Mass
Translation of "mass" into Russian
mass
NounUK
/mæs/
US
/mæs/
mass
masses pl
The mass of the object was measured in kilograms.
Масса объекта была измерена в килограммах.
The family attended Mass every Sunday morning.
Семья ходила на мессу каждое воскресное утро.
A mass of protesters gathered in the city square.
Толпа протестующих собралась на городской площади.
Additional translations
О физических объектах и природных образованиях.
О множестве предметов, лежащих вместе.
О беспорядочно сложенных предметах.
О большой бесформенной массе материи.
О большом количестве предметов, фактов и т. п.
массы
О широких слоях населения, общественности. mass
VerbUK
/mæs/
US
/mæs/
mass
masses
massed Past Simple / Past Participle
massing Gerund
The protesters massed in front of the city hall.
Протестующие собрались перед зданием мэрии.
Snow began to mass on the rooftops.
Снег начал накапливаться на крышах.
Additional translations
О людях и предметах.
О предметах, обломках и мусоре.
О тучах, дыме, тумане и т. п.
mass
AdjectiveUK
/mæs/
US
/mæs/
mass
Used attributively to denote something involving, affecting, or produced for a large number of people or things.
В физике и технике — также относящийся к массе как физической величине.
Mass vaccination campaigns helped control the outbreak.
Массовые кампании по вакцинации помогли сдержать вспышку.
Definitions
mass
NounUK
/mæs/
US
/mæs/
A large number of people or objects crowded together.
A mass of protesters gathered in the city square.
The people in society considered as a whole, especially the general public; usually used with the definite article.
The politician claimed to speak for the masses.
A large amount or quantity of something.
There was a mass of evidence against the suspect.
A celebration of the Eucharist in the Roman Catholic Church or certain other Christian churches.
The family attended mass every Sunday morning.
The quantity of matter that a body contains, as measured by its acceleration under a given force or by the force exerted on it by a gravitational field.
The mass of the object was calculated using a balance scale.
A coherent, typically large body of matter with no definite shape.
The mass of the iceberg was visible from miles away.
mass
VerbUK
/mæs/
US
/mæs/
To gather or accumulate in large quantities.
Clouds massed on the horizon, signaling an approaching storm.
To come together in a large group or crowd.
Protesters began to mass in the city square.
mass
AdjectiveUK
/mæs/
US
/mæs/
Involving, affecting, or produced for a large number of people or things; large-scale.
Mass vaccination campaigns helped control the outbreak.
Relating to the physical property of mass in scientific contexts.
Mass spectrometry provides detailed information about the mass distribution of molecules.
Idioms and phrases
mass energy
According to Einstein's theory, mass energy can be converted into other forms of energy.
массовая энергия
Согласно теории Эйнштейна, массовая энергия может быть преобразована в другие формы энергии.
hulking mass
The hulking mass of the ship loomed in the distance.
громоздкая масса
Громоздкая масса корабля маячила вдалеке.
atomic mass
The atomic mass of an element is measured in atomic mass units.
атомная масса
Атомная масса элемента измеряется в атомных единицах массы.
critical mass
The project reached a critical mass of supporters.
критическая масса
Проект достиг критической массы сторонников.
blobby mass
He dropped the blobby mass of clay onto the table.
размазанная масса
Он уронил размазанную массу глины на стол.
proselytize (to) the masses
The campaign aims to proselytize to the masses about the importance of voting.
пропагандировать (для) масс
Кампания нацелена на то, чтобы пропагандировать для масс важность голосования.
accrete mass
The comet continues to accrete mass as it travels through the asteroid belt.
увеличивать массу
Комета продолжает увеличивать массу, когда она движется через пояс астероидов.
molar mass
The molar mass of water is 18 g/mol.
молярная масса
Молярная масса воды составляет 18 г/моль.
atom mass
The atom mass of carbon is approximately 12 atomic mass units.
атомная масса
Атомная масса углерода составляет приблизительно 12 атомных единиц массы.
amorphous mass
After the heat treatment, the substance turned into an amorphous mass.
аморфная масса
После термической обработки вещество превратилось в аморфную массу.
adipose mass
Maintaining a healthy adipose mass is crucial for overall health.
адипозная масса
Поддержание здоровой адипозной массы крайне важно для общего здоровья.
body mass
Body mass is an important factor in determining health.
масса тела
Масса тела является важным фактором для определения здоровья.
clamor of the masses
The clamor of the masses could not be ignored by the authorities.
крик народных масс
Крик народных масс не могли игнорировать власти.
flywheel mass
Increasing the flywheel mass can enhance stability.
масса маховика
Увеличение массы маховика может повысить стабильность.
palpate mass
The physician could palpate a mass in the lower quadrant.
пальпировать массу
Врач смогла пальпировать массу в нижнем квадранте.
pontifical mass
The pontifical mass was attended by thousands of worshippers.
папская месса
На папской мессе присутствовали тысячи верующих.
seething mass
The crowd was a seething mass of discontent.
кипящая масса
Толпа представляла собой кипящую массу недовольства.
shapeless mass
The clay was just a shapeless mass before the artist began sculpting.
бесформенная масса
Глина была просто бесформенной массой, прежде чем художник начал лепить.
solid mass
Ice forms a solid mass in freezing temperatures.
твердая масса
Лед образует твердую массу при морозных температурах.
starving masses
The government is facing criticism for not doing enough to help the starving masses.
голодающие массы
Правительство подвергается критике за недостаточную помощь голодающим массам.
uneducated masses
The politician aimed to educate the uneducated masses in rural areas.
