-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Tossing
Translation tossing into russian
toss
Verb
He decided to toss the ball to his friend.
Он решил бросать мяч своему другу.
She likes to toss the salad before serving.
Она любит кидать салат перед подачей.
The chef will toss the pancake in the air.
Шеф-повар подбрасывает блин в воздух.
Additional translations
tossing
Noun
The tossing of the ball was part of the game.
Бросание мяча было частью игры.
The athlete's tossing of the javelin was impressive.
Метание копья спортсмена было впечатляющим.
The chef's tossing of the salad was skillful.
Подбрасывание салата шеф-поваром было умелым.
Definitions
toss
Verb
To throw something lightly or casually.
She tossed the ball to her friend across the yard.
To move or cause to move from side to side or back and forth.
The ship tossed in the stormy sea.
To mix ingredients lightly by lifting and dropping them using a spoon or fork.
He tossed the salad with olive oil and vinegar.
To discard or get rid of something.
She decided to toss the old magazines in the recycling bin.
tossing
Noun
The act of throwing something lightly or casually.
The tossing of the ball back and forth kept the children entertained for hours.
A sudden or quick movement, often used to describe the motion of a ship or vehicle.
The tossing of the ship in the storm made many passengers feel seasick.
Idioms and phrases
toss (someone) a bone
The manager tossed him a bone by giving him a small bonus.
дать (кому-то) утешительный приз
Менеджер дал ему утешительный приз, дав небольшую премию.
toss (one's) hat in the ring
After much consideration, she decided to toss her hat in the ring for the mayoral race.
бросить шляпу на ринг
После долгих раздумий она решила бросить шляпу на ринг в борьбе за пост мэра.
toss (one's) hair
She likes to toss her hair when she is nervous.
потрясти (чьи-то) волосы
Она любит потрясти свои волосы, когда нервничает.
toss and turn
He tossed and turned all night, unable to sleep.
ворочаться и крутиться
Он ворочался и крутился всю ночь, не в силах уснуть.
toss out a suggestion
He tossed out a suggestion for the new project.
предложить предложение
Он предложил предложение для нового проекта.
toss restlessly
He tossed restlessly in bed, unable to sleep.
беспокойно ворочаться
Он беспокойно ворочался в постели, не в силах уснуть.
toss off a piece of work
He tossed off the report in just a few hours.
быстро сделать работу
Он быстро сделал отчет всего за несколько часов.
toss off a remark
She tossed off a remark that made everyone laugh.
бросить замечание
Она бросила замечание, которое всех рассмешило.
toss off a drink
He tossed off a drink before leaving the bar.
быстро выпить напиток
Он быстро выпил напиток перед тем, как покинуть бар.
toss down a drink
He tossed down a drink before leaving the bar.
залпом выпить напиток
Он залпом выпил напиток перед тем, как покинуть бар.
toss around accusations
He was tossing around accusations without any evidence.
разбрасываться обвинениями
Он разбрасывался обвинениями без каких-либо доказательств.
toss around a ball
The children tossed around a ball in the backyard.
перекидываться мячом
Дети перекидывались мячом во дворе.
toss around ideas
They tossed around ideas for the new project.
обсуждать идеи
Они обсуждали идеи для нового проекта.
toss out a question
He tossed out a question to the audience.
задать вопрос
Он задал вопрос аудитории.
toss out an idea
He tossed out an idea during the meeting.
выдвинуть идею
Он выдвинул идею во время встречи.
toss (someone) over
The wrestler tossed his opponent over with a swift move.
перевернуть (кого-то)
Борец быстро перевернул своего соперника.
toss (someone) off
She managed to toss off a response to the email despite her busy schedule.
быстро сделать (что-то) для (кого-то)
Она сумела быстро ответить на электронное письмо, несмотря на плотный график.
toss (something) in
He decided to toss some extra vegetables in the soup.
бросить (что-то) в
Он решил добавить немного дополнительных овощей в суп.
toss a salad
Someone needs to toss the salad before serving it.
перемешивать салат
Кому-то нужно перемешать салат перед подачей.
toss (something) out
Someone decided to toss out the old magazines.
выбросить (что-то)
Кто-то решил выбросить старые журналы.
toss a coin
Someone decided to toss a coin to make the decision.
подбросить монету
Кто-то решил подбросить монету, чтобы принять решение.
Examples
If you are serious about tossing your pancake, however, the place to be is Olney, Buckinghamshire, where people have been tossing pancakes for over 550 years.
Если вы профессионал в подбрасывании блинов, то можете отправиться в Олни, Бакингемшир, где люди подбрасывают блины уже более 550 лет.
You may feel like you are tossing your money into the bin, but it is way better than tossing your health away!
Вы можете подумать, что выбрасываете свои деньги в мусорное ведро, но это лучше, чем выбросить туда же свое здоровье!
Typically, a paper <<Quantum Cryptography: Public key distribution and coin tossing>>, Proc.
Результатом этой конференции была статья «Quantum cryptography: Public key distribution and coin tossing»[11].
Yellowcard’s seminal album, Midget Tossing, originally debuted in 1997.
Первый альбом Yellowcard, «Midget Tossing», вышел весной 1997 года.
Fox tossing A popular sport in 17th and 18th century Europe that involved tossing foxes and other live animals as high as possible into the air.
Бросание лисицы было распространённым состязательным развлечением (кровавой забавой) в некоторых частях Европы в XVII и XVIII веках и заключалось в подбрасывании живых лисиц и прочих животных как можно выше в небо.