-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Isolated
UK
/ˈaɪsəleɪtɪd/
US
/ˈaɪsəˌleɪtɪd/
Translation isolated into russian
isolated
Adjective
UK
/ˈaɪsəleɪtɪd/
US
/ˈaɪsəˌleɪtɪd/
The isolated village was difficult to reach.
Изолированную деревню было трудно достичь.
He preferred to live in an isolated cabin in the woods.
Он предпочитал жить в уединённой хижине в лесу.
isolate
Verb
The scientists had to isolate the virus to study it.
Учёным пришлось изолировать вирус, чтобы изучить его.
He tried to isolate himself from the noise by wearing headphones.
Он пытался отделять себя от шума, надевая наушники.
Additional translations
Definitions
isolated
Adjective
UK
/ˈaɪsəleɪtɪd/
US
/ˈaɪsəˌleɪtɪd/
Situated far away from other places, buildings, or people; remote.
The cabin was in an isolated location, surrounded by miles of forest.
Having minimal contact or little in common with others.
After moving to a new city, she felt isolated from her friends and family.
Occurring alone or once; not repeated.
The incident was an isolated case and not indicative of a larger problem.
isolate
Verb
To set apart from others; to place in quarantine or seclusion.
The doctor decided to isolate the patient to prevent the spread of the infection.
To separate a substance, cell, or microorganism from a mixture or environment for study or analysis.
The scientist was able to isolate the compound needed for the experiment.
To detach or remove from a situation or context.
The engineer worked to isolate the problem in the system to find a solution.
Idioms and phrases
biogeographically isolated
The island is biogeographically isolated, leading to unique evolutionary paths.
биогеографически изолированный
Остров биогеографически изолирован, что приводит к уникальным эволюционным путям.
isolated castaway
The isolated castaway had no means of communication.
изолированный потерпевший кораблекрушение
Изолированный потерпевший кораблекрушение не имел средств связи.
isolated butte
The hikers admired the isolated butte from a distance.
изолированная возвышенность
Туристы любовались изолированной возвышенностью издалека.
isolated area
The hikers got lost in an isolated area of the forest.
изолированная область
Туристы заблудились в изолированной области леса.
socially isolated
During the pandemic, many people felt socially isolated.
социально изолированный
Во время пандемии многие люди чувствовали себя социально изолированными.
geographically isolated
The island is geographically isolated from the mainland.
географически изолированный
Остров географически изолирован от материка.
isolated aerie
The isolated aerie offered a perfect vantage point for the bird.
изолированное гнездо
Изолированное гнездо давало птице отличный обзор.
isolated pawn
An isolated pawn can often become a target for attack.
изолированная пешка
Изолированная пешка часто может стать целью для атаки.
isolated occurrence
The power outage was an isolated occurrence due to the storm.
изолированное событие
Отключение электричества было изолированным событием из-за шторма.
isolated instance
It was an isolated instance and not indicative of a larger problem.
изолированный случай
Это был изолированный случай и не указывал на более крупную проблему.
isolated atoll
The isolated atoll offers a unique ecosystem.
изолированный атолл
Изолированный атолл предлагает уникальную экосистему.
isolated environment
Scientists studied the effects of living in an isolated environment.
изолированная среда
Учёные изучали эффекты жизни в изолированной среде.
isolated village
The isolated village had no access to modern amenities.
изолированная деревня
У изолированной деревни не было доступа к современным удобствам.
isolated incident
The theft was considered an isolated incident.
изолированный инцидент
Кража считалась изолированным инцидентом.
isolated case
The outbreak was considered an isolated case.
изолированный случай
Вспышка рассматривалась как изолированный случай.
isolate variable
It is important to isolate the variable in the experiment.
изолировать переменную
Важно изолировать переменную в эксперименте.
isolate factor
Researchers aim to isolate the factor causing the disease.
изолировать фактор
Исследователи стремятся изолировать фактор, вызывающий болезнь.
isolate problem
We need to isolate the problem before we can fix it.
изолировать проблему
Нам нужно изолировать проблему, прежде чем мы сможем её исправить.
isolate signal
Engineers worked to isolate the signal from interference.
изолировать сигнал
Инженеры работали над тем, чтобы изолировать сигнал от помех.
isolate (someone)
They decided to isolate him to prevent the spread of infection.
изолировать (кого-то)
Они решили изолировать его, чтобы предотвратить распространение инфекции.