-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Repressed
UK
/rɪˈprɛst/
US
/rɪˈprɛst/
Translation repressed into russian
repressed
Adjective
UK
/rɪˈprɛst/
US
/rɪˈprɛst/
He had a repressed personality, rarely showing his true emotions.
У него была подавленная личность, он редко показывал свои истинные эмоции.
Her repressed anger eventually led to an outburst.
Ее сдержанный гнев в конечном итоге привел к вспышке.
repress
Verb
He tried to repress his anger during the meeting.
Он пытался подавлять свой гнев во время встречи.
Definitions
repressed
Adjective
UK
/rɪˈprɛst/
US
/rɪˈprɛst/
Kept under control, subdued, or restrained, often referring to emotions or desires.
His repressed anger finally erupted during the meeting.
Inhibited or prevented from being expressed or developed, often due to social or psychological factors.
She had a repressed personality, rarely showing her true feelings.
repress
Verb
To subdue someone or something by force.
The government used military force to repress the uprising.
To hold back or prevent the expression of a feeling, thought, or desire.
She tried to repress her laughter during the serious meeting.
Idioms and phrases
repressed emotions
She struggled with repressed emotions from her childhood.
подавленные эмоции
Она боролась с подавленными эмоциями из детства.
repressed memories
Therapy helped him uncover his repressed memories.
подавленные воспоминания
Терапия помогла ему раскрыть подавленные воспоминания.
repressed anger
His repressed anger finally erupted during the meeting.
подавленный гнев
Его подавленный гнев наконец-то вспыхнул во время встречи.
repressed desires
The novel explores the protagonist's repressed desires.
подавленные желания
Роман исследует подавленные желания главного героя.
repressed society
The film depicts a repressed society struggling for freedom.
подавленное общество
Фильм изображает подавленное общество, борющееся за свободу.
repress emotion
It's not healthy to repress emotion for too long.
подавлять эмоции
Не полезно слишком долго подавлять эмоции.
repress memory
She tried to repress the memory of the accident.
подавлять воспоминания
Она пыталась подавить воспоминания об аварии.
repress urge
He had to repress the urge to laugh during the meeting.
подавлять побуждение
Ему пришлось подавить побуждение смеяться во время встречи.
repress instinct
In certain situations, it's necessary to repress instinct.
подавлять инстинкт
В некоторых ситуациях необходимо подавлять инстинкт.
repress dissent
The regime used violence to repress dissent.
подавлять несогласие
Режим использовал насилие для подавления несогласия.
Examples
So we ended up with a digital landscape that really repressed creativity, repressed novelty, it repressed what makes us most human.
Таким образом, мы получили цифровой ландшафт, который подавлял творчество, подавлял новизну, подавлял то, что делает нас более человечными.
(1) Repressed persons and persons treated as repressed persons shall, upon presentation of a repressed person’s certificate, be entitled to:
(1) Репрессированные лица и лица, приравненные к репрессированным, имеют право по предъявлении удостоверения репрессированного:
(1) Repressed person's allowance (hereinafter allowance) shall be paid to a repressed person and person treated as a repressed person in the amount of 192 euros in a calendar year.
(1) Репрессированному лицу или приравненному к репрессированным лицу выплачивается пособие репрессированному лицу (далее – пособие) в размере 230 евро в календарный год.
The families of the repressed, including children, were also automatically repressed according to NKVD Order no. 00486.
Семьи репрессированных, включая детей, должны были быть автоматически репрессированы, согласно приказу по НКВД № 00486
Title The Myth of Repressed Memory: False Memories and Allegations of Sexual Abuse
Оригинальное название: The Myth of Repressed Memory: False Memories and Allegations of Sexual Abuse