-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Overglaze
UK
/ˈəʊvəɡleɪz/
US
/ˈoʊvərɡleɪz/
Translation of "overglaze" into Russian
overglaze
Noun
UK
/ˈəʊvəɡleɪz/
US
/ˈoʊvərɡleɪz/
overglaze
overglazes pl
The artist applied an overglaze to the ceramic vase.
Художник нанес надглазурь на керамическую вазу.
overglaze
Verb
UK
/ˈəʊvəɡleɪz/
US
/ˈoʊvərɡleɪz/
overglaze
overglazes
overglazed Past Simple / Past Participle
overglazing Gerund
наносить глазурь
The artist decided to overglaze the pottery to give it a shiny finish.
Художник решил нанести глазурь на керамику, чтобы придать ей блестящий вид.
Definitions
overglaze
Noun
UK
/ˈəʊvəɡleɪz/
US
/ˈoʊvərɡleɪz/
A decorative layer or coating applied to ceramics or pottery after the initial glaze has been fired.
The artist applied an overglaze to the vase to give it a glossy finish and vibrant colors.
overglaze
Verb
UK
/ˈəʊvəɡleɪz/
US
/ˈoʊvərɡleɪz/
To apply a decorative or protective coating over a glaze on ceramics.
The artist decided to overglaze the pottery to enhance its shine and durability.
Idioms and phrases
overglaze painting
Overglaze painting requires a steady hand and precise technique.
живопись надглазурью
Живопись надглазурью требует уверенной руки и точной техники.
overglaze decoration
The vase features intricate overglaze decoration.
надглазурное украшение
Ваза украшена сложным надглазурным декором.
overglaze enamel
Overglaze enamel is applied after the initial firing process.
надглазурная эмаль
Надглазурная эмаль наносится после первоначального обжига.
overglaze technique
The artist mastered the overglaze technique to perfection.
техника надглазури
Художник в совершенстве овладел техникой надглазури.
overglaze colors
The potter selected vibrant overglaze colors for the final touches.
надглазурные цвета
Гончар выбрал яркие надглазурные цвета для финальных штрихов.
overglaze transfer
The pottery features a beautiful overglaze transfer of floral patterns.
переводная печать надглазурью
Керамика украшена красивой переводной печатью надглазурного цветочного орнамента.
overglaze application
The artisan demonstrated the overglaze application step by step.
нанесение надглазурного слоя
Мастер подробно показал процесс нанесения надглазурного слоя.
overglaze firing
Overglaze firing is usually done at a lower temperature than the initial glaze firing.
обжиг надглазурного покрытия
Обжиг надглазурного покрытия обычно проводится при более низкой температуре, чем первый обжиг глазури.
overglaze ornamentation
The vase displays intricate overglaze ornamentation in gold.
надглазурное украшение
Ваза украшена сложным надглазурным орнаментом из золота.
overglaze ink
Special overglaze ink is used for fine detailing on porcelain.
надглазурные чернила
Для тонкой прорисовки на фарфоре используются специальные надглазурные чернила.
overglaze decoration
The vase features intricate overglaze decoration.
надглазурное украшение
Ваза украшена сложным надглазурным декором.
overglaze (something) with gold
The potter chose to overglaze the vase with gold.
покрывать (что-либо) золотом поверх глазури
Гончар решил покрыть вазу золотом поверх глазури.
overglaze porcelain
Artisans often overglaze porcelain for a more decorative effect.
наносить глазурь на фарфор (поверх уже обожжённой глазури)
Мастера часто наносят глазурь на фарфор для большего декоративного эффекта.
overglaze painting
Overglaze painting requires a steady hand and precise technique.
живопись надглазурью
Живопись надглазурью требует уверенной руки и точной техники.
overglaze (something) with a design
The artist will overglaze the bowl with a floral design.
наносить рисунок поверх глазури на (что-либо)
Художник нанесёт цветочный рисунок поверх глазури на миску.