-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Consolidate
Translation of "consolidate" into Russian
consolidate
Verb
UK
/kənˈsɒlɪdeɪt/
US
/kənˈsɑːlɪdeɪt/
consolidated Past Simple
consolidated Past Participle
consolidating Gerund
о почве, грунте
The engineer uses a roller to consolidate the soil before laying the foundation.
Инженер использует каток, чтобы уплотнять грунт перед закладкой фундамента.
офиц., фин.
She is consolidating her student loans to lower her monthly payments.
Она консолидирует свои студенческие кредиты, чтобы снизить ежемесячные платежи.
The company continues to consolidate its position in the market.
Компания продолжает укреплять свои позиции на рынке.
The two departments continue to consolidate their resources to improve efficiency.
Два отдела продолжают объединять свои ресурсы, чтобы повысить эффективность.
о власти, влиянии
The leader is consolidating his power with the support of key allies.
Лидер закрепляет свою власть при поддержке ключевых союзников.
Additional translations
о почве, грунте
Definitions
consolidate
Verb
UK
/kənˈsɒlɪdeɪt/
US
/kənˈsɑːlɪdeɪt/
To make something physically stronger, denser, or more solid.
The engineer used a roller to consolidate the soil before laying the foundation.
To combine a number of things into a single more effective or coherent whole.
The two departments will consolidate their resources to improve efficiency.
To reinforce or strengthen one's position or power.
The leader worked to consolidate his power by gaining the support of key allies.
To combine several loans or debts into a single liability, often with more favourable terms.
She decided to consolidate her student loans to lower her monthly payments.
Idioms and phrases
consolidate (one's) position
The company aims to consolidate its position in the market.
укрепить (чью-то) позицию
Компания стремится укрепить свою позицию на рынке.
consolidate (one's) power
The leader worked to consolidate his power after the election.
укрепить (чью-то) власть
Лидер работал над укреплением своей власти после выборов.
consolidate (one's) gains
The team needs to consolidate its gains from the last quarter.
закрепить (чьи-то) достижения
Команде нужно закрепить свои достижения за последний квартал.
consolidate (one's) resources
The company decided to consolidate its resources to improve efficiency.
консолидировать (чьи-то) ресурсы
Компания решила консолидировать свои ресурсы, чтобы повысить эффективность.
consolidate (one's) knowledge
Students need to consolidate their knowledge before the final exam.
консолидировать (чьи-то) знания
Студентам нужно консолидировать свои знания перед финальным экзаменом.
consolidate (one's) efforts
Organizations should consolidate their efforts to tackle climate change.
консолидировать (чьи-то) усилия
Организациям следует консолидировать свои усилия для борьбы с изменением климата.
consolidate (one's) debt
Many people choose to consolidate their debt into a single loan.
консолидировать (чьи-то) долги
Многие люди выбирают консолидировать свои долги в один кредит.
consolidate (one's) business
The merger allowed the two companies to consolidate their business operations.
консолидировать (чей-то) бизнес
Слияние позволило двум компаниям консолидировать свои бизнес-операции.
consolidate control
After the election, the new government moved quickly to consolidate control.
укрепить контроль
После выборов новое правительство быстро предприняло шаги, чтобы укрепить контроль.
consolidate authority
The mayor worked to consolidate authority over the city agencies.
укрепить власть
Мэр работал, чтобы укрепить власть над городскими ведомствами.
consolidate support
The party held rallies to consolidate support before the vote.
укрепить поддержку
Партия провела митинги, чтобы укрепить поддержку перед голосованием.
consolidate a lead
The striker's early goal helped consolidate a lead for the home team.
закрепить преимущество
Ранний гол нападающего помог закрепить преимущество домашней команды.
consolidate a foothold
The company opened new offices to consolidate a foothold in the Asian market.
укрепить позиции
Компания открыла новые офисы, чтобы укрепить свои позиции на азиатском рынке.
consolidate a reputation
The award helped consolidate a reputation as a serious novelist.
укрепить репутацию
Эта награда помогла укрепить репутацию как серьёзного романиста.
consolidate an alliance
The two firms signed the deal to consolidate an alliance.
укрепить альянс
Две компании подписали сделку, чтобы укрепить альянс.
consolidate operations
The merger will consolidate operations and reduce overhead.
объединить операции
Слияние объединит операции и сократит накладные расходы.
consolidate departments
The school district plans to consolidate departments next year.
объединить отделы
Школьный округ планирует объединить отделы в следующем году.
consolidate assets
The investment fund decided to consolidate assets into fewer accounts.
консолидировать активы
Инвестиционный фонд решил консолидировать активы, объединив их на меньшем числе счетов.
consolidate holdings
After the acquisition, the bank began to consolidate holdings across its branches.
консолидировать активы
После приобретения банк начал консолидировать активы во всех своих филиалах.
consolidate influence
The editor used the new platform to consolidate influence in the industry.
укрепить влияние
Редактор использовал новую платформу, чтобы укрепить своё влияние в отрасли.