-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Fantasy
UK
/ˈfæn.tə.si/
US
/ˈfæn.tə.si/
Translation fantasy into russian
fantasy
Noun
UK
/ˈfæn.tə.si/
US
/ˈfæn.tə.si/
Her fantasy was to travel the world.
Её фантазией было путешествовать по миру.
He loves reading fantasy novels.
Он любит читать романы в жанре фэнтези.
Definitions
fantasy
Noun
UK
/ˈfæn.tə.si/
US
/ˈfæn.tə.si/
The faculty or activity of imagining things, especially things that are impossible or improbable.
Her fantasy of living in a castle was vivid and detailed.
A genre of imaginative fiction involving magic and adventure, especially in a setting other than the real world.
The novel is a classic of the fantasy genre, filled with dragons and wizards.
An idea with no basis in reality; an illusion.
Winning the lottery was just a fantasy for him.
A musical composition with a free form and often an improvisatory style.
The pianist performed a beautiful fantasy that captivated the audience.
Idioms and phrases
act out (one's) fantasies
She decided to act out her fantasies and travel the world.
реализовать (чьи-то) фантазии
Она решила реализовать свои фантазии и отправиться в путешествие по миру.
fantasy novel
Someone loves reading fantasy novels about magical worlds.
фэнтези-роман
Кто-то любит читать фэнтези-романы о волшебных мирах.
revenge fantasy
Someone often indulged in revenge fantasies about their boss.
фантазия о мести
Кто-то часто предавался фантазиям о мести своему начальнику.
indulge in a fantasy
He often indulges in a fantasy about traveling the world.
предаваться фантазиям
Он часто предается фантазиям о путешествиях по миру.
utopian fantasy
The film presents a utopian fantasy of a perfect world.
утопическая фантазия
Фильм представляет утопическую фантазию о совершенном мире.
crackpot schemes and fantasies
He was always coming up with crackpot schemes and fantasies.
чудаковатые схемы и фантазии
Он всегда придумывал чудаковатые схемы и фантазии.
camelot fantasy
The story is set in a Camelot fantasy where knights and wizards coexist.
Фантазия о Камелоте
История разворачивается в фантазии о Камелоте, где сосуществуют рыцари и волшебники.
erotic fantasy
His erotic fantasy was vividly described in the story.
эротическая фантазия
Его эротическая фантазия была ярко описана в рассказе.
indulge (someone's) fantasies
He loves to indulge his children's fantasies.
потакать (чьим-то) фантазиям
Он любит потакать фантазиям своих детей.
libidinous fantasies
He often indulges in libidinous fantasies.
похотливые фантазии
Он часто предается похотливым фантазиям.
Examples
Final Fantasy II, along with Final Fantasy III, Final Fantasy IV, Final Fantasy IV: The After Years, Final Fantasy XI, Final Fantasy: Unlimited and Final Fantasy: The Spirits Within, is one of the several Final Fantasy installments to be novelized.
Final Fantasy II, наряду с Final Fantasy III, Final Fantasy IV, Final Fantasy IV: The After Years, Final Fantasy XI, Final Fantasy: Unlimited и Final Fantasy: The Spirits Within, является одной из немногих игр серии, которая была выпущена в формате новеллы.
Finest Fantasy for Advance is the project that brought Final Fantasy, Final Fantasy II, Final Fantasy IV, Final Fantasy V, and Final Fantasy VI, originally released on the NES and SNES, to the Game Boy Advance.
Finest Fantasy for Advance - название проекта, благодаря которому игры Final Fantasy, Final Fantasy II, Final Fantasy IV, Final Fantasy V и Final Fantasy VI, первоначально вышедшие на NES и SNES, появились на Game Boy Advance.
Starting in 2004, the Compilation of Final Fantasy VII added several supplemental titles, including the mobile game Before Crisis: Final Fantasy VII, the PlayStation Portable ARPG Crisis Core: Final Fantasy VII, the PlayStation 2 shooter Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII, an original video animation titled Last Order: Final Fantasy VII, and the CGI film Final Fantasy VII: Advent Children.
В 2004 году была запущена франшиза Compilation of Final Fantasy VII, включающая анимационный фильм Final Fantasy VII: Advent Children, мобильную игру Before Crisis: Final Fantasy VII, экшен для PlayStation 2 Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII, анимационную короткометражку Last Order: Final Fantasy VII и портативный приквел для PSP Crisis Core: Final Fantasy VII.
Meteors — In addition to being a regular spell, Meteors play a significant role in the plots of Final Fantasy IV, Final Fantasy V, Final Fantasy VII, Final Fantasy Crystal Chronicles, and Final Fantasy: The Spirits Within.
Метеоры - В дополнении к регулярным заклинаниям, Метеоры также играют значительную роль в сюжетах Final Fantasy IV, Final Fantasy V, Final Fantasy VII, Final Fantasy Crystal Chronicles, и Final Fantasy: The Spirits Within.
Shinji Hashimoto (Brand Manager of Final Fantasy) was a guest at Lucca Comics & Games 2016 and on this occasion he spoke, among other things, of Final Fantasy XII The Zodiac Age, Final Fantasy VII Remake, Final Fantasy X-3 and Final Fantasy XVI.
Синдзи Хасимото (Бренд-Менеджер Final Fantasy) был гостем Lucca Comics & Games 2016, где рассказывал о Final Fantasy XII The Zodiac Age, Final Fantasy VII Remake, Final Fantasy X-3 и Final Fantasy XVI.