-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Stalling
Translation stalling into russian
stall
Verb
The car began to stall in the middle of the road.
Машина начала глохнуть посреди дороги.
He tried to stall during the meeting to avoid making a decision.
Он пытался тянуть время на встрече, чтобы избежать принятия решения.
The project was stalled due to lack of funds.
Проект был остановлен из-за нехватки средств.
stalling
Noun
The stalling of the project caused frustration among the team members.
Задержка проекта вызвала разочарование среди членов команды.
The sudden stalling of the engine left us stranded on the highway.
Внезапная остановка двигателя оставила нас на шоссе.
Definitions
stall
Verb
To stop or cause to stop making progress.
The negotiations stalled when both parties refused to compromise.
To delay or put off action.
She tried to stall the meeting until her boss arrived.
To cause an engine or vehicle to stop running, typically because of a problem or error.
The car stalled in the middle of the road due to a mechanical failure.
To install a stall or booth.
They plan to stall a new food booth at the festival.
stalling
Noun
The act of delaying or procrastinating, often to gain time or avoid making a decision.
The committee's stalling on the issue frustrated many members who wanted a resolution.
A situation where an engine or vehicle stops running, typically due to a mechanical failure or lack of power.
The pilot managed to recover from the stalling of the aircraft just in time.
Idioms and phrases
stall for time
He tried to stall for time by asking irrelevant questions.
тянуть время
Он пытался тянуть время, задавая неуместные вопросы.
stall out negotiations
The talks seemed to stall out after the disagreement.
застопорить переговоры
Переговоры, казалось, застопорились после разногласий.
stall out economy
Experts warned that high inflation could stall out the economy.
остановить экономику
Эксперты предупредили, что высокая инфляция может остановить экономику.
negotiations stalling
Negotiations stalling led to a breakdown in communication.
застой в переговорах
Застой в переговорах привел к нарушению коммуникации.
project stalling
Project stalling caused significant delays in the launch.
застой в проекте
Застой в проекте вызвал значительные задержки с запуском.
market stalling
The market stalling affected many businesses in the area.
застой на рынке
Застой на рынке повлиял на многие предприятия в этом районе.
aircraft stalling
Aircraft stalling can be extremely dangerous during flight.
сваливание самолета
Сваливание самолета может быть крайне опасным во время полета.
engine stalling
Engine stalling is a common problem in cold weather.
заглохший двигатель
Заглохший двигатель - распространенная проблема в холодную погоду.
stall progress
Unexpected challenges can stall progress significantly.
остановить прогресс
Неожиданные проблемы могут значительно остановить прогресс.
stall efforts
The sudden change in policy could stall our efforts.
затормозить усилия
Внезапное изменение политики может затормозить наши усилия.
stall (someone)
We need to stall them until the manager arrives.
задержать (кого-либо)
Нам нужно задержать их, пока не приедет менеджер.
stall car
She accidentally stalled the car at the traffic lights.
заглушить машину
Она случайно заглушила машину на светофоре.
stall engine
He managed to stall the engine during the important race.
заглушить двигатель
Он умудрился заглушить двигатель во время важной гонки.
stall the process
He tried to stall the process by raising numerous objections.
затормозить процесс
Он пытался затормозить процесс, выдвигая многочисленные возражения.
stall negotiations
The company decided to stall negotiations to gain a better position.
затягивать переговоры
Компания решила затягивать переговоры, чтобы занять более выгодную позицию.
Examples
Never park a bike near a station, use the guarded bike parking ('stalling').
Никогда не оставляйте велосипед на стоянке около станции, пользуйтесь охраняемыми велосипедными парковками (stalling).
Gary Noesner, Stalling For Time: My Life as an FBI Hostage Negotiator.
Гари Неснер «Оттягивая время: Моя жизнь в роли переговорщика ФБР» (Stalling for Time: My Life as an FBI Hostage Negotiator)
[Gary Noesner, author of Stalling for Time: My Life as an FBI Hostage Negotiator]
Гари Неснер «Оттягивая время: Моя жизнь в роли переговорщика ФБР» (Stalling for Time: My Life as an FBI Hostage Negotiator)
Gary’s book Stalling for Time: My Life as an FBI Hostage Negotiator
Гари Неснер «Оттягивая время: Моя жизнь в роли переговорщика ФБР» (Stalling for Time: My Life as an FBI Hostage Negotiator)
[2] Gary Noesmer, Stalling For Time: My Life As An FBI Hostage Negotiator.
Гари Неснер «Оттягивая время: Моя жизнь в роли переговорщика ФБР» (Stalling for Time: My Life as an FBI Hostage Negotiator)