-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Individualistic
UK
/ˌɪndɪvɪdʒʊəˈlɪstɪk/
US
/ˌɪndɪˈvɪdʒuˌlɪstɪk/
Translation individualistic into russian
individualistic
Adjective
UK
/ˌɪndɪvɪdʒʊəˈlɪstɪk/
US
/ˌɪndɪˈvɪdʒuˌlɪstɪk/
Her individualistic approach to problem-solving often leads to innovative solutions.
Ее индивидуалистический подход к решению проблем часто приводит к инновационным решениям.
Definitions
individualistic
Adjective
UK
/ˌɪndɪvɪdʒʊəˈlɪstɪk/
US
/ˌɪndɪˈvɪdʒuˌlɪstɪk/
Characterized by the belief in the importance of individual rights and independence.
Her individualistic approach to problem-solving often led to innovative solutions.
Marked by a distinctive or unique personal style or behavior.
His individualistic fashion sense made him stand out in any crowd.
Idioms and phrases
individualistic approach
Her individualistic approach to teaching makes her classes unique.
индивидуалистический подход
Её индивидуалистический подход к преподаванию делает её занятия уникальными.
individualistic culture
An individualistic culture often values personal achievements.
индивидуалистическая культура
Индивидуалистическая культура часто ценит личные достижения.
individualistic mindset
Having an individualistic mindset can drive innovation.
индивидуалистическое мышление
Наличие индивидуалистического мышления может способствовать инновациям.
individualistic society
An individualistic society emphasizes personal freedom.
индивидуалистическое общество
Индивидуалистическое общество подчеркивает личную свободу.
individualistic tendencies
He displayed strong individualistic tendencies from a young age.
индивидуалистические тенденции
Он проявлял сильные индивидуалистические тенденции с юного возраста.
Examples
Their individualistic theories and their individualistic ideal are the very opposite of socialism.
Их индивидуалистические теории, их индивидуалистический идеал находятся в прямой противоположности к социализму.
Sweden, for instance is characterized by horizontal individualistic culture, France – by vertical individualistic culture of behaviour, Israel kibbutz culture is that of horizontal collectivism, and Russia’s culture is vertically collectivist.
Так, например, для Швеции характерна горизонтальная индивидуалистическая культура поведения, для Франции — вертикальная индивидуалистическая культура, культура израильского кибуца представляет собой горизонтальный коллективизм, а российская культура является вертикально коллективистской.
There could be two ways in which this branch of knowledge could evolve — either by strengthening psychological education or individualistic approach to the psychology of education or by having two distinct branches of general educational psychology and individualistic educational psychology.
Могут существовать два пути развития этой области знаний — либо путем укрепления психологического образования, либо индивидуалистического подхода к психологии образования или наличия двух разных областей общей педагогической психологии и индивидуалистической образовательной психологии.
She emphasizes that the Scottish philosophers “all wanted to break away from Cartesian rationalism, with its emphasis on abstract intellectualism and innate ideas,” and repeatedly stresses the “anti-individualistic” tendencies of David Hume (pp. 106, 155)—using “individualistic” in what we call here the false, rationalistic sense.
Она подчеркивает, что шотландские философы "все хотели покончить с картезианским рационализмом с его упором на абстрактный интеллектуализм и врожденные идеи", и неоднократно отмечает "антииндивидуалистические" тенденции у Дэвида Юма (р. 106, 155) -- используя слово "индивидуалистический" в том смысле, который мы здесь называем ложным, рационалистическим.
As a result, intellectual movements that are highly collectivist may come to be regarded by outsiders in individualistic societies as the result of individualistic, rational choice of free agents.
В результате, может происходить то, что высоко коллективистские интеллектуальные движения воспринимаются членами индивидуалистических обществ как результат нидивидуального рационального выбора свободных агентов.