-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Скрючиваться
Translation скрючиваться into english
Definitions
скрючиваться
Verb
Принимать согнутое, искривлённое положение.
От холода он начал скрючиваться, пытаясь согреться.
Становиться искривлённым, изогнутым.
Старый провод начал скрючиваться от времени.
Idioms and phrases
скрючиваться от боли
Он начал скрючиваться от боли после удара.
to crumple (up) in pain
He began to crumple up in pain after the hit.
скрючиваться в клубок
Кот скрючивался в клубок на солнце.
to curl up into a ball
The cat curled up into a ball in the sun.
скрючиваться от страха
Она скрючивалась от страха перед экзаменом.
to curl up in fear
She curled up in fear before the exam.
скрючиваться в углу
Он скрючивался в углу, пытаясь спрятаться.
to huddle in the corner
He huddled in the corner, trying to hide.
скрючиваться от смеха
Мы все скрючивались от смеха, слушая его истории.
to double over with laughter
We all doubled over with laughter listening to his stories.
Examples
Что касается Лоуренса, после его блистательного перевыпуска в 1989 г. на 70-миллиметровой плёнке, он снова вернулся, на видеокассетах, в которых ему приходится скрючиваться, как высокому человеку в комнате с низкими потолками.
As for Lawrence, after its glorious re-release in 70mm in 1989, it has returned again to video, where it crouches inside its box like a tall man in a low room.