-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Entrance
Translation of "entrance" into Russian
entrance
Noun
UK
/ˈɛntrəns/
US
/ˈɛntrəns/
entrances pl
The entrance to the building was locked.
Вход в здание был заперт.
Her entrance into the room was dramatic.
Ее вступление в комнату было драматичным.
entrance
Verb
UK
/ˈɛntrəns/
US
/ˈɛntrəns/
entranced Past Simple
entranced Past Participle
entrancing Gerund
The magician managed to entrance the audience with his performance.
Фокуснику удалось очаровать зрителей своим выступлением.
Definitions
entrance
Noun
UK
/ˈɛntrəns/
US
/ˈɛntrəns/
An opening, such as a door, passage, or gate, that allows access to a place.
The entrance to the building was adorned with beautiful flowers.
The act of entering a place or the right to enter.
Her entrance into the room was met with applause.
The initial part of a musical composition or performance.
The orchestra's entrance was perfectly timed with the conductor's cue.
The moment or manner in which a performer or character comes onto the stage or appears in a scene.
The actor made a dramatic entrance, leaping onto the stage from the wings.
entrance
Verb
UK
/ˈɛntrəns/
US
/ˈɛntrəns/
To fill someone with wonder and delight, holding their entire attention.
The magician's performance was so captivating that it entranced the entire audience.
To put (someone) into a trance; to hypnotize or mesmerize.
The rhythmic drumming entranced the dancers until they entered a dreamlike state.
entrance
Adjective
UK
/ˈɛntrəns/
US
/ˈɛntrəns/
Used before another noun to denote relation to entry or admission.
Applicants must satisfy the university's entrance requirements.
Idioms and phrases
acropolis entrance
We gathered at the acropolis entrance before starting our tour.
вход в акрополь
Мы собрались у входа в акрополь перед началом нашей экскурсии.
alleyway entrance
The alleyway entrance was blocked by a pile of trash.
вход в аллею
Вход в аллею был заблокирован кучей мусора.
arcaded entrance
They walked through the arcaded entrance of the historic building.
аркадный вход
Они прошли через аркадный вход в историческое здание.
arched entrance
The house features an arched entrance that adds to its charm.
арочный вход
Дом имеет арочный вход, что добавляет ему очарования.
archway entrance
They walked through the beautiful archway entrance of the old castle.
вход в арку
Они прошли через красивый вход в арку старого замка.
autobahn entrance
They missed the autobahn entrance and had to turn back.
въезд на автобан
Они пропустили въезд на автобан и должны были вернуться.
awninged entrance
The restaurant had an elegant awninged entrance.
вход с навесом
У ресторана был элегантный вход с навесом.
back entrance
The delivery is made through the back entrance.
задний вход
Доставка осуществляется через задний вход.
barricade (the) entrance
They had to barricade the entrance to keep intruders out.
забаррикадировать (вход)
Им пришлось забаррикадировать вход, чтобы не допустить незваных гостей.
barricaded entrance
They were trapped inside due to the barricaded entrance.
забаррикадированный вход
Они были в ловушке внутри из-за забаррикадированного входа.
block off the entrance
They decided to block off the entrance to prevent unauthorized access.
заблокировать вход
Они решили заблокировать вход, чтобы предотвратить несанкционированный доступ.
boarded entrance
The boarded entrance made the building look eerie.
заколоченный вход
Заколоченный вход придавал зданию зловещий вид.
burrow entrance
The burrow entrance was cleverly concealed.
вход в нору
Вход в нору был хитро замаскирован.
cave entrance
The cave entrance was hidden behind dense foliage.
вход в пещеру
Вход в пещеру был скрыт за густой растительностью.
cavern entrance
A strange light glowed at the cavern entrance.
вход в пещеру
Странный свет светился у входа в пещеру.
courtyard entrance
The courtyard entrance was adorned with lanterns.
вход во двор
Вход во двор был украшен фонарями.
crowd the entrance
Protesters began to crowd the entrance of the building.
толпиться у входа
Протестующие начали толпиться у входа в здание.
cue entrance
The conductor cued the entrance of the orchestra.
сигнализировать о входе
Дирижёр сигнализировал о входе оркестра.
driveway entrance
The driveway entrance is marked by two large pillars.
вход в подъездную дорогу
Вход в подъездную дорогу отмечен двумя большими колоннами.
entrance hall
The entrance hall was decorated with beautiful paintings.
входной зал
Входной зал был украшен красивыми картинами.
entrance permit
An entrance permit is required to access the national park.
разрешение на вход
Для доступа в национальный парк требуется разрешение на вход.
gateway entrance
The gateway entrance to the garden was beautifully decorated.
входные ворота
Входные ворота в сад были красиво украшены.
grand entrance
She made a grand entrance at the party, turning heads as she walked in.
величественный вход
Она произвела величественный вход на вечеринке, привлекая внимание, когда вошла.
guard entrance
They hired a security team to guard the entrance.
охранять вход
Они наняли охранную команду, чтобы охранять вход.
hall entrance
The hall entrance was decorated with flowers.
вход в холл
Вход в холл был украшен цветами.
harbor entrance
The lighthouse marks the harbor entrance.
вход в гавань
Маяк отмечает вход в гавань.
lobby entrance
She met him at the lobby entrance.
вход в вестибюль
Она встретила его у входа в вестибюль.
main entrance
He waited for her at the main entrance of the building.
главный вход
Он ждал её у главного входа в здание.
make a grand entrance
She planned to make a grand entrance at the party.
эффектно войти
Она планировала эффектно войти на вечеринку.
mall entrance
We agreed to meet at the mall entrance.
вход в торговый центр
Мы договорились встретиться у входа в торговый центр.