-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Exit
UK
/ˈɛksɪt/
US
/ˈɛɡzɪt/
Translation exit into russian
exit
Noun
UK
/ˈɛksɪt/
US
/ˈɛɡzɪt/
Please use the nearest exit in case of an emergency.
Пожалуйста, используйте ближайший выход в случае чрезвычайной ситуации.
exit
Verb
UK
/ˈɛksɪt/
US
/ˈɛɡzɪt/
Please exit the building calmly.
Пожалуйста, выйдите из здания спокойно.
He decided to exit the company after five years.
Он решил покинуть компанию после пяти лет работы.
They exit the stage after the performance.
Они уходят со сцены после выступления.
Definitions
exit
Noun
UK
/ˈɛksɪt/
US
/ˈɛɡzɪt/
A way out of a building, room, or vehicle.
The emergency exit is located at the back of the theater.
An act of leaving a place or situation.
Her sudden exit from the meeting surprised everyone.
A ramp or road that leads off a highway or main road.
Take the next exit to reach the shopping mall.
exit
Verb
UK
/ˈɛksɪt/
US
/ˈɛɡzɪt/
To go out of or leave a place.
Please exit the building in an orderly fashion.
To leave a particular situation or activity.
He decided to exit the project due to personal reasons.
To close a program or application on a computer.
Make sure to save your work before you exit the program.
Idioms and phrases
off-ramp exit
Take the off-ramp exit to reach the local shopping center.
съезд с дороги
Съездите на съезд с дороги, чтобы добраться до местного торгового центра.
autoroute exit
Take the next autoroute exit to reach the city center.
съезд с автомагистрали
Сверните на следующий съезд с автомагистрали, чтобы добраться до центра города.
hasty exit
His hasty exit surprised everyone at the party.
поспешный выход
Его поспешный выход удивил всех на вечеринке.
freeway exit
Make sure to take the right freeway exit to reach the city center.
съезд с автострады
Убедитесь, что выбрали правильный съезд с автострады, чтобы добраться до центра города.
barricade (the) exit
They were instructed to barricade the exit in case of an emergency.
заблокировать выход
Им было приказано заблокировать выход в случае экстренной ситуации.
emergency exit
Someone should always know where the emergency exit is located.
аварийный выход
Кто-то всегда должен знать, где находится аварийный выход.
motorway exit
Take the next motorway exit to reach the town center.
выезд с автомагистрали
Сделайте следующий выезд с автомагистрали, чтобы добраться до центра города.
automatic exit
The system is designed with an automatic exit feature for safety.
автоматический выход
Система разработана с функцией автоматического выхода для безопасности.
exit interview
He had an exit interview on his last day at the company.
выходное собеседование
У него было выходное собеседование в его последний день в компании.
exit ramp
Take the exit ramp to merge onto the highway.
выходной съезд
Используйте выходной съезд, чтобы выехать на шоссе.
exit sign
The exit sign was clearly visible above the door.
выходной знак
Выходной знак был четко виден над дверью.
graceful exit
He made a graceful exit from the conversation.
изящный выход
Он изящно вышел из разговора.
exit poll
The exit poll predicted a win for the incumbent.
опрос на выходе
Опрос на выходе предсказал победу действующего кандидата.
exit strategy
It's important to have an exit strategy before starting a business.
стратегия выхода
Важно иметь стратегию выхода перед началом бизнеса.
fire exit
The fire exit must be kept clear at all times.
пожарный выход
Пожарный выход должен быть всегда свободен.
exit the roundabout
He needs to exit the roundabout at the third exit.
съехать с кольцевой развязки
Ему нужно съехать с кольцевой развязки на третьем съезде.
exit abruptly
The speaker had to exit abruptly due to a personal emergency.
выйти внезапно
Спикер был вынужден внезапно выйти из-за личной чрезвычайной ситуации.
exit safely
All passengers managed to exit safely after the emergency landing.
выйти безопасно
Все пассажиры смогли выйти безопасно после аварийной посадки.
exit quietly
He decided to exit quietly to avoid disturbing the meeting.
выйти тихо
Он решил выйти тихо, чтобы не мешать совещанию.
exit gracefully
Despite the criticism, she managed to exit gracefully.
выйти грациозно
Несмотря на критику, она смогла выйти грациозно.
exit quickly
They had to exit quickly due to the fire alarm.
быстро выйти
Им пришлось быстро выйти из-за пожарной тревоги.