-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Lop
UK
/lɒp/
US
/lɑp/
Translation lop into russian
lop
Verb
UK
/lɒp/
US
/lɑp/
He decided to lop the branches off the tree.
Он решил обрубать ветки с дерева.
She used a knife to lop the top of the carrot.
Она использовала нож, чтобы срезать верхушку моркови.
The gardener had to lop the dead leaves from the plant.
Садовнику пришлось отрезать засохшие листья с растения.
Additional translations
Definitions
lop
Verb
UK
/lɒp/
US
/lɑp/
To cut off branches, twigs, or other parts from a tree or plant.
The gardener decided to lop the overgrown branches to allow more sunlight to reach the flowers.
To remove something by or as if by cutting.
The editor had to lop several paragraphs from the article to fit the word count.
lop
Noun
UK
/lɒp/
US
/lɑp/
A part or section that has been cut off or removed.
The gardener collected the lops from the hedge trimming.
The act of cutting off branches or parts of a tree or plant.
The annual lop of the orchard helps maintain the health of the trees.
Idioms and phrases
lop off (someone's) head
In the story, the king threatened to lop off his head.
отрубить (кому-то) голову
В истории король угрожал отрубить ему голову.
lop off
He used a sharp knife to lop off the branch.
отрезать
Он использовал острый нож, чтобы отрезать ветку.
lop away
They continued to lop away at the thicket until they cleared a path.
обрубать
Они продолжали обрубать заросли, пока не расчистили путь.
lop down
The workers began to lop down the smaller trees.
сваливать
Рабочие начали сваливать более мелкие деревья.
lop back
It's necessary to lop back the shrubs for better growth.
обрезать назад
Необходимо обрезать кусты назад для лучшего роста.
lop around
The branches were left to lop around on the ground.
валяться
Ветки оставили валяться на земле.