-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Self
UK
/sɛlf/
US
/sɛlf/
Translation of "self" into Russian
self
Noun
UK
/sɛlf/
US
/sɛlf/
self
selves pl
свое "я", сущность
The book is a journey to discover one's true self.
Книга — это путешествие к открытию своего истинного я.
собственные интересы
Sometimes one has to put self first.
Иногда необходимо ставить собственные интересы на первое место
Additional translations
self
Pronoun
UK
/sɛlf/
US
/sɛlf/
self
selves
cheque drawn to self
чек, выписанный на себя
to witness against self
свидетельствовать против себя
Definitions
self
Noun
UK
/sɛlf/
US
/sɛlf/
A person's essential being that distinguishes them from others
She spent years trying to understand her true self.
self-interest; personal benefit or advantage
Political decisions are too often guided by self rather than by the common good.
a person's usual or normal state or condition
After a good rest, he felt his old self again.
self
Pronoun
UK
/sɛlf/
US
/sɛlf/
oneself (used as a reflexive or emphatic pronoun, chiefly in Indian English and informal usage)
If you have any questions, please contact self at the number below.
self
Adjective
UK
/sɛlf/
US
/sɛlf/
operating by or applied to itself; automatic or self-operating (used only attributively, chiefly in compounds)
The store installed self-service checkout machines.
Idioms and phrases
sense of self
She has a strong sense of self, which helps her navigate challenges.
чувство собственного я
У неё сильное чувство собственного я, которое помогает ей справляться с трудностями.
self-awareness
Self-awareness is crucial for personal growth.
самосознание
Самосознание имеет решающее значение для личностного роста.
self-esteem
Building self-esteem can lead to a more fulfilling life.
самооценка
Укрепление самооценки может привести к более полноценной жизни.
self-image
A positive self-image can boost confidence.
самообраз
Позитивный самообраз может повысить уверенность в себе.
self-doubt
Overcoming self-doubt is a key to success.
сомнение в себе
Преодоление сомнений в себе является ключом к успеху.
self-control
Maintaining self-control in stressful situations is important.
самоконтроль
Сохранение самоконтроля в стрессовых ситуациях важно.
self-discipline
Someone needs self-discipline to succeed in their studies.
самодисциплина
Кому-то нужна самодисциплина, чтобы добиться успеха в учебе.
self-respect
It's important to have self-respect and stand up for yourself.
самоуважение
Важно иметь самоуважение и заступаться за себя.
self-reliance
Self-reliance is an important trait for someone to develop.
самостоятельность
Самостоятельность — важное качество, которое нужно развивать.
self-interest
Businesses often act in their own self-interest.
свой интерес
Бизнес часто действует в своих собственных интересах.
authentic self
It's important to stay true to your authentic self.
подлинное я
Важно оставаться верным своему подлинному я.
egoic self
The egoic self often seeks validation from external sources.
эгоическое Я
Эгоическое Я часто ищет подтверждение извне.
note to self
I made a note to self to call my parents this weekend.
заметка для себя
Я сделал заметку для себя, чтобы позвонить родителям в эти выходные.
conception of self
A positive conception of self leads to better mental health.
представление о себе
Позитивное представление о себе приводит к лучшему психическому здоровью.
idealized self
Social media often promotes an idealized self that can be hard to live up to.
идеализированное я
Социальные сети часто продвигают идеализированное я, которому трудно соответствовать.
inmost self
Understanding his inmost self is a complex process.
внутренний мир
Понимание его внутреннего мира — это сложный процесс.
innermost self
Meditation helps her connect to her innermost self.
внутреннее я
Медитация помогает ей соединиться с ее внутренним я.
true self
He was finally able to show his true self.
истинное я
Он наконец смог показать свое истинное я.
usual self
She wasn't her usual self today and seemed very quiet.
обычный (человек)
Сегодня она была не как обычно и казалась очень тихой.
aggrandised self
His aggrandised self often led him into conflicts.
преувеличенное самомнение
Его преувеличенное самомнение часто приводило к конфликтам.