-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Tattered
UK
/ˈtæt.əd/
US
/ˈtæt.ɚd/
Translation tattered into russian
tatter
Verb
The wind began to tatter the old flag.
Ветер начал рвать старый флаг.
tattered
Adjective
UK
/ˈtæt.əd/
US
/ˈtæt.ɚd/
He wore a tattered coat that barely kept him warm.
Он носил оборванное пальто, которое едва согревало его.
The book had a tattered cover, showing its age.
У книги была рваная обложка, что показывало её возраст.
Her tattered shoes were a testament to her long journey.
Её изношенные туфли были свидетельством её долгого пути.
Definitions
tatters
Verb
To tear or wear into shreds.
The old flag tatters in the wind after years of exposure to the elements.
tatter
Verb
To make ragged or worn by tearing or wearing into shreds.
The wind and rain began to tatter the old flag hanging outside the building.
tattered
Adjective
UK
/ˈtæt.əd/
US
/ˈtæt.ɚd/
Worn out or ragged, especially referring to clothing or fabric that is torn or frayed.
He wore a tattered coat that barely kept him warm in the cold weather.
In a state of disrepair or ruin, often used metaphorically to describe something that is falling apart or neglected.
The tattered remains of the old house stood as a reminder of its former glory.
Idioms and phrases
tattered and torn
The old book was tattered and torn after years of use.
изношенный и порванный
Старая книга была изношенной и порванной после многих лет использования.
tattered clothes
He wore tattered clothes, a sign of his long journey.
рваная одежда
Он носил рваную одежду, знак его долгого путешествия.
tattered remains
The tattered remains of the flag were still visible.
изорванные остатки
Изорванные остатки флага все еще были видны.
tattered flag
The tattered flag fluttered in the wind.
потрепанный флаг
Потрепанный флаг развевался на ветру.
tattered book
He found a tattered book in the attic.
потрепанная книга
Он нашел потрепанную книгу на чердаке.
tattered edges
The photo had tattered edges from years of handling.
потрепанные края
У фотографии были потрепанные края от многолетнего использования.
tattered reputation
After the scandal, his tattered reputation never recovered.
потрепанная репутация
После скандала его потрепанная репутация так и не восстановилась.
tattered cerements
They found the tattered cerements in the old crypt.
рваные саваны
Они нашли рваные саваны в старой крипте.