сотрудников эффективно справляться с жалобами клиентов.
Examples
And somewhere along the line Yoda had trained Dooku who trained Qui-Gonn who trained Obi-Wan who trained Anakin and Luke.
И где-то вдоль линии Йода обучил Дуку, который обучил Куай-Гонна, который обучил Оби-Вана, который тренировал Анакина и Люка.
Trained To Kill "Bloodfist VIII: Trained to Kill" (1996)
Кровавый кулак 8: Несущий смерть / Bloodfist VIII: Trained to Kill (1996)
There are those who have not trained their actions, have not trained in moral restraint, have not trained their minds and have not developed wisdom.
Есть такие люди, которые не развиты в поступках, не развиты в нравственности, не развиты в тренировке ума, не развиты в мудрости.
We trained and trained and trained!
Они дрессированы и обучены!
For months, she trained and trained and trained.
И все эти годы тренировалась, тренировалась и тренировалась.