-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Mistake
Translation of "mistake" into Russian
mistake
Noun
UK
/mɪsˈteɪk/
US
/mɪsˈteɪk/
mistakes pl
I made a mistake in my calculations.
Я сделал ошибку в своих расчетах.
It was a common mistake to think that the Earth was flat.
Это было распространенное заблуждение думать, что Земля плоская.
mistake
Verb
UK
/mɪˈsteɪk/
US
/mɪˈsteɪk/
mistook Past Simple
mistaken Past Participle
mistaking Gerund
I often mistake her for her twin sister.
Я часто ошибаюсь, принимая её за её сестру-близнеца.
Additional translations
Definitions
mistake
Noun
UK
/mɪˈsteɪk/
US
/mɪˈsteɪk/
An action or judgment that is misguided or wrong.
Leaving the keys in the car was a big mistake.
A misunderstanding or misconception.
It was a mistake to assume she would be available for the meeting.
Something that is incorrect or faulty, such as an error in writing, calculation, or speech.
The accountant found a mistake in the final total.
mistake
Verb
UK
/mɪˈsteɪk/
US
/mɪˈsteɪk/
To misunderstand or misinterpret something.
I often mistake sarcasm for sincerity.
To identify someone or something incorrectly.
She mistook the stranger for her brother in the dim light.
Idioms and phrases
(someone) profit by (someone's) mistakes
She profited by her brother's mistakes when starting her own business.
(кто-то) извлекает выгоду из ошибок (кого-то)
Она извлекла выгоду из ошибок своего брата, когда начинала свой собственный бизнес.
accept (one's) mistake
It's essential to accept your mistake in order to grow.
принять (свою) ошибку
Важно принять свою ошибку, чтобы развиваться.
accumulated mistakes
The accumulated mistakes led to a significant failure in the project.
накапливаемые ошибки
Накапливаемые ошибки привели к значительному провалу в проекте.
acknowledge (someone's) mistakes
It's crucial to acknowledge their mistakes to facilitate learning.
признавать ошибки (кого-то)
Очень важно признавать их ошибки, чтобы способствовать обучению.
admit (one's) mistake
They admitted their mistake and apologized.
признать (свою) ошибку
Они признали свою ошибку и извинились.
admit (one's) mistakes
He finally admitted his mistakes and apologized.
признавать (свои) ошибки
Он наконец признал свои ошибки и извинился.
admit (something) was a mistake
He had to admit that his decision was a mistake.
признать (что-то) ошибкой
Он должен был признать, что его решение было ошибкой.
admitted mistakes
He learned from his admitted mistakes during the project.
принятые ошибки
Он извлек уроки из своих принятых ошибок во время проекта.
admitting mistakes
Admitting mistakes is essential for personal growth.
признание ошибок
Признание ошибок необходимо для личного роста.
admitting mistakes to (someone)
Admitting mistakes to your boss can help build trust.
признание ошибок перед (кем-то)
Признание ошибок перед вашим начальником может помочь построить доверие.
agnize mistake
He was brave enough to agnize mistake and learn from it.
признавать ошибку
Он был достаточно смел, чтобы признать ошибку и извлечь из нее урок.
annoying mistake
She made an annoying mistake in her report.
раздражающая ошибка
Она допустила раздражающую ошибку в своем отчете.
anserine mistake
Don't make the anserine mistake of underestimating him.
глупая ошибка
Не совершай глупую ошибку, недооценивая его.
atone mistakes
She was determined to atone her past mistakes.
исправить ошибки
Она была полна решимости исправить свои прошлые ошибки.
atrocious mistake
He made an atrocious mistake that cost the company a lot of money.
ужасная ошибка
Он совершил ужасную ошибку, которая стоила компании много денег.
avoid making mistakes
To succeed in this project, it is crucial to avoid making mistakes.
избегать ошибок
Чтобы добиться успеха в этом проекте, крайне важно избегать ошибок.
avoidable mistake
The report contained several avoidable mistakes.
избежимая ошибка
В отчете было несколько избегаемых ошибок.
awful mistake
He made an awful mistake that cost the company a lot of money.
ужасная ошибка
Он сделал ужасную ошибку, которая стоила компании много денег.
backtrack over mistakes
It’s important to backtrack over mistakes to learn from them.
возвращаться к ошибкам
Важно возвращаться к ошибкам, чтобы учиться на них.
beginner mistakes
Common beginner mistakes can be avoided with practice.
ошибки начинающего
Распространенные ошибки начинающего можно избежать с помощью практики.
beyond the shadow of a mistake
He was convinced she was guilty beyond the shadow of a mistake.
без тени сомнения
Он был убежден в ее вине без тени сомнения.
big mistake
It was a big mistake to ignore his advice.
большая ошибка
Это была большая ошибка — игнорировать его совет.
blamable mistake
The blamable mistake cost the company millions in damages.
виновная ошибка
Виновная ошибка стоила компании миллионы в виде убытков.
blameworthy mistake
It was a blameworthy mistake that cost the company millions.
виноватая ошибка
Это была виноватая ошибка, которая стоила компании миллионов.
blundering mistake
The report contained a blundering mistake that was hard to miss.
грубая ошибка
В отчете содержалась грубая ошибка, которую трудно было не заметить.
bunch of mistakes
He made a bunch of mistakes on the test.
пачка ошибок
Он сделал кучу ошибок на тесте.
capitalize mistake
They managed to capitalize mistake made by their competitors.
использовать ошибку
Им удалось использовать ошибку, сделанную их конкурентами.
careless mistake
She made a careless mistake on the test.
небрежная ошибка
Она сделала небрежную ошибку в тесте.
category mistake
He made a category mistake in his argument.
категория ошибки
Он допустил категорию ошибки в своем аргументе.
censurable mistakes
The report highlighted several censurable mistakes.
осуждаемые ошибки
Отчет выделил несколько осуждаемых ошибок.