-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Lensing
Translation lensing into russian
lensing
Noun
Gravitational lensing can magnify distant galaxies.
Гравитационное линзирование может увеличивать далекие галактики.
Definitions
lensing
Noun
The process by which light is bent or focused by a lens or a similar optical device.
The lensing effect of the telescope allowed astronomers to observe distant galaxies.
In astronomy, the bending of light from a distant object caused by the gravitational field of a massive object between the light source and the observer.
Gravitational lensing has provided valuable insights into the distribution of dark matter in the universe.
Idioms and phrases
gravitational lensing
Gravitational lensing can bend light from distant galaxies.
гравитационное линзирование
Гравитационное линзирование может изгибать свет от далеких галактик.
weak lensing
Weak lensing is used to measure the distribution of dark matter.
слабое линзирование
Слабое линзирование используется для измерения распределения темной материи.
strong lensing
Strong lensing creates multiple images of the same astronomical object.
сильное линзирование
Сильное линзирование создает несколько изображений одного и того же астрономического объекта.
lensing effect
The lensing effect can make distant stars appear brighter.
эффект линзирования
Эффект линзирования может сделать далекие звезды более яркими.
microlensing event
A microlensing event was detected near the center of our galaxy.
событие микролинзирования
Событие микролинзирования было обнаружено вблизи центра нашей галактики.
Examples
Observational astronomy uses lensing effects as an important tool to infer properties of the lensing object.
Наблюдательная астрономия использует lensing эффекты в качестве важного инструмента, чтобы вывести свойства объекта lensing.
In the Bullet Cluster, lensing observations show that much of the lensing mass is separated from the X-ray-emitting baryonic mass.
В Группе Пули, lensing наблюдения показывают, что так большая часть lensing массы отделена от испускания рентгена baryonic масса.
This is observed as "strong lensing" (multiple images) near the cluster core, and weak lensing (shape distortions) in the outer parts.
Это наблюдается как «сильный lensing» (повторные изображения) около ядра группы и слабый lensing (искажения формы) во внешних частях.
Said images were obtained thanks to the OGLE (Optical Gravitational Lensing Experiment) and GLITP (Gravitational Lensing International Time Project) experiments, which monitored that quasar for 12 years and for 9 months, respectively.
Эти снимки были получены, благодаря экспериментам OGLE (Optical Gravitational Lensing Experiment) и GLITP (Gravitational Lensing International Time Project), в рамках которых наблюдения этого квазара производились в общей сложности в течение 12 лет и 9 месяцев соответственно.
This is one of 25 clusters being studied as part of the CLASH (Cluster Lensing and Supernova survey with Hubble) programme, a major project to build a library of scientific data on lensing clusters.
Это один из 25 кластеров, изучаемых в рамках программы CLASH (Cluster Lensing and Supernova survey with Hubble), крупного проекта по созданию библиотеки научных данных по линзирующим кластерам.