-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Story
Translation of "story" into Russian
story
Noun
UK
/ˈstɔːri/
US
/ˈstɔri/
stories pl
The story of his life is fascinating.
История его жизни увлекательна.
She wrote a short story for the magazine.
Она написала рассказ для журнала.
О сюжете произведения, фильма и т. п.
The movie has an interesting story.
У фильма интересный сюжет.
Разг.; о ложном рассказе или оправдании.
Don't tell me that story.
Не рассказывай мне эту выдумку.
Additional translations
О зданиях.
Книжн.
Книжн./устар.
О предании, легендарном повествовании.
Разг.; о вымышленной или ложной истории.
Лит.; о небольшом прозаическом произведении.
О детской или волшебной истории.
В прессе, о новостном сообщении.
Лит.
Разг.
story
Verb
storied Past Simple
storied Past Participle
storying Gerund
The guide storied the history of the castle to the tourists.
Гид рассказывал туристам историю замка.
Additional translations
Книжн.
Устар.; о декоре со сценами из повествования.
story
Adjective
UK
/ˈstɔː.ri/
US
/ˈstɔːr.i/
UK
/ˈstɔː.ri/
US
/ˈstɔːr.i/
UK
/ˈstɔː.ri/
US
/ˈstɔːr.i/
more story Comp.
most story Super.
Used attributively before another noun to denote relation to narratives (e.g., story book).
Книжн.; о повествовании, нарративе.
The story structure of the film is clear.
Повествовательная структура фильма ясна.
О количестве этажей в здании.
They bought a three-story apartment building downtown.
Они купили трёхэтажный многоквартирный дом в центре города.
Definitions
story
Noun
UK
/ˈstɔː.ri/
US
/ˈstɔːr.i/
UK
/ˈstɔː.ri/
US
/ˈstɔːr.i/
UK
/ˈstɔː.ri/
US
/ˈstɔːr.i/
A report or account of past events or experiences.
The newspaper published a story about the recent election.
A lie or fabrication.
He told his parents a story about why he was late.
A level of a building; a floor.
Their apartment is on the third story of the building.
A narrative, either true or fictitious, designed to interest, amuse, or instruct the listener or reader.
She told a fascinating story about her travels in Africa.
a floor or level of a building, especially in North American English
Their apartment is on the third story.
a fabricated explanation or excuse; a lie
That's just a story, and no one believes it.
an account or report of events; a news item or description
The paper ran a story about the election.
a narrative, true or fictional, told or written for entertainment or information
She told the children a bedtime story.
story
Verb
UK
/ˈstɔː.ri/
US
/ˈstɔːr.i/
UK
/ˈstɔː.ri/
US
/ˈstɔːr.i/
UK
/ˈstɔː.ri/
US
/ˈstɔːr.i/
to tell or write as a story; to narrate
The playwright storied the old legend for a modern audience.
Archaic. To decorate with scenes representing a narrative.
Medieval churches were often storied with biblical images.
To tell or narrate as or in a story.
The guide storied the history of the castle to the tourists.
story
Adjective
UK
/ˈstɔː.ri/
US
/ˈstɔːr.i/
UK
/ˈstɔː.ri/
US
/ˈstɔːr.i/
UK
/ˈstɔː.ri/
US
/ˈstɔːr.i/
Having a specified number of levels; used in combination to indicate how many stories a building has.
They bought a three-story apartment building downtown.
Relating to or connected with stories or narrative content.
The children gathered for their evening story time.
used before a noun to mean relating to stories or storytelling
The library hosts a weekly story hour.
Idioms and phrases
a long story
It's a long story, but I'll try to explain.
долгая история
Это долгая история, но я постараюсь объяснить.
absorbing story
The novel was an absorbing story that kept me up all night.
увлекательная история
Роман был увлекательной историей, которая не давала мне уснуть всю ночь.
adventure story
The children were captivated by the adventure story read by their teacher.
