-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Rugged
UK
/ˈrʌɡɪd/
US
/ˈrʌɡɪd/
Translation rugged into russian
rugged
Adjective
UK
/ˈrʌɡɪd/
US
/ˈrʌɡɪd/
The rugged terrain made the hike challenging.
Грубый рельеф сделал поход сложным.
He had a rugged appearance that intimidated others.
У него была суровая внешность, которая пугала других.
The rugged road was difficult to drive on.
Неровная дорога была трудной для вождения.
Definitions
rugged
Adjective
UK
/ˈrʌɡɪd/
US
/ˈrʌɡɪd/
Having a rough, uneven surface.
The rugged terrain made the hike challenging but rewarding.
Strongly built or sturdy.
The rugged construction of the vehicle made it ideal for off-road adventures.
Having a determined or robust character.
His rugged determination helped him overcome many obstacles in life.
Having a rough or weathered appearance, often used to describe a person's features.
The actor's rugged good looks made him a favorite for action movie roles.
Idioms and phrases
rugged individualism
His rugged individualism made him a successful entrepreneur.
жёсткий индивидуализм
Его жёсткий индивидуализм сделал его успешным предпринимателем.
rugged beauty
The rugged beauty of the mountains was breathtaking.
суровая красота
Суровая красота гор захватывала дух.
rugged features
He was known for his rugged features and strong jawline.
грубые черты лица
Он был известен своими грубыми чертами лица и сильной линией подбородка.
rugged landscape
The rugged landscape made the hike challenging.
суровый пейзаж
Суровый пейзаж сделал поход трудным.
rugged mountains
The rugged mountains towered over the valley.
суровые горы
Суровые горы возвышались над долиной.
rugged coastline
The rugged coastline of the island is breathtaking.
изрезанная береговая линия
Изрезанная береговая линия острова захватывает дух.
rugged path
The hikers followed a rugged path through the forest.
труднопроходимая тропа
Туристы следовали по труднопроходимой тропе через лес.
rugged charm
The old cabin had a rugged charm that attracted visitors.
суровое очарование
Старая хижина имела суровое очарование, привлекавшее посетителей.
rugged terrain
The hikers found it challenging to navigate the rugged terrain.
пересечённая местность
Путешественникам было сложно ориентироваться в пересечённой местности.
rugged backwoodsman
He was known as a rugged backwoodsman who thrived in the wilderness.
суровый лесовик
Он был известен как суровый лесовик, процветавший в дикой природе.
rugged badlands
Hiking through the rugged badlands was both challenging and rewarding.
грубые пустоши
Пеший поход через грубые пустоши был и сложным, и полезным.
rugged burliness
The rugged burliness of the lumberjack was admired by everyone.
грубая крепкость
Грубая крепкость лесоруба вызывала восхищение у всех.