-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Unite
UK
/juːˈnaɪt/
US
/juˈnaɪt/
Translation unite into russian
unite
Verb
UK
/juːˈnaɪt/
US
/juˈnaɪt/
The leaders decided to unite their efforts to solve the problem.
Лидеры решили объединять свои усилия для решения проблемы.
The coach managed to unite the team before the final match.
Тренеру удалось сплотить команду перед финальным матчем.
The engineer will unite the two parts of the machine.
Инженер соединит две части машины.
unite
Noun
UK
/juːˈnaɪt/
US
/juˈnaɪt/
The unite of the two companies resulted in a stronger market presence.
Объединение двух компаний привело к более сильному присутствию на рынке.
The unite of the workers was crucial for negotiating better wages.
Союз рабочих был решающим для переговоров о повышении заработной платы.
Definitions
unite
Verb
UK
/juːˈnaɪt/
US
/juˈnaɪt/
To come or bring together for a common purpose or action.
The community decided to unite to address the environmental issues in their area.
To join together to form a single entity.
The two companies will unite to create a more competitive business.
To cause to adhere or blend into a single whole.
The chef will unite the ingredients to create a delicious sauce.
unite
Noun
UK
/juːˈnaɪt/
US
/juˈnaɪt/
A coin of the United Kingdom, originally worth twenty shillings, first issued in the reign of James I.
The collector was thrilled to find a rare gold unite from the 17th century.
Idioms and phrases
unite forces
The two companies decided to unite forces to tackle the new market.
объединять силы
Две компании решили объединить силы, чтобы выйти на новый рынок.
unite people
The leader's vision was to unite people from different backgrounds.
объединять людей
Видение лидера заключалось в том, чтобы объединять людей из разных слоев общества.
unite efforts
We must unite efforts to achieve our common goals.
объединять усилия
Мы должны объединить усилия, чтобы достичь наших общих целей.
unite community
The festival was designed to unite the community.
объединять сообщество
Фестиваль был задуман для объединения сообщества.
unite country
The new policy aims to unite the country.
объединять страну
Новая политика направлена на объединение страны.
adversity can unite
Adversity can unite people in ways that prosperity cannot.
неприятности могут объединить
Неприятности могут объединить людей так, как это не может сделать процветание.
Examples
The people of the countries in the socialist camp should unite, the people of the countries in Asia, Africa and Latin America should unite, the people of all the continents should unite, all peace-loving countries should unite, and all countries subjected to U.S. aggression, control, intervention or bullying should unite, and so form the broadest united front to oppose the U.S. imperialist policies of aggression and war and to defend world peace.
Народы стран социалистического лагеря должны объединиться, народы стран Азии, Африки и Латинской Америки должны объединиться, народы всех частей света должны объединиться, все миролюбивые страны должны объединиться, все страны, страдающие от агрессии, контроля, вмешательства и оскорблений США, должны объединиться.
It's also very emotional because the singer who won that year sang about "unite unite, Europe."
Тот конкурс был также очень трогательным, поскольку певец, который выиграл конкурс в том году, пел о единении Европы «Unite unite, Europe».
However, the new owners need to be fully aware that Unite will not allow profits to be ramped up at the expense of our members’ jobs, pay or conditions,” said Adrian Jones, national officer for road transport at Unite.
Однако новые владельцы должны полностью осознавать, что Unite не позволит увеличить прибыль за счет работы, оплаты или условий наших членов », - сказал Адриан Джонс, национальный специалист по автомобильному транспорту в Unite. & Nbsp;
Unite national officer Rob MacGregor said: “Unite cannot understand how RBS, which continues to be taxpayer backed, can justify hundreds more staff cuts and continue transferring important work out of the country.
Сотрудник Unite Роб Макгрегор (Rob MacGregor) отмечает: «В Unite не понимают, как RBS, который по-прежнему живет на деньги налогоплательщиков, может оправдать сокращение сотни единиц персонала и продолжить вывод важных рабочих функций из страны.
In 2014, the United Nations Secretary-General’s Campaign UNiTE to End Violence against Women encouraged people to take the UNiTE campaign to local streets, shops and businesses, and organize “Orange Events” in their neighbourhoods between 25 November and 10 December 2014 to raise awareness about violence against women and discuss solutions that would work for their respective communities.
В 2014 году кампания Генерального секретаря ООН под лозунгом «Объединиться для искоренения насилия в отношении женщин» (UNiTE) призвала распространить кампанию UNiTE на улицах, в магазинах и на предприятиях и организовывать «Оранжевые мероприятия» в своих сообществах с 25 ноября по 10 декабря 2014 г., для повышения осведомленности общества о насилии в отношении женщин и обсуждения наиболее эффективных для их сообществ путей решения.