приключенческая история
Дети были очарованы приключенческой историей, которую читала их учительница.
age-old story
She told an age-old story that had been passed down through generations.
старая история
Она рассказала старую историю, которая передавалась из поколения в поколение.
aggrandised story
The aggrandised story of his adventures was fascinating but hard to believe.
преувеличенная история
Преувеличенная история его приключений была захватывающей, но сложно в это поверить.
aggrandising stories
He tends to tell aggrandising stories about his accomplishments.
приукрашенные истории
Он склонен рассказывать приукрашенные истории о своих достижениях.
allegorical story
The book is an allegorical story about the struggles of humanity.
аллегорическая история
Книга является аллегорической историей о борьбе человечества.
allegorize story
The writer chose to allegorize the story to give it a moral undertone.
аллегоризировать историю
Писатель решил аллегоризировать историю, чтобы придать ей моральный оттенок.
amusing story
He told an amusing story at the party.
занимательная история
Он рассказал занимательную историю на вечеринке.
anecdotal story
She shared an anecdotal story about her childhood.
анекдотическая история
Она рассказала анекдотическую историю о своем детстве.
anecdotic stories
He often shares anecdotic stories to illustrate his point.
анекдотические истории
Он часто делится анекдотическими историями, чтобы проиллюстрировать свою точку зрения.
animate (someone's) story
The director wanted to animate the protagonist's story in a unique way.
оживить (чью-то) историю
Режиссер хотел оживить историю главного героя уникальным способом.
anthologise stories
The publisher wanted to anthologise stories from upcoming authors.
составлять антологию рассказов
Издатель хотел составить антологию рассказов от начинающих авторов.
anthologize stories
His goal is to anthologize stories from emerging authors.
составлять антологию рассказов
Его цель — составить антологию рассказов от начинающих авторов.
apocryphal story
He told an apocryphal story about the origins of the town.
апокрифическая история
Он рассказал апокрифическую историю о происхождении города.
archetypical story
The archetypical story of good versus evil is timeless.
архетипичная история
Архетипичная история добра против зла вне времени.
ashley story
Her Ashley story inspired many people to follow their dreams.
история Эшли
Её история Эшли вдохновила многих людей следовать своим мечтам.
assorted stories
The book contains assorted stories from different cultures.
разнообразные истории
Книга содержит разнообразные истории из разных культур.
autobiographical story
He shared an autobiographical story during the interview.
автобиографическая история
Он поделился автобиографической историей во время интервью.
back up (someone's) story
Can you back up his story with any evidence?
подтвердить (чью-то) историю
Можешь подтвердить его историю какими-либо доказательствами?
background story
The background story of the character was revealed gradually.
фоновая история
Фоновая история персонажа раскрывалась постепенно.
backpage story
The backpage story was more interesting than the headline.
история на последней странице
История на последней странице была интереснее, чем заголовок.
badass story
That was a badass story she told at the party.
крутая история
Это была крутая история, которую она рассказала на вечеринке.
baloney story
The article was just a baloney story.
вранье
Статья была просто враньем.
bear out (someone's) story
The witness was able to bear out the victim's story.
подтвердить (чью-то) историю
Свидетель смог подтвердить историю жертвы.
bedmate story
He shared a hilarious bedmate story with his friends.
история о партнере по кровати
Он поделился забавной историей о партнере по кровати со своими друзьями.
beguiling story
The novel tells a beguiling story that keeps readers engaged from start to finish.
увлекательная история
Роман рассказывает увлекательную историю, которая держит читателей в напряжении с начала до конца.
bible stories
The children enjoyed listening to the bible stories during class.
библейские истории
Дети с удовольствием слушали библейские истории во время урока.
bizarre story
Someone told a bizarre story about their trip.
странная история
Кто-то рассказал странную историю о своей поездке.
bloodsucker story
He told a thrilling bloodsucker story.
история о кровопийцах
Он рассказал захватывающую историю о кровопийцах.