-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Индивидуалистический
Translation индивидуалистический into english
индивидуалистический
Adjective
Его индивидуалистический подход к работе часто вызывает споры.
His individualistic approach to work often causes controversy.
Additional translations
Definitions
индивидуалистический
Adjective
Относящийся к индивидуализму, характеризующийся стремлением к независимости и самовыражению.
Его индивидуалистический подход к работе позволил ему создать уникальный проект.
Свойственный индивидуалисту, проявляющийся в предпочтении личных интересов над общественными.
Индивидуалистический характер мешал ему работать в команде.
Idioms and phrases
индивидуалистический подход
Индивидуалистический подход к обучению позволяет учитывать потребности каждого ученика.
individualistic approach
An individualistic approach to learning allows for the consideration of each student's needs.
индивидуалистическая культура
В индивидуалистической культуре личные достижения ценятся выше коллективных.
individualistic culture
In an individualistic culture, personal achievements are valued more than collective ones.
индивидуалистические ценности
Индивидуалистические ценности часто противоречат коллективистским нормам.
individualistic values
Individualistic values often contradict collectivist norms.
индивидуалистическая философия
Индивидуалистическая философия акцентирует внимание на личной свободе и ответственности.
individualistic philosophy
Individualistic philosophy emphasizes personal freedom and responsibility.
индивидуалистическое общество
Индивидуалистическое общество поощряет независимость и самовыражение.
individualistic society
An individualistic society encourages independence and self-expression.
Examples
Индивидуалистический анархизм является традицией мысли в рамках анархического движения, которая подчеркивает, что человек и его воля приоритетны перед любыми видами внешних обуславливающих факторов, таких как коллективы, общества, традиции и идеологические системы.19 Индивидуалистический анархизм не является единой философией, но относится к группе индивидуалистической философии, направления которой иногда вступают в конфликт.
Individualist anarchism refers to several traditions of thought within the anarchist movement that emphasise the individual and their will over any kinds of external determinants such as groups, society, traditions, and ideological systems.[94][95] Individualist anarchism is not a single philosophy but refers to a group of individualistic philosophies that sometimes are in conflict.
Кроме того, индивидуалистический подход обеспечивает парадоксальное, но очень мощное моральное оправдание рыночного механизма.
Moreover, the individualist view provides a paradoxical but very powerful moral justification of the market mechanism.
И, в-третьих, наиболее опасное: индивидуалистический подход «пусть каждый сделает что-нибудь полезное для климата» приводит к разделению и конфронтации внутри самого рабочего класса.
And, thirdly, and most importantly: the individualistic approach of "let us each do something for the climate" leads to division and confrontation within the working class itself.
Хотя Гете поддерживал свободы и прогресс, он желал сохранить буржуазность и свой артистически-индивидуалистический образ жизни.
Although Goethe supported freedom and progress, he wanted to preserve the bourgeois or his artistic-individualistic way of life.
Капитализм в Америке была почти исключительно владения приводом, также крайне индивидуалистический характер.
Capitalism in America has been almost exclusively ownership-driven, it is also highly individualistic in nature.