-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Subtitle
UK
/ˈsʌb.taɪ.təl/
US
/ˈsʌb.taɪ.tl̩/
Translation of "subtitle" into russian
subtitle
Noun
UK
/ˈsʌb.taɪ.təl/
US
/ˈsʌb.taɪ.tl̩/
subtitle
subtitles pl
I prefer watching movies with subtitles.
Я предпочитаю смотреть фильмы с субтитрами.
subtitle
Verb
UK
/ˈsʌb.taɪ.təl/
US
/ˈsʌb.taɪ.tl̩/
subtitle
subtitles
subtitled Past Simple / Past Participle
subtitling Gerund
They decided to subtitle the foreign film for the local audience.
Они решили субтитрировать иностранный фильм для местной аудитории.
Definitions
subtitle
Noun
UK
/ˈsʌb.taɪ.təl/
US
/ˈsʌb.taɪ.tl̩/
A secondary or explanatory title of a literary work, movie, or other media.
The book's subtitle provided more insight into its content.
Text displayed at the bottom of a screen that translates or transcribes the dialogue or narrative in a film or television program.
I watched the foreign film with English subtitles to understand the dialogue.
subtitle
Verb
UK
/ˈsʌb.taɪ.təl/
US
/ˈsʌb.taɪ.tl̩/
To provide or add subtitles to a film, video, or television program.
The studio decided to subtitle the foreign film for the English-speaking audience.
Idioms and phrases
add subtitle
You should add subtitle to the video for better accessibility.
добавить субтитр
Вам следует добавить субтитр к видео для улучшения доступности.
subtitle file
I downloaded the subtitle file for this movie.
файл субтитров
Я скачал файл субтитров для этого фильма.
subtitle editor
The subtitle editor allows you to make precise adjustments.
редактор субтитров
Редактор субтитров позволяет делать точные настройки.
subtitle language
Choose the subtitle language that you prefer.
язык субтитров
Выберите язык субтитров, который вы предпочитаете.
subtitle track
Switch to the English subtitle track for better understanding.
дорожка субтитров
Переключитесь на дорожку субтитров на английском для лучшего понимания.