-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Piloting
Translation piloting into russian
pilot
Verb
He learned to pilot the aircraft during his training.
Он научился пилотировать самолет во время своей подготовки.
She will pilot the new project to success.
Она будет управлять новым проектом к успеху.
piloting
Noun
Piloting requires a lot of skill and concentration.
Пилотирование требует много навыков и концентрации.
The piloting of the new aircraft was successful.
Управление новым самолетом прошло успешно.
Definitions
pilot
Verb
To act as a guide or leader for a vehicle, especially an aircraft or ship.
She learned to pilot the aircraft with precision and skill.
To test or try out a new idea or product on a small scale before introducing it more widely.
The company decided to pilot the new software in a few select offices before a full rollout.
piloting
Noun
The occupation or skill of navigating and operating an aircraft or ship.
He pursued a career in piloting after obtaining his commercial pilot's license.
The act of guiding or directing a course, especially in a complex or challenging situation.
Her piloting of the project through its initial phases was crucial to its success.
Idioms and phrases
pilot a project
He decided to pilot a project to test the new software.
пилотировать проект
Он решил пилотировать проект, чтобы протестировать новое программное обеспечение.
pilot a plane
He learned to pilot a plane during his training.
управлять самолетом
Он научился управлять самолетом во время своей подготовки.
pilot a scheme
The company will pilot a scheme to improve customer service.
пилотировать схему
Компания будет пилотировать схему для улучшения обслуживания клиентов.
pilot an aircraft
He learned to pilot an aircraft in just six months.
управлять воздушным судном
Он научился управлять воздушным судном всего за шесть месяцев.
pilot a drone
She loves to pilot a drone during her free time.
управлять дроном
Она любит управлять дроном в свободное время.
pilot a mission
The team was chosen to pilot a mission to Mars.
управлять миссией
Команда была выбрана для управления миссией на Марс.
pilot an experiment
They plan to pilot an experiment to test the new drug.
вести эксперимент
Они планируют провести эксперимент для тестирования нового препарата.
pilot a boat
He decided to pilot a boat to explore the nearby islands.
управлять лодкой
Он решил управлять лодкой, чтобы исследовать близлежащие острова.
pilot autogyro
She can pilot an autogyro with great skill.
пилотировать автожир
Она умеет пилотировать автожир с большим мастерством.
Examples
Compared to combat production aircraft, nothing in the technique of piloting is not… Due to peretyagina design, poor stability, poor takeoff qualities, difficulties in piloting, the lack of similarity in the piloting of combat aircraft, aircraft UT-3 as a training of no interest”.
По сравнению с боевыми серийными самолетами ничего общего в технике пилотирования не имеет… Вследствие перетяжеле-ния конструкции, плохой устойчивости, плохих взлетных качеств, сложности в пилотировании, отсутствия сходства в пилотировании с боевыми самолетами, самолет УТ-3 как учебно-тренировочный интереса не представляет».
Principal outcomes incorporate English for Specific Purposes (Special Needs and Disability) training for all target groups, DECIDE ECTS training, a complete DECIDE Curriculum for all institutions, a piloting of 8 DECIDE Introductory and Advanced Modules through Piloting during 2 semesters.
Основные результаты включают в себя обучение английскому языку для особых целей (особые потребности и инвалидность) для всех целевых групп, обучение DECIDE ECTS, полный учебный план DECIDE для всех учреждений, пилотирование 8 вступительных и продвинутых модулей DECIDE посредством пилотирования в течение 2 семестров.
Key results include English for special purposes (special needs and disabilities) for all target groups, DECIDE ECTS training, a complete DECIDE curriculum for all institutions, piloting of 8 introductory and advanced DECIDE modules through piloting for 2 semesters.
Основные результаты включают в себя обучение английскому языку для особых целей (особые потребности и инвалидность) для всех целевых групп, обучение DECIDE ECTS, полный учебный план DECIDE для всех учреждений, пилотирование 8 вступительных и продвинутых модулей DECIDE посредством пилотирования в течение 2 семестров.
The Pilot project of the program Erasmus+ «Piloting ECVET to the national systems of Russia and Uzbekistan».
Пилотный проект программы ERASMUS+ «PILOTING ECVET TO THE NATIONAL SYSTEM OF RUSSIA AND UZBEKISTAN»
To pass this round, your distant vision refractive error must be "between +5.50 and -5.50 diopters in any meridian" if you do not have a piloting background and "between +2.50 and -4.00 diopters in any meridian" if you do have a piloting background.
Чтобы пройти ее, рефракционная аномалия вашего зрения на большое расстояние должна быть "между +5.50 и -5.50 диоптрий в любом меридиане", если вы никогда не были пилотом, и "между +2.50 и -4.00 диоптрий в любом меридиане", если были.