-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Lensing
Übersetzung von "lensing" ins Russisch
lensing
Substantiv
Gravitational lensing can magnify distant galaxies.
Гравитационное линзирование может увеличивать далекие галактики.
lens
Verblensing
Gerundium
UK
/lɛnz/
US
/lɛnz/
lensed Präteritum
lensed Partizip Perfekt
lensing Gerundium
о фото- и киносъёмке
An award-winning cinematographer lensed the documentary.
Удостоенный наград оператор снял документальный фильм.
Weitere Übersetzungen
линзовать
редк., спец., об оптике Definitionen
lensing
Substantiv
UK
/ˈlɛnzɪŋ/
US
/ˈlɛnzɪŋ/
The process by which light is bent or focused by a lens or a similar optical device.
The lensing effect of the telescope allowed astronomers to observe distant galaxies.
In astronomy, the bending of light from a distant object caused by the gravitational field of a massive object between the light source and the observer.
Gravitational lensing has provided valuable insights into the distribution of dark matter in the universe.
lens
Verb
UK
/lɛnz/
US
/lɛnz/
To photograph or film (something) with a camera.
The documentary was lensed by an award-winning cinematographer.
To fit or equip (a device or frame) with a lens or lenses.
The optician lensed the glasses while we waited.
lensing
Adjektiv
UK
/ˈlɛnzɪŋ/
US
/ˈlɛnzɪŋ/
Relating to or produced by the bending or focusing of light, especially in an astronomical context.
The lensing signal was faint but clearly detected in the survey data.
Redewendungen und Phrasen
gravitational lensing
Gravitational lensing can bend light from distant galaxies.
гравитационное линзирование
Гравитационное линзирование может изгибать свет от далеких галактик.
weak lensing
Weak lensing is used to measure the distribution of dark matter.
слабое линзирование
Слабое линзирование используется для измерения распределения темной материи.
strong lensing
Strong lensing creates multiple images of the same astronomical object.
сильное линзирование
Сильное линзирование создает несколько изображений одного и того же астрономического объекта.
lensing effect
The lensing effect can make distant stars appear brighter.
эффект линзирования
Эффект линзирования может сделать далекие звезды более яркими.
microlensing event
A microlensing event was detected near the center of our galaxy.
событие микролинзирования
Событие микролинзирования было обнаружено вблизи центра нашей галактики.
lensing phenomenon
Scientists are studying the lensing phenomenon in distant galaxies.
феномен линзирования
Учёные изучают феномен линзирования в отдалённых галактиках.
lensing signature
The telescope detected a lensing signature in the light from the quasar.
подпись линзирования
Телескоп обнаружил подпись линзирования в свете от квазара.
lensing distortion
Astronomers recalibrated their data to correct for lensing distortion.
искажение из-за линзирования
Астрономы откорректировали данные для устранения искажений из-за линзирования.
lensing study
The team published a new lensing study in a scientific journal.
исследование по линзированию
Команда опубликовала новое исследование по линзированию в научном журнале.
time-delay lensing
Time-delay lensing can provide insight into the expansion rate of the universe.
линзирование с задержкой во времени
Линзирование с задержкой во времени может дать представление о скорости расширения Вселенной.
lens a film
The director decided to lens a film about life in the Arctic.
снимать фильм
Режиссёр решил снимать фильм о жизни в Арктике.
lens a movie
She was hired to lens a movie for an independent studio.
снимать фильм как оператор
Её наняли оператором для съёмок фильма независимой студии.
lens a documentary
He will lens a documentary about urban street art.
снимать документальный фильм
Он будет снимать документальный фильм о городском уличном искусстве.
lens a commercial
The production company plans to lens a commercial next week.
снять рекламный ролик
Продакшн-компания планирует снять рекламный ролик на следующей неделе.
lens a scene
They had only one day to lens a scene on the rooftop.
снять сцену
У них был только один день, чтобы снять сцену на крыше.
lens a shot
The cinematographer used natural light to lens a shot at sunrise.
снять кадр
Оператор использовал естественный свет, чтобы снять кадр на рассвете.
lens an episode
She was asked to lens an episode of the new series.
выступить оператором эпизода
Её попросили выступить оператором одного из эпизодов нового сериала.
lens footage
The crew had to lens footage in difficult weather.
снимать кадры
Экипажу пришлось снимать кадры в сложную погоду.
lens a sequence
It took hours to lens a sequence with complex camera movement.
заснять последовательность
Потребовались часы, чтобы заснять последовательность со сложным движением камеры.
lens a project
He is known for the ability to lens a project on a tight budget.
снимать проект
Его знают за умение снимать проект при ограниченном бюджете.