-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Body
Translation of "body" into Russian
body
Noun
UK
/ˈbɒdi/
US
/ˈbɑdi/
bodies pl
The governing body of the organization met yesterday.
Руководящий орган организации встретился вчера.
The human body is composed of many systems.
Человеческое тело состоит из многих систем.
The police found a body in the river.
Полиция нашла труп в реке.
The main body of the ship was damaged in the storm.
Основной корпус корабля был поврежден в шторм.
Definitions
body
Noun
UK
/ˈbɒdi/
US
/ˈbɑːdi/
The physical structure of a person or an animal, including the bones, flesh, and organs.
The human body is capable of remarkable feats of strength and endurance.
A group of people organized for a particular purpose, such as a legislative or administrative assembly.
The governing body met to discuss the new policy changes.
The main or central part of something, especially a building or text.
The body of the essay contains the main arguments and evidence.
A large amount or mass of something, typically water or land.
The lake is a significant body of water in the region.
A collection or quantity of information or material.
The scientist compiled a substantial body of research on the subject.
A dead person; a corpse.
The detectives discovered a body in the abandoned warehouse.
A distinct physical object, especially a celestial object such as a star, planet, or asteroid.
Pluto was once considered the ninth planetary body in our solar system.
The density, fullness, or richness of a liquid, especially of wine, beer, or coffee.
This red wine has plenty of body and a smooth finish.
body
Verb
UK
/ˈbɒdi/
US
/ˈbɑːdi/
To give form or shape to something; to embody.
The artist bodied the concept of freedom in her sculpture.
To represent or symbolize something in a physical form.
The monument bodies the spirit of the revolution.
body
Adjective
UK
/ˈbɒdi/
US
/ˈbɑːdi/
Relating to, intended for, or suitable for the human or animal body, especially in reference to care, appearance, or measurement.
She applied a soothing body lotion after her shower.
Idioms and phrases
absent in body
She was present at the meeting, but absent in body.
отсутствующий телом
Она была на встрече, но отсутствовала телом.
accreditation body
The accreditation body is responsible for evaluating educational institutions.
орган аккредитации
Орган аккредитации отвечает за оценку образовательных учреждений.
accredited body
The degrees are recognized by an accredited body.
аккредитующий орган
Степени признаны аккредитующим органом.
accreditor body
The accreditor body evaluated the institution's standards.
орган аккредитации
Орган аккредитации оценил стандарты учреждения.
achy body
The flu left him with an achy body for days.
ноющее тело
Грипп оставил его с ноющим телом на несколько дней.
adipose body
The researcher studied the effects of diet on adipose body weight.
адипозное тело
Исследователь изучал влияние диеты на вес адипозного тела.
alkalinize body
She drinks lemon water to alkalinize her body.
ощелачивать тело
Она пьет лимонную воду, чтобы ощелачивать свое тело.
alkalize body
Many diets claim to alkalize the body for better health.
алкализировать тело
Многие диеты заявляют, что алкализируют тело для улучшения здоровья.
anaesthetized body
The anaesthetized body lay still as the operation continued.
анестезированное тело
Анестезированное тело лежало неподвижно, пока операция продолжалась.
anatomize the body
The students were required to anatomize the body during their biology lab.
анализировать тело
Студенты должны были анализировать тело на лабораторной работе по биологии.
anesthetized body
During the procedure, the anesthetized body was carefully monitored.
анестезированное тело
Во время процедуры анестезированное тело тщательно контролировалось.
angle (someone's) body
Angle your body towards the audience while speaking.
угол (чей-то) тела
Угол своего тела нужно направить к аудитории во время выступления.
apex body
The apex body of the organization set new regulations.
верхняя часть тела
Верхняя часть тела организации установила новые правила.
arch (one's) body
The gymnast arched her body gracefully during the routine.
изогнуть тело
Гимнастка изящно изогнула тело во время упражнения.
asphyxiated body
The detectives discovered an asphyxiated body in the apartment.
задушенное тело
Детективы обнаружили задушенное тело в квартире.
astral body
The concept of the astral body is prevalent in various spiritual traditions.
астральное тело
Концепция астрального тела распространена в различных духовных традициях.
auric body
Meditation can help balance your auric body.
аурическое тело
Медитация может помочь сбалансировать ваше аурическое тело.
autonomous body
The autonomous body is responsible for overseeing the implementation of policies.
автономный орган
Автономный орган отвечает за контроль за выполнением политик.
awarding body
The awarding body announced the winners yesterday.
орган, присуждающий награды
Орган, присуждающий награды, объявил победителей вчера.
bare (one's) body
The artist chose to bare her body for the performance.
обнажить (чье-то) тело
Художник решил обнажить свое тело для выступления.
basal body temperature
Tracking basal body temperature can help in understanding fertility patterns.
базальная температура тела
Отслеживание базальной температуры тела может помочь в понимании паттернов фертильности.
benumb body
The freezing water benumbed body within minutes.
оцепенеть тело
Ледяная вода заставила тело оцепенеть за считанные минуты.
benumbed body
The cold wind left him with a benumbed body.
онемевшее тело
Холодный ветер оставил его с онемевшим телом.
bikini body
She worked hard to get her bikini body ready for the summer.
тело для бикини
Она усердно работала, чтобы подготовить свое тело для бикини к лету.
bloat body
Eating too much salt can bloat the body.
вздуть тело
Потребление слишком большого количества соли может вздуть тело.
bloated body
The doctor was concerned about the patient's bloated body and prescribed medication.
вздутие тела
Доктор был обеспокоен вздутием тела пациента и прописал лекарства.
blubbery body
The walrus has a blubbery body suited for Arctic conditions.
жирное тело
У моржа жирное тело, приспособленное для арктических условий.
body and soul
She dedicated herself body and soul to the project.
душой и телом
Она посвятила себя душой и телом проекту.
body armor
The soldier wore body armor for protection during the mission.
броня для тела
Солдат носил броню для тела для защиты во время задания.
body blow
The news of the layoffs was a body blow to the employees.
сокрушительный удар
Новость о сокращениях была сокрушительным ударом для сотрудников.