-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Stoppage
UK
/ˈstɒpɪdʒ/
US
/ˈstɑːpɪdʒ/
Translation stoppage into russian
stoppage
Noun
UK
/ˈstɒpɪdʒ/
US
/ˈstɑːpɪdʒ/
The stoppage of the train caused delays for all passengers.
Остановка поезда вызвала задержки для всех пассажиров.
The stoppage in production led to a shortage of goods.
Задержка в производстве привела к нехватке товаров.
The workers took a stoppage to discuss their demands.
Рабочие сделали перерыв, чтобы обсудить свои требования.
Definitions
stoppage
Noun
UK
/ˈstɒpɪdʒ/
US
/ˈstɑːpɪdʒ/
An instance of stopping or being stopped, especially a cessation of work or activity.
The workers' stoppage lasted for three days, halting production entirely.
A blockage or obstruction in a pipe or passage.
The plumber was called to clear the stoppage in the kitchen sink.
A deduction from wages, typically for tax or insurance purposes.
The employee noticed a significant stoppage in his paycheck due to increased tax rates.
Idioms and phrases
work stoppage
The factory experienced a work stoppage due to the strike.
остановка работы
На заводе произошла остановка работы из-за забастовки.
traffic stoppage
There was a traffic stoppage on the highway due to an accident.
остановка движения
На шоссе произошла остановка движения из-за аварии.
production stoppage
The company faced a production stoppage because of a supply chain issue.
остановка производства
Компания столкнулась с остановкой производства из-за проблем с цепочкой поставок.
water stoppage
The city experienced a water stoppage due to maintenance work.
перебои с водоснабжением
В городе произошел перебой с водоснабжением из-за ремонтных работ.
service stoppage
Passengers were informed about the service stoppage on the train line.
остановка обслуживания
Пассажиров проинформировали об остановке обслуживания на железнодорожной линии.
power stoppage
There was a power stoppage that affected the entire neighborhood.
прекращение подачи электроэнергии
Произошло прекращение подачи электроэнергии, которое затронуло весь район.
supply stoppage
The company faced a supply stoppage due to shipping delays.
перебой с поставками
Компания столкнулась с перебоем с поставками из-за задержек в доставке.
machine stoppage
The factory had a machine stoppage that halted production for hours.
остановка машины
На заводе произошла остановка машины, что остановило производство на несколько часов.
work stoppage strike
The union organized a work stoppage strike to protest unfair wages.
забастовка остановки работы
Профсоюз организовал забастовку остановки работы в знак протеста против несправедливых зарплат.