-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Matter
Translation of "matter" into Russian
matter
Noun
matters pl
The matter of the missing documents was discussed in the meeting.
Вопрос о пропавших документах обсуждался на собрании.
Water is a common matter found on Earth.
Вода - это распространенное вещество, встречающееся на Земле.
The detective was assigned to the matter of the stolen painting.
Детективу было поручено дело о краже картины.
matter
Verb
UK
/ˈmæt.ə/
US
/ˈmæt̬.ɚ/
mattered Past Simple
mattered Past Participle
mattering Gerund
иметь значение
It doesn't matter what they think.
Не имеет значения, что они думают.
быть важным
Your opinion matters to me.
Твое мнение важно для меня.
matte
Adjectivematter
Comp.
UK
/mæt/
US
/mæt/
matter Comp.
mattest Super.
The artist preferred a matte finish for his paintings.
Художник предпочитал матовую отделку для своих картин.
Definitions
matter
Noun
UK
/ˈmætə/
US
/ˈmætɚ/
A legal case, proceeding, or issue to be decided or addressed.
The judge postponed the matter until additional evidence could be presented.
A problem or difficulty that causes concern or requires attention.
Is something the matter with the engine?
Physical substance in general, as distinct from mind and spirit; that which occupies space and possesses rest mass, especially as distinct from energy.
The scientist explained that everything around us is made up of matter.
An affair or situation under consideration; a topic.
The matter of the missing documents was discussed in the meeting.
A substance discharged by a living body, especially pus.
The doctor examined the wound and noted that it was oozing matter.
The subject or content of a book or document.
The matter of the report was thoroughly reviewed by the committee.
matter
Verb
UK
/ˈmætə/
US
/ˈmætɚ/
To produce or discharge pus from a wound.
The sore began to matter after a few days.
To be of importance or significance.
It doesn't matter what others think as long as you are happy.
matte
Adjective
UK
/mæt/
US
/mæt/
Having a dull or non-glossy finish.
The walls were painted in a matte blue, giving the room a calm and understated look.
mat
Adjective
Dull and lacking gloss; having a non-reflective surface.
The paint dried to a mat finish that reduced glare.
matter
Adjective
UK
/ˈmætə/
US
/ˈmætɚ/
Relating to, consisting of, or made of physical substance.
The experiment focused on matter particles and their interactions.
Matt
Adjective
Not glossy; having a dull, non-reflective surface or appearance.
He chose a matt black paint for the car to avoid glare.
Idioms and phrases
a matter of affairs
The meeting was called to discuss a matter of affairs.
вопрос дел
Совещание было созвано для обсуждения вопроса дел.
a matter of choice
Whether to go or stay is a matter of choice.
вопрос выбора
Уехать или остаться - это вопрос выбора.
a matter of honour
For him, returning the money was a matter of honour.
дело чести
Для него вернуть деньги было делом чести.
a matter of life and death
Getting to the hospital quickly was a matter of life and death.
вопрос жизни и смерти
Быстрое прибытие в больницу было вопросом жизни и смерти.
a matter of necessity
Wearing a helmet is a matter of necessity for cyclists.
вопрос необходимости
Ношение шлема — это вопрос необходимости для велосипедистов.
a matter of opinion
Whether this movie is good or not is a matter of opinion.
вопрос мнения
Хорош ли этот фильм или нет - это вопрос мнения.
a matter of principle
He refused to compromise because it was a matter of principle.
вопрос принципа
Он отказался идти на компромисс, потому что это был вопрос принципа.
a matter of tact
Handling the situation was a matter of tact.
вопрос такта
Управление ситуацией было вопросом такта.
a matter of time
It's only a matter of time before they find out the truth.
вопрос времени
Это всего лишь вопрос времени, когда они узнают правду.
abstruseness of subject matter
The abstruseness of subject matter requires careful explanation.
абструдность предмета
Абстрюдность предмета требует тщательного объяснения.
accost (someone) about a matter
She accosted him about the delay in the project.
приблизиться к (кому-то) по поводу дела
Она подошла к нему по поводу задержки в проекте.
accretion of matter
The planet formed through the slow accretion of matter over millions of years.
аккреция материи
Планета образовалась в результате медленной аккреции материи в течение миллионов лет.
aforesaid matter
We need to address the aforesaid matter in the next meeting.
упомянутый вопрос
Нам нужно обсудить упомянутый вопрос на следующей встрече.
arbitrable matter
The parties agreed that it was an arbitrable matter.
арбитражное дело
Стороны согласились, что это арбитражное дело.
arbitrate matter
An external judge was hired to arbitrate the matter quickly.
разрешить вопрос
Внешний судья был нанят, чтобы быстро разрешить вопрос.
as a matter of fact
As a matter of fact, I have already completed the project.
фактически; на самом деле
На самом деле, я уже завершил проект.
baryonic matter
Scientists study baryonic matter to understand the universe.
барионная материя
Учёные изучают барионную материю, чтобы понять Вселенную.
broach a matter
He needs to broach the matter with the team.
поднять вопрос
Ему нужно поднять вопрос с командой.
burnable matter
They stored burnable matter carefully to prevent fires.
горючее вещество
Они аккуратно хранили горючее вещество, чтобы предотвратить пожары.
carbonaceous matter
The presence of carbonaceous matter indicates potential signs of life.
углеродистое вещество
Присутствие углеродистого вещества указывает на возможные признаки жизни.
condensed matter
Physicists study condensed matter to understand materials.
сжато вещество
Физики изучают сжатое вещество, чтобы понять материалы.
contentious matter
The committee discussed the contentious matter for hours.
спорный вопрос
Комитет обсуждал спорный вопрос в течение нескольких часов.
debatable matter
The allocation of funds is a debatable matter in the committee.
спорный вопрос
Распределение средств является спорным вопросом в комитете.
debate matter
The council is set to debate the matter next week.
обсуждать дело
Совет намерен обсудить это дело на следующей неделе.
faeces matter
The scientist studied the degradation of faeces matter.
материя фекалий
Ученый изучал разложение материи фекалий.
family matter
She had to leave early due to a family matter.
семейное дело
Ей пришлось уйти рано из-за семейного дела.
fiddling matter
It's just a fiddling matter that's not worth our time.
пустяковое дело
Это всего лишь пустяковое дело, не стоящее нашего времени.
grey matter
He has plenty of grey matter, but he lacks common sense.
серое вещество (мозг)
У него много серого вещества, но ему не хватает здравого смысла.
heart of the matter
Let's get to the heart of the matter without further delay.
суть дела
Давайте перейдем к сути дела без дальнейших задержек.
investigate the matter
The manager decided to investigate the matter further.
расследовать дело
Менеджер решил дальше расследовать дело.