неграмотные массы
Политик стремился обучить неграмотные массы в сельских районах.
agglomerate mass
The agglomerate mass was difficult to separate into individual components.
агломерационная масса
Агломерационная масса была трудно разделить на отдельные компоненты.
agglutinated masses
The agglutinated masses were difficult to separate.
агглютинированные массы
Агглютинированные массы было трудно разделить.
huddled masses
The poem spoke about the huddled masses yearning for freedom.
сбившиеся в кучу массы
Стихотворение говорило о сбившихся в кучу массах, жаждущих свободы.
writhing mass
The snake pit was a writhing mass of reptiles.
извивающаяся масса
Яма со змеями была извивающейся массой рептилий.
befool (the) masses
The propaganda was designed to befool the masses.
одурачить массы
Пропаганда была предназначена для одурачивания масс.
blubbery mass
The animal's blubbery mass helps it to stay buoyant.
жировая масса
Жировая масса животного помогает ему оставаться на плаву.
bottomonium mass
Calculating the bottomonium mass is crucial for understanding strong force dynamics.
масса боттомония
Расчёт массы боттомония важен для понимания динамики сильных взаимодействий.
brainwash masses
The regime used propaganda to brainwash the masses.
промыть мозги массам
Режим использовал пропаганду для промывания мозгов массам.
brainwashed masses
The dictator controlled the brainwashed masses with fear and misinformation.
зомбированные массы
Диктатор контролировал зомбированные массы с помощью страха и дезинформации.
mass (something) together
They decided to mass the supplies together for the event.
собрать (что-то) вместе
Они решили собрать запасы вместе для мероприятия.
mass (something) out
The engineers need to mass the data out to analyze it properly.
вывести (что-то) за пределы
Инженерам нужно вывести данные за пределы, чтобы правильно их проанализировать.
mass (something) up
She managed to mass the old toys up for donation.
собрать (что-то) в кучу
Ей удалось собрать старые игрушки в кучу для пожертвования.
mass (something) into
They will mass the resources into a single location.
собрать (что-то) в
Они соберут ресурсы в одно место.
mass (someone) up
They tried to mass the volunteers up for the campaign.
собрать (кого-то) в кучу
Они пытались собрать волонтеров в кучу для кампании.
mass against
Thousands of protesters massed against the new law.
массово собираться против
Тысячи протестующих массово собрались против нового закона.
mass around
Crowds massed around the stage to hear the speech.
собираться вокруг
Толпы собрались вокруг сцены, чтобы послушать речь.
mass at
Supporters massed at the gates before the match began.
собираться у
Болельщики собрались у ворот перед началом матча.
mass behind
The volunteers massed behind the candidate during the campaign.
сплотиться вокруг
Волонтёры сплотились вокруг кандидата во время кампании.
mass in
People massed in the square to celebrate the victory.
собираться (в/на)
Люди собрались на площади, чтобы отпраздновать победу.
mass inside
Fans massed inside the stadium long before kickoff.
скопиться внутри
Фанаты скопились внутри стадиона задолго до начала матча.
mass along
Soldiers massed along the border overnight.
скопиться вдоль
Солдаты скопились вдоль границы за ночь.
mass near
Reporters massed near the courthouse as the verdict was announced.
скопиться у/около
Журналисты скопились у здания суда, когда был объявлен вердикт.
mass on
Demonstrators massed on the streets after the decision.
собираться на
Демонстранты собрались на улицах после решения.
mass outside
A large crowd massed outside the building in the rain.
скопиться снаружи
Большая толпа скопилась снаружи здания под дождём.
mass across
Tens of thousands of fans massed across the city for the parade.
собираться по всему
Десятки тысяч фанатов собрались по всему городу на парад.
mass for
Workers massed for the rally at noon.
собираться на
Рабочие собрались на митинг в полдень.
a weapon of mass destruction
The treaty aims to prevent the spread of weapons of mass destruction.
оружие массового поражения
Договор направлен на предотвращение распространения оружия массового поражения.
mass media
The mass media plays a crucial role in shaping public opinion.
средства массовой информации
Средства массовой информации играют важную роль в формировании общественного мнения.
mass market
The product was designed for the mass market.
массовый рынок
Продукт был разработан для массового рынка.
mass production
The company specializes in the mass production of electronic goods.
массовое производство
Компания специализируется на массовом производстве электронных товаров.
mass transit
Investing in mass transit can reduce traffic congestion.
общественный транспорт
Инвестиции в общественный транспорт могут снизить заторы на дорогах.
mass migration
The war led to a mass migration of people seeking safety.
массовая миграция
Война привела к массовой миграции людей, ищущих безопасность.
mass protest
The mass protest attracted thousands of people.
массовый протест
Массовый протест привлёк тысячи людей.
mass appeal
The movie had mass appeal and attracted a large audience.
массовая привлекательность
Фильм имел массовую привлекательность и привлек большую аудиторию.
mass tourism
Mass tourism can have a significant impact on local cultures.
массовый туризм
Массовый туризм может значительно повлиять на местные культуры.
mass consumption
Mass consumption has increased significantly over the last decade.
массовое потребление
Массовое потребление значительно возросло за последнее десятилетие.
mass vaccination
Mass vaccination helped control the outbreak.
массовая вакцинация
Массовая вакцинация помогла сдержать вспышку.
mass communication
She studied mass communication at university.
массовая коммуникация
Она изучала массовую коммуникацию в университете.
mass exodus
The war caused a mass exodus of refugees across the border.
массовый исход
Война вызвала массовый исход беженцев через границу.