-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Reverie
Translation of "reverie" into Russian
reverie
Noun
UK
/ˈrɛv.ə.ri/
US
/ˈrɛv.ə.ri/
reveries pl
She was lost in a reverie, thinking about her future.
Она была погружена в мечтание, думая о своем будущем.
грезы
His reverie was interrupted by a sudden noise.
Его грезы были прерваны внезапным шумом.
Definitions
reverie
Noun
UK
/ˈrɛv.ə.ri/
US
/ˈrɛv.ə.ri/
A state of being pleasantly lost in one's thoughts; a daydream.
She was jolted out of her reverie by the sound of the phone ringing.
A short instrumental composition of a dreamy or meditative character.
He played Tchaikovsky's Reverie on the piano after dinner.
A fanciful or impractical idea or theory; a fantasy.
His plans to buy a castle were dismissed as mere reverie.
Idioms and phrases
a moment of reverie
She allowed herself a moment of reverie before returning to work.
момент мечтательности
Она позволила себе момент мечтательности, прежде чем вернуться к работе.
deep reverie
He was in a deep reverie and didn't hear her enter the room.
глубокая мечтательность
Он был в глубокой мечтательности и не услышал, как она вошла в комнату.
indulge in reverie
She likes to indulge in reverie during long train rides.
предаваться мечтам
Она любит предаваться мечтам во время долгих поездок на поезде.
lost in reverie
He was lost in reverie and didn't hear the question.
погружённый в мечты
Он был погружён в мечты и не услышал вопрос.
reverie breaks
His reverie breaks when someone calls his name.
прерывание мечтательности
Его мечтательность прерывается, когда кто-то зовёт его по имени.
reverie descends
As the music played, a reverie descended over the audience.
мечтательность наступает
Когда заиграла музыка, на зрителей наступило состояние мечтательности.
reverie over
The reverie over, she returned to her work.
мечтательность закончилась
Мечтательность закончилась, и она вернулась к работе.
reverie shattered
Her reverie was shattered by the unexpected news.
мечтательность разрушена
Ее мечтательность была разрушена неожиданной новостью.
state of reverie
She entered a state of reverie, forgetting about the world around her.
состояние мечтательности
Она погрузилась в состояние мечтательности, забыв о мире вокруг нее.