-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Overhasty
UK
/ˌəʊvəˈheɪsti/
US
/ˌoʊvərˈheɪsti/
Translation overhasty into russian
overhasty
Adjective
UK
/ˌəʊvəˈheɪsti/
US
/ˌoʊvərˈheɪsti/
His overhasty decision led to many problems.
Его поспешное решение привело ко многим проблемам.
Definitions
overhasty
Adjective
UK
/ˌəʊvəˈheɪsti/
US
/ˌoʊvərˈheɪsti/
Acting or done with excessive speed or urgency; rash.
His overhasty decision to quit his job left him without a backup plan.
Idioms and phrases
overhasty decision
He made an overhasty decision that he later regretted.
поспешное решение
Он принял поспешное решение, о котором позже пожалел.
overhasty conclusion
Drawing an overhasty conclusion can lead to misunderstandings.
поспешный вывод
Поспешный вывод может привести к недопониманиям.
overhasty judgment
His overhasty judgment caused unnecessary tension.
поспешное суждение
Его поспешное суждение вызвало ненужное напряжение.
overhasty action
Taking overhasty action can often worsen the situation.
поспешное действие
Поспешное действие часто может ухудшить ситуацию.
overhasty retreat
The army's overhasty retreat resulted in chaos.
поспешное отступление
Поспешное отступление армии привело к хаосу.
Examples
Many of Winckelmann’s notions were false, and many of his conclusions overhasty.
Безусловно, многие утверждения Винкельмана были неверными, многие его выводы — поспешными.
While the general idea is positive, it should not lead to an overhasty presumption in favour of a Caucasus photocopy of the Balkan Stability Pact.
Общая идея позитивна, но она не должна вести к поспешному созданию кавказской кальки Балканского пакта стабильности.
At times, she feels the need to be on the same level as the other engines, which can sometimes make her anxious or overhasty.
Иногда она хочет быть на том же уровне, что и другие паровозы, что иногда может вызвать у неё беспокойство или поспешность.
Er, but then isn’t this part a bit overhasty?
Но так ли это на самом деле, и не является ли такой вывод слегка поспешным?
He was overconfident and overhasty.”
Он близок и очень спешит».