-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Gnarled
UK
/nɑːld/
US
/nɑrld/
Translation gnarled into russian
gnarl
Verb
The old tree began to gnarl as it aged.
Старое дерево начало искривляться с возрастом.
Definitions
gnarl
Verb
To twist into a state of deformity or ruggedness.
The old tree began to gnarl as it aged, its branches twisting in all directions.
gnarled
Adjective
UK
/nɑːld/
US
/nɑrld/
Having a rugged, weathered, or twisted appearance, often due to age or natural forces.
The gnarled branches of the ancient oak tree reached out like twisted fingers.
Idioms and phrases
gnarled tree
The gnarled tree stood alone in the field.
узловатое дерево
Узловатое дерево стояло одно в поле.
gnarled hands
His gnarled hands showed a lifetime of hard work.
узловатые руки
Его узловатые руки показывали всю жизнь тяжелого труда.
gnarled branches
The gnarled branches of the old oak tree reached out like arms.
узловатые ветви
Узловатые ветви старого дуба тянулись, как руки.
gnarled roots
The gnarled roots of the old oak tree reached deep into the soil.
корявые корни
Корявые корни старого дуба простирались глубоко в почву.
gnarled fingers
His gnarled fingers made it difficult for him to write.
скрюченные пальцы
Его скрюченные пальцы затрудняли ему письмо.
gnarled surface
The gnarled surface of the rock made climbing a challenge.
извилистая поверхность
Извилистая поверхность скалы делала восхождение трудным.
gnarled bark
The gnarled bark of the ancient tree was rough to touch.
узловатая кора
Узловатая кора древнего дерева была грубой на ощупь.
gnarled wood
The carpenter worked with gnarled wood to create unique furniture.
узловатая древесина
Столяр работал с узловатой древесиной, чтобы создать уникальную мебель.
Examples
But don’t worry, soon you will find out that they found a root or a gnarled tree to hang onto and save their lives.
Но не волнуйтесь, скоро вы узнаете, что он нашел корень или ветку, чтобы зацепиться и спасти свою жизнь.
Workers will be unable to put down tools, even when they can barely hold them with hands gnarled by age-related arthritis.
Рабочие не смогут сложить инструменты, даже когда они будут уже с трудом держать их руками, сучковатыми от возрастного артрита.
Take the engine in your Mini Cooper S. You may think that it’s lovingly hand-crafted by gnarled old men in Oxfordshire and that BMW is fiercely protective of its secrets.
Возьмите двигатель в свой Mini Cooper S. Вы можете подумать, что он с любовью изготовлен вручную корявыми стариками в Оксфордшире и что BMW жестко защищает свои секреты.
His garden was overgrown and neglected and his house was surrounded by old, gnarled trees.
Его сад зарос и заброшен, а его дом был окружен старыми, корявыми деревьями.
They are thorny, with gnarled trunks, but the goats, who have been climbing these trees for centuries, have learnt to adapt themselves to the task.
Они колючие, с корявыми стволами, но козы, которые взбирались на эти деревья на протяжении веков, научились приспосабливаться к этой задаче.