en

Success

ru

Translation of "success" into Russian

success
Noun
raiting
successes pl
Winning the award was a significant success for him.
Получение награды было значительным достижением для него.
Her success in the competition was well-deserved.
Её успех в соревновании был заслуженным.

Definitions

success
Noun
raiting
The accomplishment of an aim or purpose.
Her success in the competition was a result of years of hard work and dedication.
The attainment of popularity or profit.
The movie was a box office success, earning millions in its first week.
A person or thing that achieves desired aims or attains prosperity.
The new product was a great success, quickly becoming a bestseller.
success
Adjective
raiting
Relating to, resulting in, or associated with success.
They developed a success strategy that doubled profits.
success
Interjection
raiting
Used to express triumph at achieving a desired result.
"Success!" he shouted as the lock finally snapped open.

Idioms and phrases

a measure of success
The project achieved a measure of success.
мерило успеха
Проект достиг определённого мерила успеха.
a whopping success
The new product launch was a whopping success.
огромный успех
Запуск нового продукта был огромным успехом.
achieve success
Someone is determined to achieve success in their career.
достичь успеха
Кто-то решительно настроен достичь успеха в своей карьере.
acme of success
For many entrepreneurs, the acme of success is to build a global brand.
вершина успеха
Для многих предпринимателей вершина успеха - построить глобальный бренд.
aim for success
Every student aims for success in their studies.
стремиться к успеху
Каждый студент стремится к успеху в учебе.
aiming for success
Aiming for success requires dedication and hard work.
стремление к успеху
Стремление к успеху требует преданности и упорного труда.
all-around success
The project was an all-around success, exceeding expectations in every aspect.
всесторонний успех
Проект был всесторонним успехом, превзойдя ожидания во всех аспектах.
allure of success
The allure of success often motivates individuals to work harder.
очарование успеха
Очарование успеха часто мотивирует людей работать усерднее.
ambition leads (someone) to success
His ambition leads him to success in his endeavors.
амбиция приводит (кого-то) к успеху
Его амбиция приводит его к успеху в его начинаниях.
apogee of success
The artist experienced the apogee of success in the late 90s.
апогей успеха
Художник пережил апогей успеха в конце 90-х.
apparent success
The project was an apparent success.
очевидный успех
Проект был очевидным успехом.
aspiration for success
His aspiration for success drives him to work hard.
стремление к успеху
Его стремление к успеху заставляет его усердно работать.
aspire to success
They aspire to success in their careers.
стремиться к успеху
Они стремятся к успеху в своих карьере.
assure success
Proper planning will assure success in the project.
гарантировать успех
Правильное планирование гарантирует успех в проекте.
assured success
With the right strategy, he can achieve assured success.
гарантированный успех
С правильной стратегией он может достичь гарантированного успеха.
astounding success
The project was an astounding success in the business world.
поразительный успех
Проект стал поразительным успехом в бизнесе.
athirst for success
The young entrepreneur was athirst for success, spending long hours on his startup.
жаждущий успеха
Молодой предприниматель жаждал успеха, проводя долгие часы над своим стартапом.
attain success
He hopes to attain success in his career.
достичь успеха
Он надеется достичь успеха в своей карьере.
attainment of success
The attainment of success often comes with perseverance.
достижение успеха
Достижение успеха часто связано с настойчивостью.
attributed success
Her attributed success was largely due to her determination and hard work.
приписываемый успех
Ее приписываемый успех во многом был обусловлен решимостью и трудолюбием.
augur for success
The team's performance in the first half augurs for success in the tournament.
предвещать успех
Выступление команды в первом тайме предвещает успех на турнире.
augur of success
The positive reviews served as an augur of success for the new restaurant.
предвестник успеха
Положительные отзывы стали предвестником успеха нового ресторана.
augur of success ahead
His achievements in the first quarter are an augur of success ahead.
предвестник успеха впереди
Его достижения за первый квартал являются предвестником успеха впереди.
auspice for success
Her promotion served as an auspice for success in her career.
покровительство для успеха
Ее повышение служило покровительством для успеха в карьере.
avenue to success
Education is often considered an important avenue to success.
путь к успеху
Образование часто рассматривается как важный путь к успеху.
avidity for success
His avidity for success pushed him to work harder than anyone else.
жажда успеха
Его жажда успеха заставила его работать усерднее всех остальных.
backslide after success
It's common to backslide after success if one becomes complacent.
откатиться после успеха
Это обычное дело — откатиться после успеха, если стать самодовольным.
barnstorming success
The new play was a barnstorming success on Broadway.
оглушительный успех
Новая пьеса имела оглушительный успех на Бродвее.
barometer of success
Sales figures serve as a barometer of success for the company.
барометр успеха
Фигуры продаж служат барометром успеха для компании.
bask in success
He took a moment to bask in success after winning the championship.
наслаждаться успехом
Он на мгновение остановился, чтобы насладиться успехом после победы в чемпионате.