-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Tale
Translation of "tale" into Russian
tale
Noun
UK
/teɪl/
US
/teɪl/
tales pl
The tale of King Arthur is well-known.
Легенда о короле Артуре хорошо известна.
He told a fascinating tale about his travels.
Он рассказал увлекательный рассказ о своих путешествиях.
The children listened to a bedtime tale.
Дети слушали сказку на ночь.
Definitions
tale
Noun
UK
/teɪl/
US
/teɪl/
A narrative or story, especially one that is imaginative or fictitious.
The children gathered around the campfire to listen to the old man's tale of adventure and mystery.
A report or account of an event or series of events, often with embellishments.
She recounted the tale of her travels through Europe with great enthusiasm.
A malicious or false story, often spread as gossip.
He was upset when he heard the tale being spread about him at work.
A total number or amount; a tally (archaic or literary).
By nightfall the tale of harvested apples had reached three hundred baskets.
Idioms and phrases
aesopian tales
Aesopian tales often contain moral lessons hidden within them.
Эзоповы сказки
Эзоповы сказки часто содержат моральные уроки, скрытые в них.
allegoric tale
The novel is an allegoric tale of human greed and redemption.
аллегорическая сказка
Роман - это аллегорическая сказка о человеческой жадности и искуплении.
allegorical tale
The children enjoyed an allegorical tale that taught valuable lessons.
аллегорическая сказка
Дети наслаждались аллегорической сказкой, которая давала ценные уроки.
apocryphal tale
The book was filled with apocryphal tales.
апокрифическая сказка
Книга была полна апокрифических сказок.
bawdry tale
He entertained the crowd with a bawdry tale.
похабный рассказ
Он развлекал толпу похабным рассказом.
bawdy tale
The novel is full of bawdy tales.
непристойный рассказ
Роман полон непристойных рассказов.
bloodchilling tale
He shared a bloodchilling tale of his encounter with the supernatural.
леденящая кровь история
Он рассказал леденящую кровь историю о своей встрече с потусторонним.
bronx tale
A Bronx Tale is a film set in the 1960s about a young boy growing up in the Bronx.
Бронкская история
Бронкская история - это фильм, действие которого происходит в 1960-х годах, о мальчике, растущем в Бронксе.
canterbury tales
The Canterbury Tales is a collection of stories written by Geoffrey Chaucer.
Кентерберийские рассказы
Кентерберийские рассказы - это сборник историй, написанных Джеффри Чосером.
cautionary tale
The story of the failed business is a cautionary tale for entrepreneurs.
поучительная история
История о неудавшемся бизнесе является поучительной историей для предпринимателей.
chaucerian tales
The book contains several Chaucerian tales.
Чосеровские рассказы
Книга содержит несколько чосеровских рассказов.
chilling tale
The chilling tale sent shivers down everyone's spine.
жуткая сказка
Жуткая сказка вызвала мурашки по спине у всех.
cod (someone) a fish tale
She likes to cod her brother a fish tale about the big catch.
рассказать (кому-то) рыбную историю
Ей нравится рассказывать своему брату рыбную историю о крупной улове.
cod (someone) a tale
She managed to cod her brother a tale about finding treasure.
обмануть (кого-то) рассказом
Ей удалось обмануть своего брата рассказом о находке сокровища.
dolorous tale
He shared a dolorous tale of loss and heartbreak.
печальная история
Он рассказал печальную историю о потере и разбитом сердце.
enchanting tale
The book tells an enchanting tale that children love.
очаровательная сказка
Книга рассказывает очаровательную сказку, которую дети обожают.
engrossing tale
The engrossing tale of adventure fascinated the children.
увлекательный рассказ
Увлекательный рассказ о приключениях заворожил детей.
enthralling tale
The children listened to the enthralling tale of the dragon.
захватывающий рассказ
Дети слушали захватывающий рассказ о драконе.
epic tale
The epic tale of heroes and monsters captivated readers.
эпическая сказка
Эпическая сказка о героях и монстрах захватила читателей.
exemplum tale
Chaucer's works are full of exemplum tales.
примерная история
Работы Чосера полны примерных историй.
fairy tale
She read a fairy tale to the children before bed.
сказка
Она прочитала детям сказку перед сном.
fairy tale mermaid
Every child dreams of meeting a fairy tale mermaid in a magical underwater world.
сказочная русалка
Каждый ребенок мечтает встретить сказочную русалку в волшебном подводном мире.
fairy tale princess
She dressed up as a fairy tale princess for the costume party.
сказочная принцесса
Она нарядилась сказочной принцессой на костюмированную вечеринку.
folk tale
The children were fascinated by the folk tale about the clever fox.
народная сказка
Дети были очарованы народной сказкой о хитрой лисе.
ghoul tale
The old book contains a ghoul tale that is both fascinating and frightening.
сказание о вурдалаке
Старая книга содержит сказание о вурдалаке, которое одновременно завораживает и пугает.
gripping tale
The film is a gripping tale of adventure and mystery.
захватывающая сказка
Фильм - это захватывающая сказка о приключениях и тайнах.
harrowing tale
He told a harrowing tale of survival.
ужасающая история
Он рассказал ужасающую историю выживания.
haunting tale
The novel is a haunting tale of love and loss.
захватывающая история
Роман представляет собой захватывающую историю о любви и утрате.
heart-rending tale
The film tells a heart-rending tale of love and loss.
душераздирающая сказка
Фильм рассказывает душераздирающую сказку о любви и потере.
heroic tale
She told a heroic tale of adventure and bravery.
героический рассказ
Она рассказала героический рассказ о приключениях и смелости.